Benutzer Diskussion:FS01

Du schriebst im Kommentar zum Artikel Migros, dass es auf Hochdeutusch zu schreiben wäre. Dies ist insofern verwirrend, zumal Begriffe wie Detailhandel usw. Hochdeutsch sind. Du meintest wohl eher, Detailhandel solle in Frage gestellt werden, weil es sich um die Schweizer Varietät des Standarddeutschen, also dem Schweizer Hochdeutsch, handelt. Bundesdeutsche Wörter, also solche des bundesdeutschen Hochdeutsch, passen aber doch doch nicht zu Artikeln mit Schweiz- (oder Österreich-)bezug. Sonst hätte man doch den von dir sicher nicht gewollten Eindruck, hier würde einer einem das bundesdeutsche Hochdeutsch aufzwingen wollen. Detailhandel (Schweiz. für Einzelhandel) ist etwas ungewöhnlich, Einzelhandel (in Deutschland verwendeter Begriff für Detailhandel) wäre doch auch verwirrend, oder? --Filzstift ✎ 16:57, 18. Mär. 2013 (CET) Beantworten