Diese Vorlage hilft dabei, die Kategorisierung der Babelboxen zu vereinheitlichen.

Diese Vorlage übernimmt die vollständige Kategorisierung für die entsprechende Vorlagenseite und für die Benutzerseiten.

• {{Babel-Kategorisierung|herkunft=Ort}} für Herkunftsbabeln. Die Einsortierung der Benutzerseiten findet unterhalb von Kategorie:Benutzer:nach räumlicher Zuordnung statt, die Vorlage an sich wird in Kategorie:Vorlage:Babel-Herkunft einsortiert.
• {{Babel-Kategorisierung|lang=|level=}} für Sprachbabeln. Die Einsortierung der Benutzerseiten findet unterhalb von Kategorie:Benutzer:nach Sprache statt, die Vorlage wird in Kategorie:Vorlage:Babel-Sprache einsortiert.

Bedingungen

• Für lang:
  • Im Namensraum „Vorlage" wird in Kategorie:Vorlage:Babel-Sprache kategorisiert. Der Sortierschlüssel baut sich aus lang und level zusammen.
  • Im Namensraum „Benutzer" wird die Benutzerhauptseite in die Babelkategorie des entsprechenden Level einsortiert. Der Sortierschlüssel ist der Seitenname.
• Für herkunft:
  • Im Namensraum „Benutzer" wird die Benutzerhauptseite in die Herkunft-Kategorie einsortiert. Der Sortierschlüssel ist der Seitenname. Die Benutzerseite von Benutzer:Vorlage wird ausgenommen.
  • Im Namensraum „Benutzer" wird die Benutzerunterseite von Benutzer:Vorlage in die Kategorie:Vorlage:Babel-Herkunft einsortiert. Der Sortierschlüssel ist herkunft, kann aber mit sortkey überschrieben werden.

Für Sprach-Bausteine, die mithilfe der Babel-Erweiterung der Wiki-Software (#babel) erzeugt werden, wird die Kategorisierung über wgBabelCategoryNames gesteuert.

Werkzeuge

• Vorlage:Babel
• Vorlage:mit Kategorisierung/Kategorie