Benutzer:Ben Nevis/Testseite

Die ARD-Hörspieldatenbank enthält (Stand: November 2023)für den Zeitraum von 1924 bis 1929 insgesamt 61 Datensätze, bei denen Josef Krahé als Regisseur und Sprecher geführt wird. Hierbei muss berücksichtigt werden das die Jahrgänge von 1930 bis Kriegsende 1945 in der Datenbank noch nicht erfasst sind.

Sendespiele (Hörspielbearbeitungen), wenn nicht anders angegeben:

• 1924: Johann Wolfgang von Goethe: Egmont (Graf Egmont) - Regie: Nicht angegeben (MIRAG)
• 1924: Johann Wolfgang von Goethe: Egmont (Graf Egmont) - Regie: Alfred Szendrei (MIRAG)
• 1927: Franz Werfel Juarez und Maximilian. Dramatische Historie in drei Phasen und 13 Bildern (Regie und Sprecher des Maximilian) (MIRAG)
• 1928: Gustav Freytag: Die Journalisten. Lustspiel in vier Folgen (Prof. Oldendorf, Redakteur) - Regie: Julius Witte (MIRAG)
• 1928: Johann Wolfgang von Goethe: Stella. (Regie) (MIRAG)
• 1928: Lew Tolstoi: Und das Licht scheinet in der Finsternis (Priester/Der Stabsarzt) - Regie: Hans Peter Schmiedel (MIRAG)
• 1928: Gotthold Ephraim Lessing: Minna von Barnhelm. Sieben Szenen (Major von Tellheim, verabschiedet) - Regie: Hans-Peter Schmiedel (MIRAG)
• 1929: Arno Fritz Kurt Schirokauer: Ozeanflug (Regie) (Original-Hörspiel - MIRAG)
• 1929: Theodor Heinrich Mayer: Einsturz. Ein Hörspiel (Regie) (Originalhörspiel - MIRAG)
• 1929: Friedrich Schiller: Zum Gedächtnis Friedrich von Schillers: An die Freude und Die Rütliszene aus Wilhelm Tell (Regie) (MIRAG)
• 1929: Anton Tschechow: Der Bär. Einakter (Regie) (MIRAG)
• 1929: Anton Tschechow: Ein Heiratsantrag. Ein Einakter (Regie) (MIRAG)
• 1929: Alfred Wolfenstein: Die Nacht vor dem Beil. Drama in neun Bildern (Regie) (MIRAG)
• 1929: Herbert Schönlank: Der Tunnel von Goroje (Regie) (MIRAG)
• 1929: Herbert Schönlank: Wiedergeburt (Regie) (MIRAG)
• 1929: Robert Walter: Der saturnische Liebhaber. Eine Tragikomödie in drei Akten (Regie) (MIRAG)
• 1929: Waldfried Burggraf: Elmsfeuer am Mast. Ein Akt (Regie) (MIRAG)
• 1929: Max Grube: Johann Sebastian Bach. Hörspiel in einem Akt (Regie) (MIRAG)
• 1975: Günter Eich: Festianus (Test)

Quelle: ARD-Hörspieldatenbank

Die ARD-Hörspieldatenbank enthält (Stand: Mai 2024)für den Zeitraum von 1999 bis 2023 insgesamt 73 Datensätze, bei denen Robert Steudtner in ein oder mehr Funktionen geführt wird, davon 6 als Autor, 8 als Hörspielbearbeiter, 14 als Regisseur, 44 als Regieassistent und 24 als Sprecher. Autor und Regie zusammen mit Leonhard Koppelmann

• 2008: Kommissarin Christiane Hoffmann: Cura Vitae - Hoffmanns erster Fall (2 Teile) (Original-Hörspiel, Kriminalhörspiel – WDR)
• 2009: Kommissarin Christiane Hoffmann: Yola Koyulma - Der Aufbruch (2 Teile) (auch Sprecher: Erol Ayder) (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – WDR)
• 2011: Kommissarin Christiane Hoffmann: Win Win - Hoffmanns dritter Fall (2 Teile) (auch Sprecher: News 3) (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – WDR)

Weitere Produktionen

• 1999: Norman Lock: Die Herren, die Knechte und das Geld: Let's make Money (Regieassistenz) – Regie: Klaus-Dieter Pittrich (Hörspielbearbeitung – WDR)
• 2000: Don DeLillo: Valparaiso (Regieassistenz) – Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann (Hörspielbearbeitung – WDR/HR)
  • Auszeichnung: Hörspiel des Monats November 2000
• 2002: Rudolf Herfurtner: Milo und die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen (4 Teile) (Regieassistenz) – Regie: Angeli Backhausen (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – WDR)
• 2003: Jon Ewo: Rache (Bearbeitung (Wort)) – Co-Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – WDR)
• 2005: Terry Pratchett: Gevatter Tod (Zwei- und fünfteilige Fassung) (Bearbeitung (Wort) und Regieassistenz) – Co-Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann (Hörspielbearbeitung – WDR/SWR)
• 2009: Mithu Sanyal: Aliens sind auch nur Menschen (Regieassistenz) – Regie: Leonhard Koppelmann (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel, Science-Fiction-Hörspiel – WDR)
• 2011: Mariann Kaiser: Ferienwohnungen für Vögel (Regie) (Originalhörspiel – WDR)
• 2012: Philip K. Dick: Die drei Stigmata des Palmer Eldritch (2 Teile) (Regie) (Hörspielbearbeitung – WDR)
• 2014: Rachel Rep: Pop/Legende: Panzerschokolade (Regie) (Originalhörspiel – WDR)
• 2019: Tom Noga: This is America: Creepy Hollow. "White Trash" – Die vergessenen Verlierer der USA (Sprecher 10) – Regie: Thomas Leutzbach (Originalhörspiel – WDR)
• 2021: Alexander von Lukowitz, Benjamin Quabeck: Antikammer (4 Teile) (Dr. Kubistein/ Sprecher/ Werbesprecher) – Regie: Benjamin Quabeck (Originalhörspiel – WDR)
• 2023: Benjamin Quabeck: Eine Woche Anschlusszone. Chaos-Brüder wieder auf Tour (2 Teile) (Sprecher: Hotelleiter) – Regie: Benjamin Quabeck (Originalhörspiel – WDR)

Nicht in der ARD-Hörspieldatenbank enthalten_

• 2014: Antoine de Saint-Exupéry: Vom Himmel zu den Sternen (Hörspiel)

Die ARD-Hörspieldatenbank und die Ö1-Hörspieldatenbank enthalten zusammen (Stand: August 2024) für den Zeitraum von 1961 bis 1991 insgesamt 32 Datensätze, bei denen Eva Manhardt als Sprecherin geführt wird.

• 1961: Anne de Tourville: Der große Jabadao – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1961: Marin Drzic: Onkel Marojes Dukaten – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1961: Johann Nestroy: Theaterg'schichten (Mali) – Regie: Peter Arthur Stiller (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich/SR)
• 1970: Louis C. Thomas: Schnee aus Hongkong (Marthe Gueneville) – Regie: Rolf von Goth (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – SFB)
• 1970: Werner Kofler: Örtliche Verhältnisse (Frauenstimme) – Regie: Hans Bernd Müller (Hörspielbearbeitung – SDR)
• 1971: Michael Koser: Tote singen nicht (Maggie Pulaski) – Regie: Ulrich Gerhardt (Original-Hörspiel, Kriminalhörspiel – RIAS Berlin/SWF)
• 1972: Frank Werner: Der Sprung (Inge Kersten) – Regie: Hans Bernd Müller (Hörspiel – SFB)
• 1974: Dieter Kühn: Nordlicht – Regie: Manfred Marchfelder (Originalhörspiel – WDR)
• 1974: Karin Ewert: Kahlschlag (Tante) – Regie: Hans Bernd Müller (Originalhörspiel – SFB)
• 1978: Wolfgang Röhrer: Ein Kaufhaus neuen Stils – Regie: Rainer Clute (Hörspiel – RIAS Berlin/BR)
• 1978: Jacques Futrelle: Professor van Dusen ermittelt (2. Folge: Das sicherste Gefängnis der Welt) (Vivian Ransome, Frau des Gefängnisdirektors) – Bearbeitung: Michael Koser; Regie: Rainer Clute (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – RIAS Berlin)
• 1981: Gert Loschütz: Die Bedrohung (Frl. Pawlaczik) – Komposition und Regie: Walter Adler (Hörspiel – WDR/SWF)
• 1984: Michael Koser: Professor van Dusen ermittelt (32. Folge: Professor van Dusen und das Auge des Zyklopen.) Unter Verwendung zweier Figuren von Jacques Futrelle. (Mrs. Quackenbush – Regie: Rainer Clute (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – RIAS Berlin)
• 1985: Volker Erbes: Die Schwester (Charlotte Sonntag) – Regie: Rainer Clute (Hörspiel – HR/SDR)
• 1986: Iván Mándy: Vernissage im Souterrain (Ari) – Regie: Manfred Marchfelder (Originalhörspiel – SDR)
• 1987: Ingrid Kötter: Cocker & Co. – Der blaue Papagei – Regie: Uli Herzog (Hörspiel – SFB)
• 1988: Roderich Feldes: Die Hexe – Regie: Manfred Marchfelder (Kurzhörspiel – RB)
• 1991: Klaus Stephan: Die Mutter – Durchsagen ohne Gewähr (Matrone) – Regie: Robert Matejka (Originalhörspiel – NDR/ORF Wien)

Quelle: ARD-Hörspieldatenbank

• 1962: Muriel Spark: Gefahrenzone (The danger zone) (Connie) – Regie: Christopher Holme (Hörspielbearbeitung – BR/SWF)
• 1962: John Moore: Tiger - Tiger (Junge Fußgängerin) – Regie: Helmut Brennicke (Hörspielbearbeitung – BR)
• 1962: Karl August Stöger: Unser Bruder Istvan (Martina) – Regie: Gustav Machaty (Original-Hörspiel – BR)
• 1962: Toon Rammelt: Der Sylvesterabend des Herrn Crépin (1. Kätzchen) – Regie: Heinz-Günter Stamm (Originalhörspiel – BR)
• 1963: Inge Rudolph-Giesz: Der fidele Gottesacker (Lilo) – Regie: Günter Siebert (Originalhörspiel – RB)
• 1963: Inge Rudolph-Giesz: Das Hörspielstudio: Die Kletten (Irmchen) – Regie: Robert Bichler (Originalhörspiel – BR)
• 1963: Herbert Tjadens: Das schöne Fräulein Aiko (Aiko) – Regie: Werner Hausmann (Originalhörspiel – RB/DRS/SR)
• 1964: Maurice Druon: Tistou mit den grünen Daumen (Marianne) – Regie: Robert Bichler (Hörspielbearbeitung – BR/DRS/ORF Wien/RB)
• 1966: Ingmar Bergman: Wilde Erdbeeren (Charlotte) – Regie: Rudolf Noelte (Hörspielbearbeitung – BR/SWF/ORF)
• 1968: Mihail Sebastian: Ein Stern ohne Namen (Zamfirescu) – Regie: Horst Loebe (Hörspielbearbeitung – NDR)
• 1969: Tootsie Barbault: Die Einladung (Das junge Mädchen) – Regie: Günther Sauer (Originalhörspiel – SDR)
• 1970: Ray Bradbury: Fahrenheit 451 (4- und 5-teilige Fassung) (Clarisse) – Regie: Günther Sauer (Hörspielbearbeitung, Science-Fiction-Hörspiel – WDR)

Quelle: ARD-Hörspieldatenbank

Livesendungen ohne Aufzeichnung:

• 1926: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Fritz Walter Bischoff (Schlesische Funkstunde)
• 1927: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Karl Köstlin (Süddeutsche Rundfunk AG)
• 1927: Ingeborg. Komödie in drei Akten – Regie: Walther Ottendorff (Ostmarken Rundfunk AG, zwei Sendespiele)
• 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Hans-Peter Schmiedel (Mitteldeutsche Rundfunk AG)
• 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Hans Freundt (Nordische Rundfunk AG)
• 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Alfred Braun (Funk-Stunde Berlin)

Nachkriegsproduktionen:

• 1945: Ingeborg – Regie: Nicht angegeben (RWR Salzburg)
• 1946: Ingeborg – Regie: Nicht angegeben (ORF Tirol)
• 1946: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Karl Peter Biltz (Südwestfunk)
• 1946: Ingeborg – Regie: Alfred Vohrer (Radio Stuttgart)
• 1946: Ingeborg – Bearbeitung: Günter Siebert, Regie: Nicht bekannt (Radio Bremen)
• 1948: Ingeborg – Regie: Otto Kurth (Nordwestdeutscher Rundfunk)
• 1949: Ingeborg – Regie: Raoul Martinée (RWR)
• 1951: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Hans Nüchtern (ORF Wien)
• 1951: Ingeborg – Regie: Hanns Korngiebel (RIAS Berlin)
• 1957: Ingeborg – Regie: Hans Knötzsch (Rundfunk der DDR)
• 1962: Ingeborg – Regie: Werner Hausmann (Schweizer Radio DRS/Bayerischer Rundfunk)
• 1978: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Anke Beckert (Bayerischer Rundfunk)

Quellen: ARD-Hörspieldatenbank und Ö1-Hörspieldatenbank

Die Ö1-Hörspieldatenbank enthält (Stand: Februar 2025) für den Zeitraum von 1965 bis 1980 insgesamt 49 Datensätze, bei denen Hasso Degner als Sprecher geführt wird. Einen weiteren Eintrag aus dem Jahr 1960 enthält die ARD-Hörspieldatenbank.

• 1960: Fritz Arend: Achter de Steenmuer (De rieke Mann) – Regie: Walter Bäumer (Original-Hörspiel, Mundarthörspiel – RB)
• 1965: Rolf und Alexandra Becker: Schachmatt – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1966: Rose Meller: Leutnant Komma (Brug) – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1966: Lester Powell: Die Dame filmt (8 Folgen) – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1967: Menyhért Lengyel: Ninotschka – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1967: George Bernard Shaw: Man kann nie wissen – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1967: Michael Gilbert: Der Mann, der nicht schlafen konnte (6 Folgen) – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1968: Philip Levene: Terra Incognita (8 Teile) – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel, Science-Fiction-Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1968: Georges Simenon: Die Brüder Rico (2 Teile) – Regie:Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1969: Cesare Meano: Mutmassungen Über Salome (Tullius Cassius) – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1969: Wolfgang Hildesheimer: Das Opfer Helena (Menelaos) – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1969: Paul Verhoeven, Toni Impekoven: Das kleine Hofkonzert – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung - ORF Oberösterreich)
• 1970: George Bernard Shaw: Der Kaiser und das kleine Mädchen – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1970: Eugène Ionesco Die Nashörner – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1971: Alfred Andersch: Russisches Roulette (Erzähler) – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1973: Curth Flatow: Scheiden tut nicht weh – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1975: Peter Ustinov: Das Leben in meiner Hand – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1975: Françoise Sagan: Valentine – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1977: Heinrich Böll: Die verlorene Ehre der Katharina Blum – Regie: Ferry Bauer(Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1980: Noël Coward: Akt mit Geige – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)

• Lilofee: Von diesem Schauspiel entstanden in Deutschland und Österreich acht Hörspielbearbeitungen. Bei den BR-Produktionen erstellte Manfred Hausmann gemeinsam mit Herbert Timm auch die Funkfassung.
  • 1946: Regie: Ludwig Cremer (NWDR Hamburg)
  • 1946: Regie: Helmut Brennicke (Radio München)
  • 1947: Bearbeitung und Regie: Gerd Beermann (SWF)
  • 1949: Regie: Oskar Nitschke (SDR)
  • 1951: Dramatische Ballade in einer plattdeutschen Funkfassung. Regie: Eberhard Freudenberg (RB)
  • 1953: Regie: Heinz-Günter Stamm (BR)
  • 1956: Bearbeitung und Regie: Erich Neuberg (ORF Wien)
  • 1974: Reihentitel: Seinerzeit ausverkauft. Regie: Heinz-Günter Stamm (BR)

Weitere Produktionen:

• 1928–29: Marienkind. Ein Legendenspiel in fünf Bildern – Regie: N. N. (Sendespiel (Hörspielbearbeitung) – NORAG) (Zwei Livesendungen)
• 1929: Marienkind. Legendenspiel – Regie: Hanns Ulmann (Sendespiel (Hörspielbearbeitung) – Westdeutsche Rundfunk AG (WERAG))
• 1946: Das Worpsweder Hirtenspiel – Regie: Günther Schnabel (Hörspiel – NWDR Hamburg)
• 1948: Abel mit der Mundharmonika – Regie: Gustav Burmester (Hörspielbearbeitung – NWDR Hamburg)
• 1948: Worpsweder Hirtenspiel – Regie: Inge Möller (Hörspiel – RB)
• 1952: Abel mit der Mundharmonika Regie: Nicht angegeben (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1953: Abel mit der Mundharmonika – Regie: Peter Hamel (Hörspielbearbeitung – SWF)
• 1957: Der Fischbecker Wandteppich – Regie: Julius Filip (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1963: Der dunkle Reigen – Regie: Julius Filip (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1966: Frühlingsfeier – Regie: Ernst Wolfram Marboe (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1970: Liebende leben von der Vergebung – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1971: Heute noch – Regie: Uwe Berend (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)

Quellen: Ö1-Hörspieldatenbank und ARD-Hörspieldatenbank

• 1974: Roswitha Zauner: Ein Geständnis – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1977: Marcel Pagnol: Cesar – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1977: Marianne Schönbeck: Im glitzernden Zimmer – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1977: Friederike Mayröcker: Land Art – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1977: Friedrich Ch. Zauner: Zieleinlauf (1. Radrennfahrer) – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1977: Harald Kislinger: Yesterday – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1978: Heinrich Böll: Der Mönch und die Räuber – Regie: Ferry Bauer (Original-Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1978: Alexander Solschenizyn: Kerze im Wind – Regie: Ferry Bauer (Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1978: Oskar Zemme: Mennige/Die Klingel (B) – Regie: Ferry Bauer(Hörspiel – ORF/SFB)
• 1978: Christian Wallner: In meiner Heimat Ordnung und Ruhe – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1979: Richard Austin: Schrecksekunden – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1979: Anestis Logothetis: Menetekel oder Das Bombengeschäft – Regie: Anestis Logothetis (Elektroakustisches Musikhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1981 Oskar Willner: Alles gerettet, Kaiserliche Hoheit (Adametz,Breithofer) Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1982: Gerlinde Obermeir: Salamander in Nepal (Reinhold) – Regie: Alfred Pittertschatscher (Hörspiel – ORF Oberösterreich/DRS)
• 1984: Irene Kabanyi: Die Liebe, die Lie-Hiebe ist eine Himmelsmacht – Regie: Claudia Luchesi (Originalhörspiel – ORF Wien)
• 1984: Gerald Jatzek, Beppo Beyerl: Wer haglich is, bleibt über (Ferry) – Regie: Götz Fritsch (Hörspiel – ORF Wien)
• 1985: Pavel Landovsky: Der Umweg (Malek Jan) – Regie: Robert Matejka (Hörspiel – RIAS Berlin/SR)
• 1990: Wolfgang Palka: Die Wehleidigen (Gabriel) – Regie: Götz Fritsch (Hörspiel – ORF)
• 1995: Peter Jacobi: Kurtis Kunde (Kurti) – Regie: Robert Matejka (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – SFB)
• 2001: Margit Schreiner: Gefühle (Franz) – Regie: Robert Matejka (Originalhörspiel – DLR/ORF)
• 2002: Margit Schreiner: Zu Fuß über die Alpen (Freddy) – Regie: Katharina Weiß (Originalhörspiel – ORF/Stefan Kanis/MDR)
• 2003: Erwin Riess: Bomben auf Venedig (Pokorny) – Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung – ORF)
• 2006: Margit Schreiner: Die Überquerung des Kvaner (Franz) – Regie: Katharina Weiß (Hörspiel – ORF)
• 2009: Joseph Roth: Die Geschichte von der 1002. Nacht (2 Teile) (u. a. Stationsvorstand, Schah, Zeremonienmeister, Geheimpolizist Sedlacek, Lissauer, Geliebter der Mizzi, Erzähler) – Regie: Robert Matejka (Hörspielbearbeitung – DLR/ORF)
• 2013: Daniel Kehlmann: Geister in Princeton (Strinetzki) – Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer (Hörspielbearbeitung – NDR/ORF)

Quellen: Ö1-Hörspieldatenbank und ARD-Hörspieldatenbank

• 1956: Jean Cocteau: Die schrecklichen Eltern – Bearbeitung und Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1956: Jean Giraudoux: Siegfried – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1956: Jean Giraudoux: Intermezzo – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1956: André Gide: Pastoralsymphonie – Bearbeitung und Regie: Hans Krendlesberger (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1956: Franz Molnar: Liliom – Regie: Erich Schuler (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)
• 1975: Iwan Turgenew: Ein Monat auf dem Lande (Natalja Petrowna, Islajews Frau) – Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1976: Richard Brinsley Sheridan: Die Lästerschule (Lady Hunter) – Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1977: Christoph Aigner, Christian Wallner: Scherzo – eine Annäherung. Auftragsarbeit für den Tag Radio Bruckner – Regie: Ferry Bauer (Original-Hörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1978: Christian Wallner: In meiner Heimat Ordnung und Ruhe – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1978: Ernst Hinterberger: Untersuchungshaft (Julie) – Regie: Hans Krendlesberger (Hörspiel – ORF)
• 1981: Jura Soyfer: Astoria (Gräfin Gwendolyn Buckelburg-Marasquino) – Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch(Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1981: Guy de Maupassant: Fettnäpfchen (Gräfin de Breville) – Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1981: Heinz W. Vegh: Häschen in der Grube (Mutter) – Regie: Götz Fritsch (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – ORF Burgenland)
• 1981: Erna Schmidt: Liebe Tante Mutz (Liesl, Edis Frau) – Regie: Gerhard Eisnecker (Originalhörspiel – ORF Niederösterreich)
• 1982: Maksim Gorki: Kinder der Sonne (Jelena Nikolajewna) – Bearbeitung und Regie: Helmut Schwarz (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1982: Herbert Pirker: Salzburg, kurzer Aufenthalt (Rosy) – Regie: Johannes Twaroch (Hörspiel – ORF Niederösterreich)
• 1983: Ingeborg Kaiser: Bitte, keine Beeren (Frau 1, Frau 2, junge Frau) – Regie: Claudia Luchesi (Hörspiel – ORF Wien)
• 1984: Fritz Habeck: Der Ritt auf dem Tiger (Maria Leichtfried) – Regie: Peter Leidenfrost (Hörspielbearbeitung – ORF Wien)
• 1984: Irene Kabanyi: Die Liebe, die Lie-Hiebe ist eine Himmelsmacht – Regie: Claudia Luchesi (Originalhörspiel – ORF Wien)
• 1985: Franz Krahberger: Hinfahrt (Die Stimme) – Regie: Frank Michael Weber (Originalhörspiel – ORF Wien)
• 1987: Dieter Babeck: Smetacek (Sie) – Regie: Johannes Twaroch (Hörspielbearbeitung – ORF Niederösterreich)
• 1987: Herbert Berger: Pumperlgsund (Agnes) – Regie: Herbert Fuchs (Hörspielbearbeitung – ORF Niederösterreich)
• 1988: Walter Wippersberg: Ein früher Tod (Mutter) – Regie: Walter Wippersberg (Originalhörspiel – ORF Oberösterreich)
• 1988: Trude Ackermann: Sternenverdunkelung (Wilma) – Regie: Frank Michael Weber (Originalhörspiel – ORF)
• 1989: Erich Sedlak: Pavillon der Mäuse (Wohlfahrt) – Regie: Johannes Twaroch (Hörspielbearbeitung – ORF Niederösterreich)
• 2002: Margit Schreiner: Zu Fuß über die Alpen (Oma) – Regie: Katharina Weiß (Originalhörspiel – ORF/Stefan Kanis/MDR)
• 2012: Christine Nöstlinger: Iba de gaunz oamen Leit (Mama) – Bearbeitung und Regie: Anatole Sternberg (Hörspielbearbeitung – Rabenhof Theater/ORF)

Quelle: Ö1-Hörspieldatenbank

• 1927: Liliom – Regie: Hans Flesch, mit Georg Lengbach (Liliom) (Südwestdeutscher Rundfunkdienst AG (SÜWRAG))
• 1928: Liliom – Regie: Franz Joseph Engel, mit Viktor Heinz-Fuchs (Liliom) und Vera Spahr (Julie) (Schlesische Funkstunde)
• 1946: Liliom – Regie: Cläre Schimmel, mit Manuel Collado (Liliom) und Anne Andresen (Julika) (Radio Stuttgart)
• 1946: Liliom – Bearbeitung und Regie: Heinz Thiele (Radio München)
• 1946: Liliom – Bearbeitung und Regie?: Karlheinz Schilling (Radio Frankfurt)
• 1949: Liliom – Regie: Anton Lehmann (RWR Wien)
• 1952: Liliom (ORF Wien)
• 1956: Liliom – Bearbeitung und Regie: Peter Glas, mit Erich Auer (Liliom) und Heidemarie Hatheyer (Julie) (BR)
• 1956: Liliom – Regie: Erich Schuler, mit Eduard Cossovel und Ingrid Burkhard (ORF Oberösterreich)
• 1970: Liliom – Regie: Julius Filip, mit Michael Janisch (Liliom) und Martha Wallner (Julie) (ORF Wien)
• 1980: Liliom – Bearbeitung und Regie: Klaus Gmeiner, mit Helmut Lohner (Liliom) und Christine Ostermayer (Julie) (ORF Salzburg/SFB)
• 1984: Liliom – Regie: Peter Groeger, mit Wolfgang Winkler (Liliom) und Doris Otto-Franke (Julie) (Rundfunk der DDR)

Quellen: ARD-Hörspieldatenbank und Ö1-Hörspieldatenbank

Die ARD-Hörspieldatenbank enthält (Stand: Februar 2025) für den Zeitraum von 1989 bis 2018 insgesamt 48 Datensätze, bei denen Thomas Höhne als Sprecher geführt wird.

• 1989: -ky: Ein Schmarotzer weniger (Handwerker) – Regie: Albrecht Surkau (Original-Hörspiel, Kriminalhörspiel – WDR)
• 1989: Gerhart Hauptmann: Des großen Kampffliegers, Landfahrers, Gauklers und Magiers Till Eulenspiegel Abenteuer, Streiche, Gaukeleien, Gesichte und Träume (2. Soldat/2. Kavalier) – Bearbeitung und Regie: Rolf Henniger (Hörspielbearbeitung – WDR)
• 1989: Ursula Jeshel: Eine stürmische Nacht (Oskar) – Regie: Hans Gerd Krogmann (Hörspiel – WDR)
• 2004: Alexandra Marinina: Der gestohlene Traum (2 Teile) (Onkel Kolja) – Regie: Thomas Werner (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – WDR)
• 2005: Hermann Naber: Dämonen der Leinwand: Ruttmann und Konsorten – Regie: Hermann Naber (Originalhörspiel – DLR)
• 2007: Wolfram Wessels: Nachwort zu Günter Eich: Ein Traum am Edsin-Gol (Martin Raschke) – Regie: Wolfram Wessels, Iris Drögekamp (Essay – SWR)
• 2007: Paulus Hochgatterer: Krimiszene Österreich: Die Süße des Lebens (2 Teile) (Ernst Maywald/Richter) – Bearbeitung und Regie: Steffen Moratz (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – SWR)
• 2008: Ingmar Bergman: Der Fisch Nach einer "Farce für den Film" (Albert) – Bearbeitung und Regie: Kai Grehn (Hörspielbearbeitung – SWR/DLR)
• 2008: Karl-Heinz Bölling: Gedanken eines Unbekannten, der ein Hörspiel schrieb – Regie: Ulrich Lampen (Originalhörspiel – SWR)
• 2012: Heinrich Steinfest:Mariaschwarz (2 Teile) (Straubs Neffe) – Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – SWR/ORF)
• 2014: Jewgeni Iwanowitsch Samjatin: Wir (A-71) – Regie: Christoph Kalkowski (Hörspielbearbeitung, Science-Fiction-Hörspiel – SWR)
• 2017: Hugo Rendler: Radio-Tatort: Ende der Schonzeit (Kollege) – Regie: Alexander Schuhmacher (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – SWR)
• 2018: Katja Röder: Radio-Tatort: Im Königreich Deutschland (Bühler) – Regie: Alexander Schuhmacher (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – SWR)
• 2018: Castle Freeman: Männer mit Erfahrung (Scott, Holzfäller 1) – Bearbeitung und Regie: Irene Schuck (Hörspielbearbeitung – SWR)

Quelle: ARD-Hörspieldatenbank

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Ben_Nevis/Testseite&oldid=253765398"