Rainer Büttner

Rainer Büttner (* 5. Mai ^[1] 1945; † 7. Juni 2017) war ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler.

Als Synchronsprecher war Büttner in zahlreichen Filmen, unter anderem Rocco – der Mann mit den zwei Gesichtern , und Fernsehserien, unter anderem Bezirksverwaltung der „K" Prag und Die Rückkehr der Märchenbraut zu hören. Im Animationsbereich sprach er unter anderem in Chip und Chap – Die Ritter des Rechts und Kickers . Als Schauspieler wirkte er unter anderem zwischen 1968 und 1973 in drei Folgen der Fernsehspiel-Reihe Der Staatsanwalt hat das Wort mit.

• 1972: Pierre Guéant in Wolfsziegel ... als Tirette
• 1973: Jaroslav Satoransky in Rafan ... als Martin
• 1978: Valeriano Vallone in Theresa, die Diebin ... als Sisto
• 1979: Karel Augusta in Auf der Spur des Wilderers ... als Ungeler (1. Synchronfassung)
• 1979: Welko Kanew in Zweimal Pfiffikus ... als Petko
• 1980: Mieczyslaw Stoor in Die Kreuzritter ... als Hlawa, Zbyzkos Knappe (2. Synchronfassung)
• 1980: Dharmendra Deol in Ali Baba und die 40 Räuber ... als Ali Baba
• 1980: Aleksandr Potapov in Flug durchs Feuer ... als Anatoliy
• 1982: Vítězslav Jandák in Hinter dem Dornenstrauch ... als Šimek (1. Synchronfassung)
• 1984: Enzo Garinei in Verwirrungen des Sommers ... als Balestrazzi
• 1984: Sergei Parshin in Und dann kam Bumbo ... als Raul
• 1985: Víctor Israel in Rocco – der Mann mit den zwei Gesichtern ... als Totengräber (2. Synchronfassung)
• 1985: Bronislaw Wroclawski in Die Retourkutsche ... als Edek Sztyc
• 1986: Scott Marlowe in Reise in die Angst ... als Jose Galindo
• 1987: Carl Harbord in Sherlock Holmes: Jagd auf Spieldosen ... als Inspektor Hopkins (3. Synchronfassung)
• 1987: Franco Fantasia in Der Sohn des roten Korsaren ... als Captain Volan
• 1987: Sam Karmann in Höllenzug ... als Duval
• 1987: Aleksandr Bondarenko in Asa, die Zigeunerin ... als Pylyp
• 1987: Kouzou Shioya in Kickers: Unsere Legende ... als Thomas
• 1988: Ted Neeley in Die blonde Leidenschaft ... als Wesley
• 1988: Amado Del Pino in Clandestinos – Gefährliches Leben ... als Dicker
• 1989: Horace Murphy in Mord in der Hochzeitsnacht ... als Sheriff
• 1989: Raymond Jourdan in Der Mann mit dem Buick ... als Doktor Bernard
• 1989: Julian Holloway in Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam ... als Sir Thomas
• 1989: Richard Pryor in Samstagnacht im Viertel der Schwarzen ... als Sharp Eye Washington
• 1990: Conor McDermottroe in Quigley der Australier ... als Hobb
• 1991: Jacques Dynamin in Karambolage ... als Macheron
• 1991: Michel Serrault in À tout casser ... als Morelli
• 1991: Ken Sansom in Im Zauberland der Gallavants ... als Thunk / Erzähler
• 1991: Angelo Infanti in Der Assisi Untergrund ... als Giorgio Kropf
• 1992: M. Emmet Walsh in Der 25 Millionen Dollar Preis ... als Art
• 1992: José Fernandes in Die Dämonen des Dschungels ... als Libânio
• 1993: James Parnell in Gun Fight – Duell in Mexiko ... als Moose McLain
• 1993: Nick Vallelonga in Deadfall ... als Patsy
• 1993: Eddie Mekka in Mörderische Hitze ... als Barbaro
• 1993: Richard Riehle in Perry Mason und der Kuss des Todes ... als Mort Aberdine
• 1995: Jean-Claude Martin in Der Filou ... als Henri
• 1995: Carlo Verdone in Wolf! Wolf! ... als Georgio
• 1997: Frank Gerrish in Address unknown ... als Cliff Martin

• 1982–1986: Jiří Krampol in Bezirksverwaltung der „K" Prag ... als Libor Krajíček (2. Stimme)
• 1982: Hubert Rees in Der Hund von Baskerville ... als Inspektor Lestrade
• 1982: Soon-Tek Oh in Marco Polo ... als Wang Zhu
• 1983: Hiroshi Arikawa in Die Rache des Samurai ... als Jûdayû Kamiya
• 1985: Robin Soans in Wettlauf zum Pol ... als Atkinson
• 1987: Peter Chin in Die Abenteurer ... als Li
• 1988: Takeshi Aono in Die geheimnisvollen Städte des Goldes ... als Sancho
• 1989: Henry Salter in Verbannt in die Hölle ... als Wärter Troke
• 1989–1990: Peter Cullen in Chip und Chap – Die Ritter des Rechts ... als Officer Muldoon
• 1990–1991: Joe Warren in Wagen 54, bitte melden ... als Officer Joe Steinmetz
• 1992: Kouzou Shioya in Kickers ... als Thomas
• 1991–1992: Alan Oppenheimer in James Bond Jr. ... als Chamäleon
• 1991–1994: Václav Štekl in Die Rückkehr der Märchenbraut ... als Onkel Pompo
• 1992–1993: Frank Welker in Die Sechs-Millionen-Dollar-Familie ... als Mechanic
• 1993: Donovan Scott in Alaska Kid ... als Shorty
• 1993: Masaharu Satô in Missis Jo und ihre fröhliche Familie ... als Professor Farth
• 1994–1995: Nobuyuki Furuta in Schneewittchen ... als Woody
• 1996–1997: Louis Mustillo in High Incident – Die Cops von El Camino ... als Russell Topps

• 1980: Volksbuch: Fortunatus’ Glückssäckel oder die Kunst, reich zu sein (Knecht) – Regie: Andreas Scheinert (Hörspiel – Litera)
• 1990: Dylan Thomas: Unter dem Milchwald – Regie: Fritz Göhler (Original-Hörspiel – Rundfunk der DDR)

• Rainer Büttner bei IMDb
• Rainer Büttner in der Deutschen Synchronkartei

1. ↑ Buettner, Rainer, auf synchrondatenbank.de

• Synchronsprecher
• Filmschauspieler
• Hörspielsprecher
• Deutscher
• Geboren 1945
• Gestorben 2017
• Mann

• Wikipedia:Lückenhaft