торопиться
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
торопиться (Russisch)
[Bearbeiten ]Verb
[Bearbeiten ]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | я | тороплю́сь |
| ты | торо́пишься | |
| он, она, оно | торо́пится | |
| мы | торо́пимся | |
| вы | торо́питесь | |
| они | торо́пятся | |
| Präteritum | unvollendet, m | торопи́лся |
| vollendet, m | поторопи́лся | |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | торопи́сь |
| vollendet, Sg. | поторопи́сь | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:торопиться | ||
| Aspekt | |
|---|---|
| unvollendet | торопиться |
| vollendet | поторопиться |
Worttrennung:
- то·ро·пи́ть·ся
Umschrift:
- DIN 1460: toropitʹsja
Aussprache:
- IPA: [tərɐˈpjit͡sə]
- Hörbeispiele: Lautsprecherbild торопиться (Info)
Bedeutungen:
- [1] sich beeilen
Herkunft:
- von urslawisch *tоrр-, vgl. gr. τρέπω
Synonyme:
Gegenwörter:
- [1] медлить
Beispiele:
- [1] Торопись! Или я съем твою пиццу.
- Beeile dich! Oder ich esse deine Pizza.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] торопиться на работу/в школу/в университет; страшно/реально торопиться
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten ] [1] sich beeilen
- Deutsch : sich beeilen
- Englisch: hurry → en
- Französisch: être pressé → fr, se dépêcher → fr, se hâter → fr
- Spanisch: apresurarse → es
- [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „торопиться"
- [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „торопиться"
- [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „торопиться"
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „торопиться"