Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Chinesisch
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Wassermaus in Abschnitt Wade-Giles: aspirierte Konsonanten
Abkürzung: WD:NK/C
Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 60 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleibt mindestens ein Abschnitt.
Nach Quartalen:
- 2002-III
- 2003-I • II • III • IV
- 2004-I • II • III • IV
- 2005-I • II • III • IV
- 2006-I • II • III • IV
- 2007-I • II • III • IV
- 2008-I • II • III • IV
- 2009-I • II • III • IV
- 2010-I • II • III • IV
- 2011-I • II • III • IV
- 2012-I • II • III • IV
- 2013-I • II • III • IV
- 2014-I • II • III • IV
- 2015-I • II • III • IV
- 2016-I • II • III • IV
- 2017-I • II • III • IV
- 2018-I • II • III • IV
- 2019-I • II • III • IV
- 2020-I • II • III • IV
- 2021-I • II • III • IV
- 2022-I • II • III • IV
- 2023-I • II • III • IV
- Arabisch
- Chinesisch
- Englisch
- Hawaiisch
- Hebräisch
- Indien
- Japanisch
- Koreanisch
- Kyrillisch
- 2004 und 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 bis 2014 • 2015 und 2016 • ab 2017
- Neugriechisch
- Tibetisch
- Abkürzungen
- Herrscher, Adlige und sonstige Würdenträger
- Kategorien
- Ortsnamen
- Schienenfahrzeuge
- Staaten
- 2005 • 2006 bis 2017 • ab 2018
In Wade-Giles werden die aspirierten Konsonanten durch einen "Strich" gekennzeichnet. Der Artikel en:Wade–Giles schreibt dazu:
- A feature of the Wade–Giles system is the representation of the unaspirated-aspirated stop consonant pairs using a character resembling an apostrophe. Thomas Wade and others used the spiritus asper (ʽ or ʻ), borrowed from the polytonic orthography of the Ancient Greek language. Herbert Giles and others used a left (opening) curved single quotation mark (‘) for the same purpose. A third group used a plain apostrophe (').
Wie machen wir es in der deutschen Wikipedia? (Ich muss gestehen, dass ich selber in der Vergangenheit öfters ' durch ’ ersetzt habe, weil das in Wikipedia:Typografie#Apostroph und Schrägstriche im Oberlängenbereich so steht. Vielleicht habe ich das verschlimmbessert?)
Auf der Namenskonventionen-Seite sollte eine Regel für der deutschen Wikipedia ausformuliert werden. Siehe hierzu auch Apostroph#Korrekte Verwendung ähnlicher Zeichen. -- Wassermaus (Diskussion) 09:27, 20. Aug. 2024 (CEST) Beantworten