Abkürzungen/Luftfahrt/B–D

Teil 1 A A

Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL, BM, BN, BO, BP, BR, BS, BT, BU, BV, BW, BY, BZ);
C (CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CI, CJ, CK, CL, CM, CN, CO, CP, CR, CS, CT, CU, CV, CW, CX, CY, CZ);
D (DA, DB, DC, DD, DE, DF, DG, DH, DI, DK, DL, DM, DN, DO, DP, DQ, CR, DS, DT, DU, DV, DW, DZ)

Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; K

Teil 4 L–R L; M; N; O; P; Q; R

Teil 5 S–Z S; T; U; V; W; X; Y; Z

Teil 6 russische Abkürzungen

Teil 7 Zahlen Zahlen

Teil 7 Anhang NICHT berücksichtigte Abkürzungen; Sortierkriterien

Teil 7 Beispiele Flugplan; VFR Bulletin; METAR

B Bravo Int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet)

B ( + number) Blue (or Bravo) Blaue Luftstraße (+ Zahl)

B Class-B Airspace Luftraum der Klasse B (Luftraumstruktur)

B Bomber (Aircraft) Bomber (zum Beispiel B-17; B-29; B-47; B-52; B-1; B-2)

B Boeing  

B Category B Aircraft Flugzeug der Geschwindigkeitskategorie B – in Landekonfiguration ist die Anfluggeschwindigkeit (1,3 x V_S) 91–120 kt

B   System B = System Nr. 2 (zur Unterscheidung von System A = System Nr. 1; bei manchen Systemen auch mit R – rechts und L – links – unterschieden; bei Airbus haben die drei redundanten Systeme Farbnamen)

B   Economy Class Spezialtarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) – siehe: Buchungsklasse

BA Balance Arm Hebelarm bei Massenmittelpunktsberechnungen

BA Braking Action Bremswirkung

BA   Betriebsanweisung

BA   Business Aviation

BA Balloons and Airships Ballons (Heißluftballon, Gasballon) und Luftschiffe

B/A Bank Angle Schräglage, Querneigungs-Winkel

B/A Battery/Charger  

BAA British Airports Authority BAA plc – großer Flughafenbetreiber – drei Londoner Flughäfen, vier weitere britische, Neapel und Budapest

BAC British Aircraft Corporation Britischer Flugzeugkonzern

BAC Blue Aircraft Configuration  

BADV   Bodenabfertigungsdienst-Verordnung

BAE BAE Systems Der größte Rüstungskonzern Europas

BAe British Aerospace britischer Rüstungs- und Luftfahrtkonzern

BAeA British Aerobatic Association Britische Kunstflugvereinigung

BAF Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung  

BAG Baggage Gepäck

BAHAMAS Baggage Handling and Management System  

BAI Battlefield Air Interdiction Gefechtsfeldabriegelung

BAL Balance Gleichgewicht

BALPA British Airline Pilots Association Vereinigung der britischen Luftverkehrspiloten

BAO   Betriebsanordnung

bar   Luftdruckeinheit (veraltet) – mbar ist zahlengleich mit der moderneren Einheit hPa

BAR Belgian Army belgische Armee

BARIG Board of Airline Representatives in Germany Vereinigung der in Deutschland vertretenen Luftverkehrsgesellschaften

BARO Barometric barometrisch (Barometrische Höhenmessung)

BASA Bilateral Aviation Safety Agreements  

BASE Cloud Base Wolkenuntergrenze (Wetterschlüssel) – Spread x 400 = BASE in ft

BASH Bird Aircraft strike Hazard Vogelschlaggefahr

BASI (Australian) Bureau of Air Safety Investigation Behörde zur Untersuchung von Flugunfällen (Australien) – Teil des ATSB – Australien Transport Safety Bureau

BASIS British Airways Safety Information System  

BAT Battery Batterie

BATT Battery Batterie

BAUA Business Aircraft Users Association Mitglied in der National Business Aviation Association – NBAA

BAZ Back-Azimut-Station (MLS) (Microwave Landing System)

BAZ Bundesamt für Zivilluftfahrt Schweiz  

BAZL Federal Office for Civil Aviation (Switzerland) Bundesamt für Zivilluftfahrt (Schweiz)

BB Back Beam; Back Course rückseitiger Leitstrahl (siehe: Instrumentenlandesystem)

BB Restricted Commercial Pilot License Beschränkte Berufspilotenlizenz

BB Battery Bus (es gibt auch einen hot battery bus)

BB Broad Band Breitband

BBC (russ.) Военно-воздушные силы,
Woenno-Wozdushnye Sily (WWS) Russische Luftstreitkräfte

BBI Berlin Brandenburg International Bis 2009 der Planungsname des im Bau befindlichen Flughafens Berlin Brandenburg im Süden Berlins, der teilweise auf dem Gelände des jetzigen Flughafens Berlin-Schönefeld gebaut wird

BBJ Boeing Business Jet ein Geschäftsreiseflugzeug

BBMF Battle of Britain Memorial Flight  

BBML Infant/Baby Meal (Catering Code) Kleinkinderessen – siehe: Flugzeugessen

BC Patches Schwaden – Französisch: banc; an einigen Stellen (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BC Back Course (ILS) Rückseitenkurs eines ILS (auch BCRS)

BC Bus Controller  

B/C Back Course (ILS) Rückseitenkurs eines ILS (auch BCRS)

BCA Boarding Control Assistent  

BCAR British Civil Airworthiness Requirements  

BCD Binary Coded Decimal binär codierte Dezimalzahlen (dual codierte Dezimalzahlen)

BCFG Fog patches Nebelschwaden

BCH Beach Strand

BCK Back zurück, rückseitig

BCM Back Course Marker Rückseitenkurs Bodenzeichen (analog zu OM und MM bei normalem ILS Kurs)

BCMG Becoming Kommende Wetteränderung (dauerhafte Änderung; sonst TEMP – temporary – zeitweilig) (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BCMT Begin of civil morning twilight siehe ECET (End of civil evening twilight)

BCN Beacon (aeronautical ground light) Leuchtfeuer (Luftfahrtbodenfeuer); Bake – siehe: Befeuerung

BCOB Broken Clouds or Better Aufgebrochene Bewölkung oder besser (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BCPL Basic Commercial Pilots Licence (UK)  

BCRS; B/CRS Back Course (ILS) Rückseitenkurs eines ILS (auch BC)

BCST Broadcast Rundfunk; Rundsendung

B/D Bottom of Descent Unterer Punkt des Sinkfluges

BDC Bottom Dead Center unterer Totpunkt

BDCST Broadcast Rundfunk; Rundsendung

BDF German Airline Association Bundesverband der Deutschen Fluggesellschaften

BDHI Bearing-Distance-Heading Indicator Instrument zur Anzeige von Richtung und Entfernung zu TACAN-Stationen oder VORTACs

BDLI Bundesverband der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie e. V. Bundesverband der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie e. V.

BDRY Boundary,
Airspace Boundaries Grenze; Umgrenzung

BDU Bomb Dummy Unit Übungsbombe

BEA Bureau d’Enquêtes et d’Analyses pour la sécurité de l’aviation civile französische Flugunfalluntersuchungsbehörde

BECMG Becoming Es wird werden; das Wetter entwickelt sich zu ... (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BEPS Backup Electrical Power System (Boeing 777)

BET Boeing Equivalent Thrust  

BETA   Beta-Bereich bei Propellern – negative Anstellwinkel der Propeller (normalerweise im Zusammenhang mit Reverse Pitch)

BEV Beverage Getränke

BEW Basic Empty Weight,
Basic Aircraft Empty Weight Basis-Leergewicht

BF Block Fuel insgesamt getankte Treibstoffmenge

BFE Buyer Furnished Equipment  

BFL Balanced Field Length optimierte Startstrecke (die BFL ist die erforderliche Startstrecke an einem Punkt der Startbahn, wo ein Triebwerk bei der kritischen Geschwindigkeit – Vfail) ausfällt. Die Distanz für einen Startabbruch soll gleich der Distanz für eine Startfortsetzung sein. Es geht um den Entscheidungspunkt für ein „worst case scenario". Ein Triebwerksausfall vor diesem Punkt erfordert einen Startabbruch, ein Triebwerksausfall nach diesem Punkt erfordert die Fortsetzung des Starts.

BfL   Beauftragter für Luftaufsicht

BFM Basic Fighter Maneuvers  

BFO Beat Frequency Oscillator Überlagerungsoszillator (Schalterstellung beim ADF); Schwebungssummer

BFR Before vor

BFR Biennial Flight Review Überprüfungsflug (jedes 2. Jahr)

BFU   Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung

BGS   Bundesgrenzschutz

BGW Basic Gross Weight  

BH Block Hour  

BHDOC Block-Hour Direct Operating Costs  

BHP Brake Horse Power Leistung an der Propellerwelle (siehe: Pferdestärke), praktisch identisch mit Shaft Horse Power – SHP; BHP betont die Methode der Kraftbestimmung, SHP betont die Größe der Kraft an der Welle

BIEK   Bundesverband Internationaler Express- und Kurierdienste e. V.

BIFUR Bifurcation Aufzweigung, Gabelung

BIRDTAM Bird NOTAM (Notice to Airman),
Bird Risk Warning;
Bird Warning Message;
Bird Migration Warning Vogelzugwarnung; Vogelschlagwarnung

BIT Bitumen Bitumen

BIT Built In Test Eingebauter Test (Built-in self-test – BIST)

BITD Basic Instrument Training Device Einfaches Instrumentenflugübungsgerät (gem. JAR-STD 4a)

BITE Built In Test Equipment Ausrüstung für den Build In Test (BIT); Eingebautes Test-Equipment

BIZ Business zum Beispiel Biz-Jet (Boeing Business Jet)

BIZAV Business Aviation Geschäftsflugverkehr

Bj.   Baujahr

BK Brake Bremse

BKGRD Background Hintergrund

BKN Broken Aufgerissene Wolkendecke (aufgebrochene Bewölkung) – 5/8 bis 7/8 (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BL Blowing blasend; treibend (Wetterschlüssel für METAR und TAF); blasend – gefolgt von DU (Dust), SA (Sand) oder SN (Snow)

BL Block Block (Blockzeit) – z. B. ON BL; OFF BL

BLACK Black schwarz (Wetterschlüssel – Militär – Flugplatz nicht anfliegbar, aber nicht wegen der Wetterminima, sondern aus anderen Gründen; danach folgt noch eine Farbstufe – zum Beispiel AMB – Amber – bernsteinfarben) (siehe: Color-Code)

BLC Boundary Layer Control Grenzschichtkontrolle (Hydrodynamische Grenzschicht)

BLD Bleed angezapft (Bleed Air – Zapfluft)

BLDG Building Gebäude

BLE Boundary Layer Energizer Grenzschichtausblasung

BLKD Blocked blockiert

BLKS Blocks  

BLML Bland/Soft Meal (Catering Code) gewürzarmes, mildes Essen – siehe: Flugzeugessen

BLO Below Clouds Unterhalb der Wolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BLSN Blowing Snow Schneetreiben

BLU Blue blau (Wetterschlüssel – Militär – Hauptwolkenuntergrenze 2500 ft, Bodensicht 8 km) (siehe: Color-Code)

BLU+ Blue Plus blau Plus (Wetterschlüssel – Militär – keine Hauptwolkenuntergrenze, Bodensicht 8 km)

BLW Below unterhalb (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BM Back Marker  

BMAA British Microlight Aircraft Association  

BMC Bleed Air Monitoring System System zur Überwachung der Zapfluftentnahme am Triebwerk

BMEP Break Mean Effective Pressure Der mittlere Druck im Zylinder während des Verbrennungszyklus, der die gleiche Leistung ergibt, die man auch auf dem Motorteststand ermitteln würde

BMV Brake Metering Valve Bremsventil, „Bremsdosierventil"

BMVBS Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung  

B/N Bombardier/Navigator Waffensystemoffizier und Navigator

BND Bound Richtung (zum Beispiel West-Bound – Richtung Westen fliegend)

BNDRY Boundary Grenze; Begrenzung

BNR Binary Numerical Representation  

BOD Bottom of Descent unterer Punkt des Sinkfluges (hier beginnt meist der Anflug)

BOLDS Broughs Optical Lens Docking System  

BOMB Bombing  

BOSTA Booking Status Buchungsstatus (Fluginformation für Purser)

BOV Bias Out of View  

BOW Blank Operation Weight,
Basic Operation Weight,
Basic Operating Weight Absolutes Leergewicht (Gewicht ohne ausfliegbaren Treibstoff)

BPCU Bus Power Control Unit (Boeing 777)

BPP Bus Protection Panel (B-737) es kontrolliert die externe Energieversorgung auf zulässige Werte und schaltet erst dann das „Ground Power Relay" ein

BPP Best Power Point  

BPR Bypass Ratio Nebenstromverhältnis

BPV By Pass Valve (A320)  

BR Mist Nebel (franz. brume) Sicht über 5/8 SM – sonst Fog (FG) (Wetterschlüssel für METAR und TAF) – siehe auch FG

BR Bridge Brücke

BR   Betriebsrichtung

BRAF Breaking Action Fair  

BRAG Breaking Action Good  

BRAN Breaking Action Nil  

BRAP Breaking Action Poor  

BRG Bearing Peilung

BRGDS Best Regards Mit besten Grüßen

BRK Brake Bremse

BRKG Braking Bremsen (siehe: negative Beschleunigung)

BRKR Breaker Unterbrecher (Sicherung)

BRKRS Breakers Unterbrecher (Sicherungen) (Mehrzahl)

BRKT Bracket  

BRITE Bright Radar Indicator Tower Equipment  

B-RNAV; BRNAV Basic Area Navigation Wurde ab 1998 im europäischen Luftraum eingeführt; das Luftfahrzeug muss eine Positionsgenauigkeit von ±5 NM in 95 Prozent der Flugzeit erfüllen. „Basic" bezeichnet hierbei: RNP 5 (Required Navigation Performance – 5 NM – geforderte Navigationsleistung) – genauer ist P-RNAV – Precision Area Navigation – hierbei darf das Luftfahrzeug eine maximale Ablage von ± 1 NM (1,85 km) haben; B-RNAV = RNP 5 RNAV

BROUTER Bridge Router (Boeing 777)

BRP Bombardier Recreational Products Eine Tochterfirma davon ist Rotax (Hersteller von Flugmotoren – zum Beispiel Rotax 503)

BRP Break Release Point Punkt, an dem die Bremse gelöst wird

BRS Ballistic Recovery System Der Cirrus Airframe Parachute (Gesamtrettungssystem) – zum Beispiel Cirrus SR20, Cirrus SR22

BRT Bright; Brightness hell

BS Broadcasting Station; Commercial Broadcasting Station Rundfunksender

BS British Standard  

BSAX Battlefield Surveillance Aircraft – Experimental Von der DARPA an Northrop vergebenes Projekt

BSCU Break System Control Unit  

BSCU Braking and Steering Control Unit auch „Brake and Steering Control Unit"

BSCU Brake System Control Unit  

BSFC Brake Specific Fuel Consumption Maß für die Effizienz eines Verbrennungsmotors; Leistungsabgabe je Einheit verbrauchtem Treibstoff; siehe auch: Thrust Specific Fuel Consumption – TSFC

BSI Borescope Inspection Boroskopische Untersuchung

BTB Bus Tie Breaker Verbindet den AC Bus mit dem Tie Bus (Flugzeug-Elektrik)

BTBS Bus Tie Breakers (Mehrzahl von BTB)

BTC Before Top Center  

BTDC Before Top Dead Center  

BTL Between Layers Zwischen Wolkenschichten (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

BTL Bottle Flasche, Feuerlöscher (zum Beispiel BTL A DISCH and BTL B DISCH lights – EXTINGUISHED)

BTMS Brake Temperature Monitoring System Überwachungssystem für die Temperatur der Bremsen

BTMU Brake Temperature Monitor Unit  

BTN Between zwischen

BTU British thermal unit Einheit der Energie – basierend auf dem britischen Pfund und Grad Fahrenheit – benötigte Wärmeenergie, um ein britisches Pfund Wasser um 1 °F zu erwärmen (von 63 °F auf 64 °F)

BTV Break to Vacate (A380: im Cockpit voreinstellbarer Bremsmodus: die Bremskraft wird dadurch automatisch so dosiert, dass es bis zum vorher festgelegten Abzweig von der Landebahn auf den Rollweg [vacate = Freimachen der Landebahn] zu einer ausreichenden Reduzierung der Landegeschwindigkeit kommt. Das erspart ein unnötig starkes Bremsen und reduziert so die Belastung der Bremsen)

BTWN Between zwischen

BU Back Up Reserve, Ersatz

BUFF „Big Ugly Fat Fellow" (Großer, hässlicher, fetter Kumpel), Spitzname für die Boeing B-52-D, es werden allerdings auch andere Versionen wie zum Beispiel Big Ugly Flying Fuck u. Ä. verwendet

BUL Bulletin Bulletin

BULK Bulk Baggage sperriges Gepäck

BUS Business geschäftlich

BUS   elektrische Hauptleitung

BVF Federal Organization Against Airport and Aircraft Noise (Germany) Bundesvereinigung gegen Fluglärm

BVR Beyond Visual Range Außerhalb der Sichtweite (Militärische Luftfahrt)

BW Basic Weight Basic empty weight, einschließlich: aircraft structure, systems, engines, unremovable equipment, unusable liquids (fuel, oil and others), standard loose equipment BWB Blended Wing Body Nurflügler

BYD Beyond jenseits (zum Beispiel CONDS CONTIG BYD 2100Z)

BYND Beyond jenseits (zum Beispiel CONDS CONTIG BYD 2100Z)

BZF; BZFI; BZFII Radio Telephony Licence Beschränkt gültige Sprechfunkzeugnis für den Flugfunkdienst – Sprechfunkzeugnis (Luftfahrt)

BZT   Bundesamt für die Zulassung in der Telekommunikation

C Charlie Int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet)

C Center (RWY identification) Center (Start- oder Landebahnbezeichnung bei drei parallelen Bahnen – mittlere Bahn)

C Center Flugsicherung, die zuständig ist für den gesamten Luftraum einer FIR, der nicht durch Approach-Control (APP) oder den Tower (TWR) kontrolliert wird.

C Class-C Airspace Luftraum der Klasse C (siehe: Luftraumstruktur)

C Centigrade; Degrees Celsius Grad Celsius

C Cargo (Aircraft) Frachtflugzeug (z. B. Lockheed C-5, C-130, Boeing C-135)

C Category C Aircraft In Landekonfiguration ist die Anfluggeschwindigkeit (1,3 x V_S) 121 – 140 kt

C Circling kreisen; z. B. Bogenanflug – Circling Approach

C Cold kalt

C Crossing (Chart Designator) kreuzen

C Concrete Beton

C Air Traffic Control Flugverkehrskontrollstelle

C Business Class (IATA) Business Klasse (Buchungsklasse)

C Children Kinder – z. B. PAX (A/C/I)

C CHARLY – Clear GAFOR-Wetter-Code für: Sicht weiter als 10 km, Hauptwolkenuntergrenze über 5000 ft

C Convertible Z. B. Boeing 737-700C – das Flugzeug kann in weniger als einer Stunde von einem Passagierflugzeug in ein Frachtflugzeug (oder umgekehrt) umgebaut werden

C   Business Class Normaltarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) – siehe: Buchungsklasse

C Captain Kapitän (siehe: Pilot)

CA Captain Kapitän (siehe: Pilot)

CA Cabin Attendant Kabinenpersonal; Flugbegleiter; Steward/ess

CA Conflict Alert  

CA Capability  

CA Critical Altitude  

CA Commercial Aviation Airlines wie z. B. Air Berlin, Lufthansa etc.  

C_a   Auftriebsbeiwert (Polare) (auch als C_L bezeichnet – L für Lift)

CAA (British) Civil Aviation Authority Britische Zivilluftfahrtbehörde; auch andere Länder, z. B. CAA South Africa

CAA Civil Aeronautics Administration Zivile Luftfahrtbehörde (USA; 1938 mit dem Civil Aeronautics Act wurde die Civil Aeronautics Authority gegründet, 1940 in Civil Aeronautics Administration (CAA) und in Civil Aeronautics Board (CAB) umgewandelt. Die CAA wurde zusammen mit dem Airways Modernization Board (AMB) 1958 in die Federal Aviation Administration umgewandelt)

CAA Civil Aeronautics Administration Zivile Luftfahrtbehörde (Taiwan)

CAA/JAA Civil Aviation Authority/Joint Aviation Authorities  

CAAC Civil Aviation Administration of China (Webseite) Chinesische Luftfahrtbehörde

CAAP Civil Aviation Advisory Publication  

CAAS Class A Airspace  

CAAS Civil Aviation Authority of Singapore  

CAASC Center for Advanced Aviation System Development (USA)

CAB Cabin Kabine (z. B. CAB ALT – Kabinenhöhe)

CAB Federal Civil Aeronautics Board siehe: Airline Deregulation Act

CAC Canadian Airports Council  

CAC Close Air Combat Enger Luftkampf

CACC Combat Air Command and Control  

CACP Cabin Area Control Panel  

CACTCS Cabin Air Conditioning and Temperature Control System (Boeing)

CADC Central Air Data Computer (Boeing 747-400) zentraler Luftdatencomputer

CADC Central (Digital) Air Data Computer (McDonnell Douglas MD-80) wandelt die Fluggeschwindigkeit, Flughöhe und Temperatur in digitale Ausgaben um – für die verschiedensten Flugzeugsysteme

CADIZ Canadian Air Defense Identification Zone Kanadische Luftverteidigungszone

CAF Combat Air Forces Air National Guard – ANG

CAFE Foundation Comparative Aircraft Flight Efficiency Foundation Gesellschaft zur Förderung der Ökonomie von Privatflugzeugen

CAG Commander of the Air Wing (früher Commander of the Air Group)  

CAIR Confidential Aviation Incident Reporting (Australien)

CAL Code Allocation List Code Allocation List der Flugsicherung für die Transpondercodes

CAM Civil Aviation Manuals  

CAM Civil Aviation Medicine Division Flugmedizinischer Dienst (Kanada)

CAM Commercial Aviation Management  

CAM Certified Aviation Manager Geprüfter Luftfahrtmanager

CAM Centre d’Aviation Météorologique  

CAM Columbia Aircraft Manufacturing Flugzeughersteller – ehemals The Lancair Company – z. B. Columbia 400

CAME Transport Canada Aviation Medical Examiner (Kanada)

CAMI Civil Aero Medical Institut (Oklahoma City) Oberste zivile flugmedizinische Behörde der USA

CAMO Continuing Airworthiness Management Organisation Unternehmen zur Führung der Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit

CANC Cancel streichen, löschen, widerrufen

CANPA Constant Angle Non Precision Approach (Synonym für: Constant Descent Approach Procedure)

CANSO Civil Air Navigation Services Organization Internationale Organisation, die sich für die Angelegenheiten von Flugsicherungsorganisationen einsetzt

CANX Canceled Passenger Annullierter Fluggast

CAO Cargo Aircraft Only (Cargo Code) Nur Frachtflugzeugbeförderung

CAO Civil Aviation Order Verfügung der Luftfahrtbehörde (CASA – Civil Aviation Safety Authority – Australien)

CAOC Combined Air Operations Centre Gefechtsstand der Luftstreitkräfte zur Planung, Koordinierung und Überwachung von Luftoperationen

CAP Combat Air Patrol Luftkampfpatrouille

CAP Civil Air Patrol Zivile Luftüberwachung (USA) (halbstaatliche Fliegerorganisation)

CAP Capacity Kapazität (des Flugzeugs)

CAP Capture einfangen (z. B. Instrumentenlandesystem) – erst wird der ILS-Kurs „eingefangen", dann der Gleitpfad; (z. B. Höhe einfangen – Altitude Capture – nach einem Steig- oder Sinkflug)

CAP Civil Air Patrol Zivile Luftpatrouille (USA)

CAP Controller Access Parameters

CAPPS Computer Assisted Passenger Prescreening System in den USA Watch List um unerwünschte Personen – u. a. unter Flugpassagieren – zu identifizieren – eine Zusammenstellung der Namen von Personen, die nicht Staatsbürger der USA und dort unerwünscht sind

CAPS Cirrus Aircraft Parachute System Der Cirrus Airframe Parachute (Gesamtrettungssystem) – z. B. Cirrus SR20, Cirrus SR22

CAPT Captain Kapitän (Pilot)

CAR Caribbean Karibik (ICAO Region)

CAR Civil Aviation Requirements  

CAR Civil Aviation Regulations Vorläufer der Federal Aviation Regulations (FAR)

CAR Civil Aviation Registry (USA)  

CAR Cargo Frachtgut

CARB Carburator Vergaser

CARF Central Altitude Reservation Function  

CARS Contingency Airborne Reconnaissance System  

CAS Crew Alerting System Besatzung-Alarm-System

CAS Calibrated Air Speed Berichtigte Fluggeschwindigkeit, kalibrierte Fluggeschwindigkeit (um den mechanischen Fehler – Instrumentenfehler – und Fehler, die durch die Strömungsverhältnisse in der Umgebung des Staudrucks hervorgerufen werden; berichtigte Indicated Air Speed – IAS – die Korrekturwerte sind dem Flughandbuch zu entnehmen); nur auf Meereshöhe ist CAS = Equivalent Airspeed (EAS)

CAS Collision Avoidance System  

CAS Close Air Support Luftnahunterstützung

CAS Controlled Airspace (UK)  

CASA Construcciones Aeronáuticas S.A. Spanischer Flugzeughersteller

CASA Civil Aviation Safety Authority (Australien)

CASA Computer Assisted Slot Allocation  

CASB Canadian Aviation Safety Board  

CASJ Canadian Aeronautics and Space Journal  

CAT Category Luftfahrzeugkategorie (nach Typ und Gewicht); Betriebsstufe

CAT Category Luftfahrzeugkategorie nach Anfluggeschwindigkeit in Landekonfiguration (1,3 x V_s): A bis D

CAT Clear Air Turbulence Turbulenzen in wolkenfreier Luft (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CAT Commercial Air Transport kommerzieller Flugverkehr (d. h. mit Air Operator Certificate (AOC))

CAT ILS Category 1 bis 3 Betriebsstufe gemäß ICAO Annex 10; Allwetterflugbetriebsstufen (siehe Instrumentenlandesystem)

CAT I   800 m meteorologische Sicht, größer 60 m Entscheidungshöhe (DH 200 ft), mindestens 550 m Landebahnsicht (RVR)

CAT II   400 m meteorologische Sicht, 30 m bis 60 m Entscheidungshöhe (DH 100–200 ft), mindestens 300 m Landebahnsicht (RVR)

CAT IIIA   200 m meteorologische Sicht, 15 m bis 30 m Entscheidungshöhe, (DH 50–100 ft), mindestens 200 m Landebahnsicht (RVR)

CAT IIIB   weniger als 15 m Entscheidungshöhe, (0 ft bis < 50 ft), kleiner 200 m – mindestens 75 m Landebahnsicht (RVR)

CAT IIIC   keine Minima; (DH keine), 0 m Landebahnsicht (RVR); momentan auf keinem Airport möglich

CATA Collision Antenna Train Angle Azimuth der Radarantenne zu einem Luftziel auf Kollisionskurs

CATCA Canadian Air Traffic Control Association Vereinigung der kanadischen Fluglotsen

CATMAC Cooperative Air Traffic Management Concept  

CATOBAR Catapult Assisted Take Off But Arrested Recovery Katapultunterstützter Start (Flugzeugträger)

CATS Computer Assisted Testing Service (z. B. FAA CATS-Test für Piloten-Theorieprüfung)

CAVOK Clouds and Visibility OK Wolken und Sicht OK

CAVU Ceiling and Visibility Unlimited Freie, unbegrenzte Sicht (ideales Flugwetter)

CAWS Central Aural Warning System Warnt bei Feuer im Triebwerk oder Hilfstriebwerk, Geschwindigkeitsüberschreitungen, Höhenalarm, Stall oder falscher Konfiguration

CB; C/B Circuit Breaker Sicherung

CB Cumulonimbus Gewitterwolke (Wetterschlüssel für METAR und TAF) (unter Segelfliegern und Privatpiloten auch „Charlie Bravo" genannt)

CBA Commercial and Business Aviation Geschäftsfliegerei

CBA Cross-Border Area  

CBAA Canadian Business Aircraft Association  

CBAS Class B Airspace  

CBBG Cabin Baggage Handgepäck (IATA: max. 8 kg, ×ばつ 22 cm)

CBIT Class B Airspace Continuous Built in Test

CBMS Circuit Breaker Monitoring System Überwachungssystem für die Scherungen

CBP Customs and Border Protection Zoll und Grenzschutz

CBS Circuit Breakers Sicherungen (Plural)

CBT Cargo Bay Fuel Tank Frachtraumtank

CC Compass Course Kompasskurs – KK (auch als CT – Compass Track – gebräuchlich) – Kurs in Bezug auf Kompass-Nord (also inklusive Variation und Deviation)

CC Collect Charge (Cargo Code) Empfänger zahlt die Fracht (Beförderungsgebühr)

CC Cirrocumulus Cirrocumuluswolken – Quellwolken in großer Höhe (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CC Cubic Centimetre Kubikzentimeter – cm3 (auch: ccm) 1 cm3 = 1 ml

CC Counter Clockwise Gegen den Uhrzeigersinn, linksherum (Drehrichtung)

CCA Corrected Korrektur – Korrektur wird eigentlich mit COR angegeben, CCA ist die 1. Änderung, CCB die 2. Änderung (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CCA Central Control Actuator (Boeing)

CCAS Class C Airspace  

CCB Corrected Korrektur – Korrektur wird eigentlich mit COR angegeben, CCA ist die 1. Änderung, CCB die 2. Änderung (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CCC Crew Coordination Concept Organisation der Besatzungskoordination

CCD Cursor Control Device (Boeing)

CCFP Collaborative Convective Forecast Product (USA; Wetterkarte)

CCITT Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique Technisches Komitee der Internationalen Fernmeldeunion – ITU

CCM Cubic Centimetre Kubikzentimeter – cm3 (auch: CC) 1 cm3 = 1 ml

CCP Communications Control Panel  

CCQ Cross Crew Qualification  

CCS Cabin Configuration System (Boeing)

CCT Coordinated Crew Training Gemeinsame Aus- und Weiterbildung der Bordbesatzung

CCTM Cabin Configuration/Test Module (Boeing)

CCV Control Configured Vehicle,
Control-Configured Vehicle Künstlich stabilisiertes Flugzeug

CCW Counter Clockwise Gegen den Uhrzeigersinn, linksherum (Drehrichtung)

CD Clearance Delivery Freigabeerteilung

CD Candela Candela (Basiseinheit der Lichtstärke)

C_D Coefficient of Drag Widerstandsbeiwert (siehe:Strömungswiderstandskoeffizient) auch als C_X oder C_W bezeichnet

CDA Continuous Descent Approach Anflug mit kontinuierlichem Sinkflug (ohne Zwischenabschnitte mit Horizontalflug, bei denen der Schub wieder erhöht werden muss; große Planungsprobleme für die Flugsicherung, aber der Wunsch jedes Piloten)

CDAP Constant Descent Approach Procedure;
Continuous Descent Approach;
Constant-Angle Non-Precision Approach Nichtpräzisionsanflug mit konstantem Gleitwinkel

CDAS Class D Airspace  

CDC Chef de Cabin Chefsteward/Chefstewardess, Purser

CDCCL Critical Design Configuration Control Limitations  

CDFA Continuous Descent Final Approach Landeanflug mit kontinuierlicher Sinkrate

CDG Configuration Database Generator (Boeing)

CDI Course Deviation Indicator Kursablageanzeiger am VOR-Empfänger (Drehfunkfeuer); Kursabweichanzeige bei VOR-Anflug oder ILS-Anflug

CDL Configuration Deviation List z. B. MEL/CDL – manchmal darf ein Flugzeug auch trotz defekter Teile starten (welche Teile beim Start noch funktionieren müssen, ist in der Mindestausrüstungsliste – Minimum Equipment List – MEL – des Flugzeuges festgelegt), da es bei großen komplexen Flugzeugen (mit mehreren Millionen Teilen) praktisch unvermeidbar ist, dass Technik (Geräte, Systeme oder Schrauben) versagt; ob der Kaffeekocher in der 1. Klasse defekt ist, ist für die sichere Durchführung des Fluges uninteressant; nach einem Transatlantikflug einer B747 druckt sich der Servicetechniker die Liste der Defekte am Flugzeug aus (oft 50–100 Punkte) – dabei handelt es sich aber um kleinere Störungen in redundanten Systemen und Kontrollsystemen der Kontrollsysteme, die dem Piloten nicht im Cockpit angezeigt werden (weil er sie nicht für seinen Flug braucht – sie würden nur ablenken); bei größeren technischen Defekten gelten laut MEL evtl. Betriebseinschränkungen (z. B. nicht über oder unter einer bestimmten Temperatur fliegen, größere Mindeststartbahnlänge, spätestens in 7 Tagen reparieren usw.)

CDM Collaborative Decision Making  

CDO Clearance Delivery Officer  

CDO Continuous Descent Operations Synonym zu CDA Continuous Descent Approach, s. o.

CDP Compressor Discharge Pressure (Triebwerk)

CDR Commander Kommandant

CDR Conditional Route  

CDR Coded Departure Route  

CDS Common Display System Computer-generierte Darstellung der Fluginstrumente (B737 NG) – bekannter unter der Bezeichnung „Flight Instruments System" – die 6 Bildschirme (EFIS/MAP [electronic flight instruments system with map] – wie in der klassischen B737-300/-400/-500; PFD/ND [primary flight display/navigational display] – wie in der B747 und B777) im Cockpit zur Instrumenten- und Systemanzeige; das Common Display System besteht aus 6 LC-Flachbildschirmen (LC-Display Unit – DU) im Cockpit und zwei Display Electronic Units (DEU); üblicherweise wird eine DEU auf 3 DUs angezeigt, die Ausgabe, welche DEU was auf welcher DU anzeigt, kann aber frei konfiguriert werden (manual display switching); die klassische Darstellung auf dem Bildschirm wird von Fluglinien gewählt, die gleichzeitig noch die klassische B737-300/-400/-500 fliegen, um den Trainingsaufwand (transition training) für die neueren B737 NG (Boeing 737-700/-800/-900) zu minimieren; dieses Konzept der Bildschirmanzeige wird bei Boeing „Virtual Flight Deck" [1] genannt; die Fluglinien (Operators) hatten vor Einführung der B737 NG deutlich gemacht, das sie für die Musterberechtigung keine Änderungen akzeptieren wollten; also musste Boeing für seine Altkunden das Cockpit der stark veränderten B737 NG (neue digitale Systeme, einschließlich 22 neuer Teile) auch im „alten Gewand" anbieten – das CDS der B7373 NG bietet also zwei „Looks" an (siehe weitere Ausführungen unter: DEU)

CDSA Class D Surface Area  

CDT Central Daylight Time  

CDT Compressor Discharge Temp Temperatur der Ladeluft am Ausgang des Turboladers und vor einem Ladeluftkühler

CDTI Cockpit Display of Traffic Information Cockpitanzeige von Verkehrsinformationen (siehe: Automatic Dependent Surveillance); stellt den Verkehr im Radius von ungefähr 80 NM dar; meist werden Verkehrsinformationen von TCAS, TIS-B und ADS-B zusammen dargestellt

CDU Control and Display Unit Bedien- und Anzeigeteil (des Autopiloten); FMC-Display (Bildschirm), das Interface (Schnittstelle) des Piloten zum Flight Management System – FMS; Kontroll/Anzeige-Einheit beim Omega-Navigationsverfahren

CEAC Committee for European Airspace Coordination  

CEAS Class E Airspace  

CEB Commercial Engine Bulletin  

CEC Center Equipment Center  

CFD Computational Fluid Dynamics  

CEIL Ceiling Hauptwolkenuntergrenze (Bedeckung über 3/8) (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CENOR Central and Northern Region Zusammenschluss Belgiens, Dänemarks, Deutschlands, der Niederlande, Norwegens und der Tschechischen Republik zur Erstellung von Bordunterlagen für Instrumenten An- und Abflugverfahren (militärisch)

CENOR FLIP Central and Northern Region Flight Information Publication  

CENRAP Center Radar ARTS Presentation/Processing (ARTS – Automated Rada Terminal System)

CENTAF US Central Command Air Forces Dem United States Central Command (CENTCOM) unterstellt

CEP Central East Pacific  

CEP Circular Error Probable Streukreisradius

CERAP Combined Center/Radar Approach Control  

CEST Central European Summertime Mitteleuropäische Sommerzeit – MESZ

CET Central European Time Mitteleuropäische Zeit MEZ

CEU-W Central Executive Unit West  

CF Change Frequency to ... Frequenz wechseln nach ...

CFC Carbon Fiber Composite Kohlenstofffaser verstärkter Kohlenstoff, ein Verbundwerkstoff bestehend aus einer C-Faser-Matrix, die mit Kohlenstoff aufgefüttert ist

CFD Computational Fluid Dynamics Numerische Strömungsmechanik

CFDIU Centralized Fault Display Interface Unit  

CFDS Centralized Fault Display System  

CFE Customer Furnished Equipment  

CFI Certified Flight Instructor Zugelassener Fluglehrer

CFII Certified Flight Instructor – Instrument Zugelassener Fluglehrer – für Instrumentenflug

CFIT Controlled flight into terrain Kontrollierter Flug in den Boden (kontrollierter Flug in ein Hindernis)

CFM Confirm; I Confirm Bestätigen Sie, ich bestätige

CFM CFM International Triebwerkshersteller – produziert das Triebwerk CFM56

CFM Cubic Feet per Minute Kubikfuß je Minute (Maß für den Volumenfluss) – Inlet CFM (ICFM) oder Actual CFM (ACFM); Standard Cubic Feet per Minute (SCFM)

CFME Continuous Friction Measuring Equipment  

CFMS Central Flow Management System Verkehrsflussregelungssystem von EUROCONTROL

CFMU Central Flow Management Unit Flugbewegungskoordination der ECAC in Brüssel – 1989 in Maastricht gegründet

CFO Chief of Flight Operations  

CFP Computerized Flight Plan,
Computed Flight Plan,
Computer Flight Plan Computerberechneter Flugplan

CFP Company Flight Plan Flugdurchführungsplan des Luftverkehrsunternehmens

CFPD Command Flight Path Display Optische Darstellung des Flugweges; wird bei neuen Flugzeugen auf die Frontscheibe projiziert; Projektionsanzeige für den Anflug-Gleitpfad (siehe: Head-Up-Display)

CFR Code of Federal Regulations U. S. Luftfahrtvorschriften

CFR Contact Flight Rules  

CFR Critical Fuel Required Benötigte Kraftstoffmenge, um bei einer ETOPS-Diversion den nächstgelegenen Flugplatz zu erreichen

CFR Airport Crash Fire Fighting and Rescue Feuerwehr und Rettungsdienst des Flughafens

CFRP Carbonfibre Reinforced Plastics  

CFS Critical Fuel Shortfall Zu wenig Restkraftstoff am kritischen Punkt bei einer ETOPS-Planung, Extrakraftstoff bei einem ETOPS-Flug um im Falle einer Diversion einen Streckenausweichflugplatz zu erreichen

CFT Conformal Fuel Tank eine Art Zusatztank (nicht Abwurftank) (bei Militärmaschinen), der sich aber dicht an den Rumpf schmiegt und somit kaum den Luftwiderstand erhöht – sie können aber nicht abgeworfen werden, sondern nur am Boden an- und abmontiert werden; sie erhöhen aber nicht den Radarquerschnitt des Flugzeuges.

CFT Cockpit Familiarization Trainer  

CG Center of Gravity Schwerpunkt

CG Coast Guard Air Station Flugstation der Küstenwache

CG Climb Gradient Steiggradient (das Verhältnis von zurückgelegter Höhe zu horizontaler Flugstrecke in einer bestimmten Zeiteinheit – ausgedrückt in Prozent)

CGAS Class G Airspace  

CGIVS Computer Generated Image Visual System Ein Außensichtsystem in einem Flugsimulator; seit Mitte der 70er Jahre wurde damit begonnen, Außensichtsysteme computerbasiert zu realisieren

CGL Circling Guidance Lights Führungslichter zum Circling

CGO Cargo Fracht

CH Compass Heading Kompass-Steuerkurs, angezeigter Kompasskurs, Steuerkurs in Bezug auf Kompass-Nord (incl. Variation und Deviation); Kompassrichtung

CH Channel Kanal (Sprechfunk; Nav-Gerät)

CH Critical Height Kritische Höhe

CH Carburator Heat Vergaservorwärmung

CH Chain Home Teil des Dowding-Systems (britische Radar-Luftverteidigung im Zweiten Weltkrieg)

CHAN Channel Kanal (Sprechfunk; Nav-Gerät)

CHAPI Chase Helicopter Approach Path Indicator  

CHAYKA Russian terrestrial radio navigation system Russisches Funknavigationssystem, funktioniert ähnlich wie LORAN-C (keine Abkürzung)

CHD Child Kind (3.–12. Lebensjahr)

CHDO Carrier Certificate-Holding District Offices Bezirksbüro für zugelassene Luftfahrtunternehmen

CHG Change; Changes; Modification Message Änderung, Änderungsmeldung; Luftfahrzeugwechsel

CHGR Charger  

CHIRP Confidential Human Factor Incident Reporting Programme (Großbritannien)

CHK check prüfen, überprüfen

CHL Chain Home Low Teil des Dowding-Systems (britische Radar-Luftverteidigung im Zweiten Weltkrieg)

CHML Childs Meal (Catering Code) Kinderessen – siehe: Flugzeugessen

CHPL Commercial Helicopter Pilot License Berufspilotenlizenz (Hubschrauber); Berufshubschrauberführerlizenz

CHR Chronograph Uhr mit Stoppfunktion

CHRC Criminal History Records Check (Flugsicherheit)

CHRGR Charger  

CHRT Chart Karte (Landkarte)

CHT Cylinder Head Temperature Zylinderkopftemperatur

CI Cost Index Kosten Index

CI Cirrus Cirruswolken; Federwolken – eine Wolkenart in sehr großer Höhe (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CIC Cabin Interphone Controller (Boeing)

CIDIN Common ICAO Data Interchange Network  

CID Controlled Impact Demonstration  

CIDS Cabin Intercommunication Data System (Airbus 380)

CIDS Cabin Intercom Distribution System  

CIFP Cancel IFR flight plan  

CIG Ceiling Hauptwolkenuntergrenze (USA) – sonst CEIL – (Bedeckung über 3/8) (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CIGAR   Eine Merkhilfe für die Pre-Takeoff Checkliste in der allgemeinen Luftfahrt: 1. Controls (freie Ruder), 2. Instruments (checken), 3. Gas (Tankwahlschalter, Mixture, Treibstoffpumpe), 4. Attitude (Trimmung auf Startposition), 5. Run-up (Magnetcheck, Vergaserheizung checken)

CIH Cabin Interphone Handset (Boeing)

CIP   Russische Zulassung

CIP Current Icing Potential Flugwettervorhersage – siehe: Flugwetter

CIRCL Circling kreisen, umkreisen

CIS Cabin Interphone System (Boeing)

CIT Compressor Inlet Temperature Verdichtereintrittstemperatur (Triebwerk)

CIT (City) Near Large Towns Im Großstadtbereich (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CIV Civil Zivil

CJ Corporate Jetliner Airbus A319 CJ – auf dem Airbus A319 basierendes Geschäftsreiseflugzeug

CK Check Kontrolle

CKPT Cockpit  

CKT Circuit Kreislauf

CL; C/L Center Line Mittellinie – auf der Start- und Landebahn (RWY CL) oder auf dem Rollweg (TWY CL)

CL Center of Lift Auftriebsmittelpunkt

CL Class (Cargo Code) Klassifizierung

CL Coefficient of Lift Auftriebsbeiwert (Polare) (auch als C_a bezeichnet)

CL Close schließen

CL Climb Steigflug

CL Compass Locator oft am OM (outer marker) oder MM (middle marker) gelegen

C/L Check List Checkliste (Luftfahrt)

C_L Coefficient of Lift Auftriebsbeiwert (Polare) (auch als C_a bezeichnet)

C_Lmax maximum Coefficient of Lift Maximaler Auftriebsbeiwert (siehe: Polare)

C_Lα Lift Curve Slope Steigung der Kurve für den Auftriebsbeiwert (siehe: Polare)

CLA Clearance Acknowledgement Downlink Message  

CLA Clear Type of Ice Formation  

CLA/GPI Centerline of Amplification and Glide Path Intercept (Reflector)  

CLAC Comisión Latinoamericana de Aviación Civil  

CLB Climb steigen, Steigflug

CLBR Calibration Kalibrierung

CLC Course Line Computer  

CLCP Central Lateral Control Package Kontrolleinheit an der B-747 – steuert das Querruder

CLD Clouds Wolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CLG Ceiling Hauptwolkenuntergrenze – auch CEIL – (Bedeckung über 3/8) (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CLG Calling  

CLL Centerline Lights Mittellinienbefeuerung der Start- und Landebahn

CLNC Clearance Freigabe

CLNC DEL Clearance Delivery Freigabeerteilung; Funkfrequenz zur Freigabeerteilung

CLNG Cooling Kühlung

CLO Counter Low Observable Gegen Radarerfassung gerichtet

CLR Clear; Cleared; Clearance Freigegeben; freigegeben nach; Freigabe (Beispiel: taxi CLR); Löschen

CLR Clearance delivery Freigabe erfolgt

CLR Clear Löschen (eine Taste an der Control and Display Unit)

CLRD Cleared freigegeben

CLRNC Clearance Freigabe

CLS Class Klasse

CLS Cabin Light System (Boeing)

CLSD Closed Geschlossen

CLT Calculated Landing Time Vorauskalkulierte Landezeit

CLX Oceanic Clearance Uplink Message  

CM Centimeter Zentimeter

C_m Coefficient of Pitching Moment  

C_m0 Coefficient of Pitching Moment at Zero Lift (Zero lift axis)

CM1 Cockpit Member Number 1,
Commander Flugkapitän

CM2 Cockpit Member Number 2,
Co-Pilot Erster Offizier

CM3 Cockpit Member Number 3 Flugingenieur

c/m climb and maintain Steigen und Höhe halten – ATC-Anweisung der Flugsicherung

CMB Climb steigen

CMC Central Maintenance Computer (Boeing)

CMCF Central Maintenance Computer Function (Boeing)

CMCS Central Maintenance Computer System (Boeing 747)

CMD Command Kommando (z. B. Beschriftung an den drei Ein/Aus-Schaltern der drei Autopiloten – Boeing 747)

CMF Component Maintenance Flight (Militär)

CMM Component Maintenance Manuals  

CMNPS Canadian Minimum Navigation Performance Specification Mindestnavigationsausrüstung für den CMNPS-Airspace

CMO Certificate Management Office  

CMP Code Management Plan Code Management Plan der Flugsicherung für die Transpondercodes

CMPL Completion, completed, complete Beendigung, beendet, vollständig

CMPTR Computer Computer

CMR Certification Maintenance Requirements  

CMR Combat Mission Ready  

CMS Clean Maneuvering Speed  

CMS Cabin Management System (Boeing 747, Boeing 777)

CMS Central Maintenance System (Boeing 747)

CMSD Commissioned  

CMU Central Management Unit (Boeing)

CN Compass North Vom Magnetkompass angezeigte N-Richtung

C/N Construction number Konstruktionsnummer

C/N COM/NAV Sprechfunk-/Navigationsgerät

CNDU Control and Display Navigation Unit  

CNL Cancel; Cancelled aufheben; gestrichen

CNL Flightplan Cancellation Message; FPL-Cancellation Flugplanaufhebungsmeldung; Flugplanstreichungsmeldung; Flugplanstreichung

CNS Communications  

CNS Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management  

CNS/ATM Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management (weitgehend) freie Streckenführung (nach FANS-1)

CNTR Center (Flugkontroll-)Zentrum

CNTRLD Controlled kontrolliert

CNTRLN Centerline Mittellinie (der Startbahn)

CNX Cancelled gestrichen, abgesagt

CO Country Land

CO County Gemeine; Landkreis

CO Copilot Kopilot (siehe Pilot)

CO Company Firma

COAT Corrected Outside Air Temperatur Korrigierte Außentemperatur (OAT) – nach Tabelle korrigierte angezeigte Außentemperatur, da bei einem Jet im Flug dieser angezeigte Wert zu hoch ist, wegen der Erwärmung durch die Kompression der anströmenden Luft

COB Confirmed Off-Block  

COC Combat Operations Center  

C of A Certificate of Airworthiness Lufttüchtigkeitszeugnis

COFP Common Operational Flight Program Allgemeines Flugsteuerungsprogramm

C of R Certificate of Registration  

COG Center of Gravity Schwerpunkt

COM Communications Funkempfänger und -sender, Fernmeldewesen

COMAT Company Material Hauspost – wird mit den regulären Flügen vom Hauptquartier zu den Zweigstellen an den einzelnen Flughäfen mitgenommen

COMFAIL Communication Failure/Radio Failure Funkausfall – dann muss der Transpondercode 7600 gesetzt werden und unter IMC sind bestimmte Vorschriften und Verfahren zu befolgen

COMIL ATS Coordination Center for Military Airspace Utilization  

COML Commercial kommerziell

COMLO Compass Locator  

COMM Communication Kommunikation (Sprechfunk)

COMP Compatibility Group (Cargo Code) Verträglichkeitsgruppe

COMP Compressor Kompressor

COMPLAN Communications Planning  

COMPT Compartment Abteil, Abschnitt

COMSEC Communications Security  

COMSN Commission Kommission

CON Control Kontrolle; Abteilung der Flugsicherung (z. B. Approach Control)

CON Concrete Beton

CON Continuous fortgesetzt; fortlaufend

CONC Concrete Beton

CONC Concerning betreffend

COND Condition Zustand, Beschaffenheit; AIR COND = Klimaanlage

CONDS Conditions Zustände (z. B. CONDS CONTIG BYD 2100Z)

CONFIG Configuration Konfiguration

CONN Connection Verbindung

CONS Continuous durchgehend (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CONSOL; CONSOLAN   Funknavigationssystem (LW)

CONST Construction; Constructed Bau, gebaut, im Bau

CONT Control Kontrolle

CONT Contingency Fuel Reservetreibstoff

CONT Continuous; Continue; Continued Fortsetzen; fortgesetzt; fortlaufend (z. B. MAX CONT TRUST)

CONTIG Continuing fortgesetzt (z. B. CONDS CONTIG BYD 2100Z)

CONUS Continental USA,
Contiguous USA  

CONVL Conventional gewöhnlich

COOR Coordinates Koordinaten, Positionsdaten

COORD Coordinates Koordinaten, Positionsdaten

COP Change Over Point Punkt, über dem die Frequenz zwischen zwei Funknavigationsanlagen gewechselt werden muss; Wechselpunkt (für Funkfeuer) – gewöhnlich erfolgt der Frequenzwechsel auf halber Strecke zwischen zwei Funknavigationsanlagen; der Change Over Point wird in Karten nur dann separat vermerkt, wenn er nicht genau in der Mitte liegt; nach dem Change Over Point erfolgt die Richtungsführung durch die voraus liegende Funknavigationsanlage

COP Combat Operating Procedures  

COPTER Helicopter Hubschrauber

COR Correct; Corrected; Correction Richtig, berichtigt, Berichtigung

CORR Correction Korrektur

CORR Corridor Korridor

COSA Coordinating and Scheduling Agency  

COSPAS-SARSAT Russian Search and Rescue
Satellite Aided Tracking System Internationales, satellitengestütztes Such- und Rettungssystem (Russland, Kanada, Frankreich, USA ...) zur Erfassung und Lokalisierung von Notfunkbaken (EPIRBS), die auf Schiffen, in Luftfahrzeugen, aus Landfahrzeugen und/oder von Einzelpersonen aktiviert werden (COSPAS = russisch: Kosmitscheskaja Sistema Poiska Avarinich Sudow – kosmisches System zur Suche nach havarierten Transportmitteln [Schiffe]; auch: Международная спутниковая система поиска и спасания – internationales Satelliten-gestütztes Such- und Rettungssystem – SARSAT – Search and Rescue Satellite)

CO RTE Company Route  

COT at the Coast Im Küstenbereich (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

COTS Commercial Off-the-Shelf Konventionelle Komponenten, Baugruppen, Ersatzteile

COV Cover, covered, covering Decke, bedeckt, bedeckend (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CP Control Panel Kontroll-Bedienfeld

CP Command Post Kommandozentrale

CP Critical Point Kritischer Punkt

CP Center of Pressure Druckpunkt (Punkt, an dem die Summe aller Druckkräfte eine Kraft oder ein Moment erzeugt)

CPA Closest Point of Approach Punkt der größten Annäherung, Begriff aus TCAS

CPC Cessna Pilot Center Von Cessna lizenzierte Flugschule

CPC Cabin Pressure Controller siehe: Druckkabine, Klimaanlage (Flugzeug)

CPCS Cabin Pressure Control System siehe: Druckkabine, Klimaanlage (Flugzeug)

CPDLC Controller Pilot Data Link Communication Schriftliche Datenverbindung zwischen Fluglotsen und Piloten (reduziert die Verständigungsprobleme und Kommunikationsfehler im Flugfunk), siehe auch VHF-Datenfunk und Aeronautical Telecommunications Network

CPI Crew Performance Indicator  

CPL Berufspilotenlizenz Berufspilotenlizenz; Berufsflugzeugführer-Lizenz

CPL Current Flight Plan Message Meldung bezüglich des geltenden Flugplanes

CPL Cabin Preparation List Checkliste für die Kabinenbesatzung zur Vorbereitung der Passagiere auf eine Notlandung oder Notwasserung (ausreichend Zeit vorausgesetzt)

CPLD Coupled verbunden, gekoppelt – z. B. NAV CPLD ist ein Modus am Autopiloten

CPM Container/Pallet Distrib. Msg. Information über an Bord befindliche Container und ihre Ladeposition

CPNY Company Fluggesellschaft (z. B. CPNY RTE = company route)

CPR Compressor Pressure Ratio (Triebwerk)

CPT Cockpit Procedure Trainer;
Cockpit Procedure Training Cockpit-Verfahrenstrainer; Cockpit-Verfahrenstraining (siehe: Flugsimulation)

CPT Calculated Parking Time  

CPT Captain Kapitän (siehe: Pilot)

CPT Clearance – Pre-Taxi Procedure Freigabe (z. B. Startfreigabe, Landefreigabe, Überflugerlaubnis) – siehe: Flugverkehrskontrolle

CPTR Copter; Helicopter Hubschrauber

CR Change Request Änderungsanforderung

CR Class Rating Klassenberechtigung

CR Creek Bach

CR Cruise Reiseflug, Horizontalflug

CR Crashed abgestürzt, verunfallt

C/R Crew Rest Area Ruhebereich für die Besatzung – separate Temperaturkontrolle für die Klimaanlage (Flugzeug)

CRA Crew Rest Area Besatzungs-Ruhebereich

CRAD Canadian Radar  

CRAF Civil Reserve Air Fleet  

CRAM Conditional Route Availability Message  

CRC Crew Rest Compartment Besatzungs-Ruheabteil

CRes Corrosion Resistant  

CRF Crew Rest Facilities Ruheraum für Piloten und Flugbegleiter im Flugzeug (meist als bunk bezeichnet; bunk bed = Hochbett oder Doppelstockbett)

CRG Cargo Luftfracht

CRI Class Rating Instructor  

CRI Certification Review Item Zulassungsvorschrift der EASA  

CRJ Bombardier Canadair Regional Jet  

CRM Crew Ressource Management;
Cockpit Resource Management effektives Arbeiten als Besatzung  

CRM/K Crew Ressource Management for Cabin Crew  

CROD Constant Rate of Descent (Synonym für: Constant Descent Approach Procedure)

CRP Compulsory Reporting Point Pflichtmeldepunkt (siehe: Kontrollzone)

CRP Carbon Reinforced Plastic  

CRPA Controlled Reception Pattern Antenna  

CRS Course Kurs; Flugkurs

CRS Certificate of Release to Service Lufttüchtigkeits Zertifikat nach Wartungsarbeiten

CRS Certified Repair Station (FAA) Zertifizierte Werft (FAA)

CRS Check-in Reservation Sitzplatzreservierung beim Einchecken

CRS Computer Reservation System Computer-Flugscheinausstellung

CRT Cathode Ray Tube Kathodenstrahlröhre (Displayart)

CRTSY Courtesy Nettigkeit (z. B. Courtesy Car – kostenlose Autovermietung oder kostenlose Übernachtung – für Privatpiloten an abgelegenen Flugplätzen in den USA – damit der Kunde wieder kommt)

CRW Canard Rotor Wing Rotorflugzeug in Entenbauweise

CRZ Cruise Reiseflug, Horizontalflug

CS; C/S Call Sign Rufzeichen

CS Certification Specifications Zulassungsspezifikationen (Luftfahrtvorschriften und Zulassungsbestimmungen der Europäischen Luftfahrtbehörde EASA; CS ersetzen JAR Vorschriften bei Neuzulassungen (Beispiel: CS-25 ersetzt JAR-25); Europäische Luftfahrt-Richtlinien; Europäische Luftfahrtanforderungen)

CS Cirrostratus Cirrostratuswolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CS Control Switch Kontrollschalter

C/S Colour scheme  

CSAR Combat Search and Rescue Militärische Luftrettung im Kampfeinsatz

CSCU Cargo Smoke Control Unit  

CSD Constant Speed Drive Jedes Triebwerk hat einen Wechselstrom-Generator (Alternating Current/AC); die Constant Speed Drive Unit (oder ein bauähnliches Gerät – VSCF – Variable Speed Constant Frequency; IDG – Integrated Drive Generator) stellt die Verbindung zwischen Triebwerk und Generator her; diese Antriebseinheit hat ein eigenes Ölsystem (unabhängig vom Ölsystem des Triebwerks) zur Kühlung und Schmierung; (z. B. „illumination of the number two generator CSD low oil pressure warning light" dann muss der Pilot die generator CSD vom Triebwerk trennen – kann im Flug nicht wieder „eingekuppelt" werden – ähnlich einer Kupplung mit Sollbruchstelle); da das Triebwerk mit unterschiedlichen Drehzahlen (Leistungseinstellungen) betrieben wird (Start, Steigflug, Reiseflug, Sinkflug, Landung) wird das CSD als Getriebe benötigt, um den Generator mit einer gleichbleibenden Drehzahl anzutreiben

CSDS Cargo Smoke Detector System (Boeing 777)

CSEU Control System Electronics Unit (Boeing 747)

CSFF Cold Soaked Fuel Frost;
Upper Wing Surface Non-environmental Icing Vereisung an der Tragflächenoberseite durch kalten Treibstoff (nach der Landung sichtbar oder beim Sinken in wärmere und feuchtere Luftmassen)

CSI Critical Safety Item  

CSLV Cycles Since Last Shop Visit Arbeitszyklen seit dem letzten Werkstattaufenthalt (z. B. Triebwerk)

CSM Cartographic Specification Manual  

CSM Cabin System Module (Boeing)

CSM Chopped Strand Mat Glasfasermatte (für Glasfaserverstärkten Kunststoff)

CSM/G Constant Speed Motor/Generator siehe: Ram Air Turbine

CSMU Cabin System Management Unit oder Crash-Survivable Memory Unit (Boeing)

siehe: Flugschreiber Crash-Survivable Memory Unit

CSN Cycles Since New Durchlaufene Betriebszyklen seit dem Neuzustand (z. B. bei Triebwerken – Anlassen-Betrieb-Abstellen)

CSO Cycles Since Overhaul Durchlaufene Betriebszeit seit der Wartung (z. B. bei Triebwerken)

CSS Cabin Service Supervisor Purser; Kabinenchef

CST Central Standard Time (AUS) UTC + 9,5 Stunden (Zeitzone)

CsT Centi-Stokes Viskositäts-Index

CS/T Combines Station/Tower  

CSTMS Customs Zoll

CSTR Constraint Einschränkung, Zwang

CSU Constant Speed Unit Steuereinheit für den Constant Speed Propeller (Verstellpropeller) – gleicht Drehzahländerungen durch die Änderung der Anstellwinkel der Propellerblätter aus

CSV Comma Separated Value Dateiformat bei der Auswertung von Flugunfällen mittels Block box (Flugschreiber) – die ausgelesenen Daten werden beispielsweise bei der NTSB im CSV-format aufbereitet.

CT Control Tower Kontrollturm

CT Compass Track Kompasskurs (auch als CC – Compass Course – gebräuchlich)

CTA Control Area Kontrollzone; Kontrollbezirk

CTA Calculated Time Of Arrival Geplante Ankunftszeit

CTA Controlled Time Of Arrival  

CTAF Common Traffic Advisory Frequency (Ungebräuchliche deutsche Übersetzung: Allgemeine Fluginformationsfrequenz)

CTAI Cowl Thermal Ani-Ice (Flugzeugenteisung)

CTALT Controlled Altitude  

CTAM Climb to and Maintain steigen und beibehalten

CTAS Center TRACON Automation System  

CTC Contact anrufen; stellen Sie Verbindung her zu ...

CTC Cabin Temperature Controller (Boeing)

CTCSS Continuous Tone Coded Subaudio Squelch Selektivrufsystem

CTGY Category Kategorie

CTL Control Kontrolle, Überwachung

CTL PNL Control Panel Kontrollpanel

CTN Caution Vorsicht; Warnung

CTOL Collision during Take-off or Landing Kollision mit Hindernissen während Start und Landung

CTOL Conventional Take-Off and Landing Konventioneller Start und Landung

CTOT Coordinated Takeoff Time, Calculated Take Off Time Berechnete Abflugzeit; Abflugzeitfenster (Slot) maximal minus 5 Min. bis plus 10 Min. Abweichung

CTOT Constant Torque On Take-off  

CTR Center Flugsicherung, die zuständig ist für den gesamten Luftraum einer FIR, der nicht durch Approach-Control (APP) oder den Tower (TWR) kontrolliert wird.

CTR Center zentrieren (z. B. CDU – schrittweise Anzeige des eingespeicherten Flugplanes im MAp-Modus am Navigation Display)

CTR Control Area Kontrollzone (Flugsicherungs)-kontrollierter Luftraum zum Schutz des IFR-Verkehrs an Flugplätzen dient (Luftraumstruktur)

CTRD Certified Tower Radar Display  

CTRL Control Kontrolle, Regelung

CTS Course to Steer  

CTU Cabin Telecommunication Unit (Boeing 737-700, -800, -900, Boeing 757)

CTVS Cockpit Television Sensor (General Dynamics F-16)

CU Control Unit Kontrolleinheit

CU Cumulus Cumuluswolken – Quellwolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CUF Cumuliform Cumuluswolken-artig – wie Quellwolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

CUST Customs Zoll

CV Control Valve, Shutoff Valve Kontrollventil, Abschaltventil

CV Diversion (Cargo Code) Umleitung

CVFDR Combined Voice and Flight Data Recorder Flugschreiber

CVFP Charted Visual Flight Procedure (USA) Kartenansicht eines Sichtanflugverfahrens – für jeweils eine konkrete Landebahn; an einigen Flugplätzen mit Kontrollturm, wegen Besonderheiten der Umgebung, aus Lärmschutzgründen, aus Sicherheitsgründen oder zur Erhöhung der Effektivität der Flugsicherung; CVFP wurde hauptsächlich für Turbopropmaschinen entwickelt; stellt herausragende Landschaftsmerkmale, Kurs und empfohlene Höhen dar

CVFR Controlled Visual Flight Rules Kontrollierter Sichtflug

CVR Cockpit Voice Recorder Stimmenrecorder (Black Box)

CVSM Conventional Vertical Separation Minimum  

CW; C/W Continuous Wave unmoduliertes Signal; ungedämpfte Welle; Dauerton – beim NDB-Nignal

CW Carrier Wave Trägerwelle

CW Clockwise Im Uhrzeigersinn (Drehrichtung)

CW Complied With  

CW Continuous wave unmodulierte Welle

C&W Caution and Warning  

C_W Coefficient of Drag Widerstandsbeiwert (Strömungswiderstandskoeffizient) – auch als C_D oder C_X bezeichnet

CWA Center Weather Advisory  

CWS Control Wheel Steering Steuermodus des Autopiloten (ein Submodus des Autopiloten), wobei der Pilot über die Knüppelkraft Richtung und Höhe bestimmt

CWS P Control Wheel Steering (Pitch) Steuermodus des Autopiloten (Pitchmodus), wobei der Pilot über die Knüppelkraft die Höhe bestimmt

CWS R Control Wheel Steering (Roll) Steuermodus des Autopiloten (Rollmodus), wobei der Pilot über die Knüppelkraft die Richtung bestimmt

CWT Central Wing Tank Zentraler Flügeltank (Treibstoff)

CWY Clearway Freifläche

C_X Coefficient of Drag Widerstandsbeiwert (Strömungswiderstandskoeffizient) – auch als C_D oder C_W bezeichnet

CXX Cancellation Streichung des Fluges

CY Company Firma

CY Calendar Year Kalenderjahr

CYN Canyon Schluchtartig eingeschnittenes Tal beziehungsweise Grabensystem

CZ Caution Zone Gefahrenzone

CZ Control Zone Kontrollzone

CZI Core Zone Inspection (Triebwerk)

D Delta Int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet)

D Danger Area (followed by identification) Gefahrengebiet (Luftfahrt) (gefolgt von einer näheren Bezeichnung)

D Class-D Airspace Luftraum der Klasse D (Luftraumstruktur)

D Distance Entfernung (z. B. D10 = Entfernung 10 NM)

D Day Tag

D Category D Aircraft In Landekonfiguration ist die Anfluggeschwindigkeit (1,3 x V_S) 141 – 165 kt

D Delta – Difficult GAFOR-Wetter-Code für: Bodensicht weiter als 5 km (und/oder) Hauptwolkenuntergrenze über 1000 ft

D   Business Class Spezialtarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) – siehe: Buchungsklasse

D Decreasing Abnehmend – nur als Zusatz hinter der Angabe der Landebahnsichtweite – RVR – Runway Visual Range

D Drag Widerstand, Luftwiderstand

D₀ Zero Lift Drag  

d Difference Seitliche Kursablage

d Thickness of Flexible Pavement Stärke der flexiblen Decke (der Landebahn) – ersetzt durch Pavement Classification Number (PCN)

DA Decision Altitude Entscheidungshöhe (für den Endanflug) (in Höhe über Meeresspiegel – MSL). Sie hängt wesentlich von der Obstacle Clearance Altitude – OCA – ab (vergleiche auch Decision Height – DH). Kurz vor der Landebahn (meist in einer Höhe von 200 ft AGL – bei ILS CAT I) muss der Pilot entscheiden, ob eine Landung möglich ist (Sicht, Fluglage usw.) oder ob er die Landung abbricht und das Fehlanflugverfahren (missed approach procedure) einleitet; Referenz für die Einleitung des Fehlanflugverfahrens beim CAT I ILS-Anflug; wird z. B. bei der MD-80 auf dem Höhenmesser angezeigt.

DA Density Altitude Dichtehöhe

DA Drift Angle Abdriftwinkel

DA   Deutsche Airbus (Teil der Airbus Industries) – die Deutsche Airbus wurde 1990 gegründet. Sie gehört zu 100 % zu Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) und umfasst den gesamten zivilen Teil, während MBB die militärische Produktion hat.

D/A Digital to Analog Digital nach analog (Digital-Analog-Umsetzer – DAU)

DAA Delivery at Aircraft Verfahren zur Handgepäckabfertigung bei Verkehrsflugzeugen mit begrenztem Stauraum in der Kabine

DABS/ATARS Discrete Address Beacon System /
Automatic Traffic Advisory and Resolution Service Funkfeuer mit direkter Ansprache für automatische Verkehrsempfehlungen

DABS Daily Airspace Bulletin Switzerland Ersatz für das KOSIF

DAC Digital Audio Control  

DACT Dissimilar Air Combat Training  

DADC Digital Air Data Computer  

DAR Digital Aids Recorder  

DAeC   Deutscher Aero Club

DAFIF Digital Aeronautical Flight Information File Datei (Datenbank) mit den weltweiten Navigationsdaten (wird alle 28 Tage – oder noch häufiger aktualisiert)

DA(H) Decision Altitude (Height) Entscheidungshöhe

DAIR Direct Altitude And Identity Readout  

DALR Dry Diabatic Lapse Rate siehe: Atmosphärischer Temperaturgradient

DAP Departure and Approach Procedures Abflug- und Anflugkarten

DAR Designated Airworthiness Representative  

DARC Direct Access Radar Channel (ATC)

DAS Delay Assignment  

DAS Density Airspeed Dichte-Geschwindigkeit

DAS Designated Alteration Station Für Modifikationen autorisierter Betrieb

DASA   Deutsche Aerospace Airbus GmbH

D-ATIS Digital Automatic Terminal Information Service  

DATR Digital Audio Tape Reproducer  

DAU Digital-Analog-Converter (DAC) Digital-Analog-Umsetzer

DAVVL German Bird Strike Committee – GBSC Deutscher Ausschuss zur Verhütung von Vogelschlägen im Luftverkehr; siehe: Vogelschlag

DAW Digital-Analog-Converter (DAC) Digital-Analog-Wandler

DAYLT Daylight Tageslicht

dB Decibel Dezibel (Einheit)

DB (russ.) Дальний Бомбардировщик,
Dalnij Bombardirowschtschik,
Long Range Bomber Fernbomber – z. B. Bolchowitinow DB-A, Jermolajew Jer-2, Petljakow Pe-8

DBML Diabetic Meal (Catering Code) Diabetikeressen – siehe: Flugzeugessen

DB-NfL   Datenbank Nachrichten für Luftfahrer

DBR Damaged beyond (economical) repair  

DBW Distance Between Waypoints Entfernung zwischen den Wegpunkten

DC Direct Current Gleichstrom

DC Doors Closed Türen des Flugzeugs geschlossen

DCA Department of Civil Aviation  

DCAC Define and Control Airplane Configuration Ein System zur umfassenden Verbesserung der Geschäftsprozesse (von Boeing angewendet)

DCAC/MRM Define and Control Airplane Configuration/Manufacturing Resource Management Ein System zur umfassenden Verbesserung der Geschäftsprozesse (von Boeing angewendet)

DCADIZ Washington Air Defense Identification Zone Militärische Luftverteidigungszone um Washington DC

DCAS Digital Controlled Audio System  

DCGF Data Conversion Gateway Function (Boeing)

DCIR DC Isolation Relay  

DCKG Docking andocken (parken)

DCL Departure Clearance Startfreigabe

DCLTR Declutter „entrümpeln" – reduziert die Anzahl der angezeigten Objekte auf dem Navigationsbildschirm (Garmin G1000)

DCM Deadhead Crew Member Personal ohne dienstliche Aufgabe an Bord

DCMF Data Communication Management Function (Boeing)

DCMS Data Communication Management System (Boeing)

DCMSD Decommissioned Außer Dienst gestellt

DCN Diplomatic Clearance Number Nummer der diplomatischen Freigabe

DCRZ Descend To and Cruise  

DCS Departure Control System  

DCT Direct; Direct To (Freigabe) direkt nach (Ortsangabe)

DCU Data Concentration Unit Datenverarbeitungs-Einheit

DCV Directional Control Valve Kontrollventil für die Fließrichtung

DD Day Tag (zweistelliges Format: 01, 02, ... , 31)

DD Drift Down  

D/D Direct Descent  

D&D Distress and Diversion Notfälle und Umleitungen (Distress and Diversion Frequency – 212,5 MHz; Distress and Diversion controller – ATC)

DDG Dispatch Deviations Guide  

DDI Digital Display (Screen)  

DDM Difference in Depth of Modulation  

DDPG Dispatch Deviations Procedures Guide  

DDR   Digitaler Datenrekorder

DDRMI Digital Distance Radio Magnetic Indicator  

DEC December Dezember

DEC Decrease abnehmen, verringern

DECCA Decca Decca Navigation System

DECEL Decelerate, Decelerated verlangsamen, abbremsen

DECMSND Decommissioned stillgelegt

DECOM Decommission Außerdienststellung

DECTRA   Hyperbelnavigationsverfahren

DED Dedicated  

DEE   Datenendeinrichtung

DEEC Digital Electronic Engine Control Automatische Schubregelung

DEFCS Digital Electronic Flight Control System  

DEG Degrees Grad (z. B. DegF – °F; DegC – °C)

DEGC Degrees Celsius Grad Celsius (°C)

DEL Delivery; Clearance Delivery Freigabe (Einleitung von Freigaben); separate Flughafenfrequenz der Flugsicherung, auf der ausschließlich Freigaben der Flugstrecke vor dem Start erteilt werden

DEL Delete löschen

DELAG German Airship Transport Corporation Deutsche Luftschifffahrts-Aktiengesellschaft (die erste Fluggesellschaft)

Delte-ISA   Aktuelle Temperaturabweichung von der Internationalen Standardatmosphäre (ISA)

DEM Demand Bedarf, Forderung

DEN ALT Density Altitude Dichtehöhe

DENEG Fog Dispersal Operations Maßnahmen zur Nebelauflösung (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DEP Departure; Depart Start; Abfliegen; Abflug; separate Frequenz der Flugsicherung, auf der ausschließlich der Funkverkehr für den Abflug abgewickelt wird; auch: DP

DEP Departure Message Abflugmeldung

DEP Depressurize Druckverlust, Senkung des Drucks

DEPA Deportee Accompanied Begleiteter Abgeschobener

DEP CON Departure Control Abflugkontrolle (Abteilung der Flugsicherung); auch: DPC

DEPO Deportee Abgeschobener

DEPR Depressurize Druck ablassen (Druck beseitigen)

DEPT Departure; Depart Start; Abfliegen; Abflug

DEPT Department Abteilung

DEPU Deportee Unaccompanied Unbegleiteter Abgeschobener

DER Departure End of Runway Abflugseite der Startbahn

DER Designated Engineering Representative  

DES Descent; Descending To sinken, sinken auf

DESA Douglas El Segundo Airfoil  

DESALT Desired altitude  

DESC Descendt Sinkflug

DEST Destination Bestimmungsort, Ziel

DET Detent Sperre, gesperrt (z. B. Spoiler-Hebel in DET-Position)

DET Detection Nachweis, Erkennung (z. B. Fire prot det & warn – Feuer Schutz Erkennung und Warnung)

DET Detector Sensor

DETRESFA Distress phase Notstufe

DEU Display Electronic Unit (Boeing 737 NG) Das Common Display System (CDS – siehe dort weitere Erläuterungen) besteht aus 6 LC-Flachbildschirmen (LC-Display Unit – DU) im Cockpit und zwei Display Electronic Units (DEU); die DEUs steuern die Display units; die Deus sammeln, verarbeiten und zeigen die Daten an – über analoge und digitale Anzeigen; jede der beiden DEUs kann als komplett selbstständige Quelle für Fluginformationen (für den Piloten und Kopiloten) dienen; normalerweise gibt die linke DEU ihre Daten auf den beiden Bildschirmen (DU) der Kapitäns und dem oberen Bildschirm über der Mittelkonsole (upper-center display) aus, die rechte DEU gibt ihre Daten auf den beiden DUs des Kopiloten und dem unteren Bildschirm über der Mittelkonsole (lower-center display) aus; sollte eine DEU ausfallen, dann kann schaltet das System automatisch alle 6 DUs auf die verbliebene DEU; die Piloten können aber auch manuell auf die andere DEU umschalten (falls sie einen Fehler vermuten, der nicht vom System entdeckt wurde)

DEV Deviation (Navigation) Kompassablenkung durch Störungen innerhalb des Flugzeuges (die Werte sind der Deviationstabelle am Magnetkompass zu entnehmen)

DEWIZ Distant Early Warning Identification Zone An den Küstengewässern von Alaska und Kanada

DF; D/F Direction Finding; Direction Finder Peilgerät; Richtungsermittlung vom Flugplatz aus mittels Peilung des Sprechfunksenders

DFA Delayed Flap Approach  

DFDAC Digital Flight Data Acquisition Card (Boeing)

DFDAF Digital Flight Data Acquisition Function (Boeing)

DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit,
Digital Flight Data Annunciation Unit (z. B. DFDAU ARINC 429 broadcast database)

DFDR Digital Flight Data Recorder Digitaler Flugdatenschreiber (Flugschreiber)

DF FIX Direction Finding Fix Mittels Funkpeilung bestimmte geographische Position des Flugzeugs

DFGS Digital Flight Guidance System (McDonnell Douglas MD-80) Integriertes Computersystem zur Kontrolle der Fluglage in allen drei Ebenen, Geschwindigkeit, Stabilität, Schub und Navigation

D-FIS Data Link Flight Information Service

DFL   Deutsche Forschungsanstalt für Luftfahrt

DFL Dry Film Lubricant Trockenfilmschmiermittel

DFNP   Deutscher Funknavigationsplan

DFS German Air Navigation Services Deutsche Flugsicherung GmbH

DFV German Airline Dispatchers Association – GALDA Deutsche Flugdienstberater Vereinigung – Flugdienstberater

DFVLR German Aerospace Center Deutsches Forschungszentrum für Luft- und Raumfahrt = Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)

DG Directional Gyro;
Heading Indicator Kurskreisel (zeigt das aktuelle Heading im HSI)

DGAC Direction Générale de l’Aviation Civile Französische Aufsichtsbehörde für Zivilluftfahrt

DGAC Esp Dirección General de Aviación Civil Spanische Aufsichtsbehörde für Zivilluftfahrt

DGAC Chile Directión General de Aeronáutica Civil – Chile Chilenische Aufsichtsbehörde für Zivilluftfahrt

DGLR Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt – Lilienthal-Oberth e. V., Bonn

D-GNSS Differential Global Navigation Satellite System  

DGPS Differential Global Positioning System Differential-GPS; System zur sehr genauen Ortsbestimmung

DGR Dangerous Goods Regulations (Cargo Code) Gefahrgutvorschriften

DH Decision Height Entscheidungshöhe über der Landebahn-Schwelle (beim Endanflug); Entscheidungshöhe über Grund (vergleiche auch Decision Altitude – DA); die Höhe über dem Aufsetzpunkt, die bei einem CAT II ILS-Anflug als Referenz bei der Entscheidung Einleitung des Fehlanflugverfahrens dient

DH Dead-Head Dead-Head-Flug; Leerflug

DHC   Deutscher Hubschrauber Club

DHF Dead-Head-Flight;
Positioning-Flight Dead-Head-Flug; Leerflug

DHMI   türkische Flugsicherung

DHOV Depart from Hover  

DHV   Deutscher Hängegleiterverband

DIAS Differential GNSS Instrument Approach System  

DIF Diffuse diffus, ausstrahlend (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DIFF Difference, Differential Differenz

DILC Diving Lamp in Cabin Tauchlampe im Handgepäck

DILH Diving Lamp in Hold Tauchlampe im aufgegebenen Gepäck

Dip Kimmtiefe siehe Horizont#Horizont in der Nautik, Kimmlinie

DIPB Diplomatic Baggage Diplomatengepäck

DIR Director Arbeitsplatzposition für Fluglotsen; der Direktor bekommt die Flugzeuge von der Anflugkontrolle (APPROACH) übergeben und bringt sie dann sicher auf das ILS (Kurs und Gleitpfad); er entlastet den Anfluglotsen (Approach Controller) außerdem bei starkem Flugverkehr

DIR Direct direkt

DIR/INTC Direct/Intercept course eine Seite im Flight Management Computer

DIS Distance Entfernung

DISC Disconnect trennen

DISCH Discharge entleeren (meist Feuerlöschsystem)

DISCONT Discontinued unterbrochen

DISP Dispatch  

DISPL Displaced versetzt

DISPL Display Anzeige

DIST Distance Entfernung

DIV Diversion Ausweichflug zum Alternate-Flughafen

DIV divert; diverting ausweichen – zum Alternate-Flughafen

DK Deck  

DL Delta  

D/L Datalink Datenverbindung

DLA Delay; Delayed Verspätung, verspätet

DLA Delay Message Verspätungsmeldung

DLBA Douglas Long Beach Airfoil  

DLC Direct Lift Control Durch Fly-By-Wire ist eine Auftriebsänderung mittels kombiniertem HR und Klappenausschlag möglich ohne Änderung des Längsneigungswinkels

DLC Delayed Clearance  

DLD Demonstrated Landing Distance  

DLI Dead Load Index (auf dem Loadsheet)

DLIP Data link Interface Protocol  

DLIR Downward Looking Infrared (Sensor) Nach unten blickender Infrarot-Sensor (siehe auch: FLIR – Forward Looking Infrared – in Flugrichtung blickender Infrarot-Sensor; SLIR – Sideways Looking Infrared – zur Seite blickender Infrarot-Sensor)

DLK Datalink Telexkommunikation Luft-Boden

DLODS Duct Leak Overheat Detection System (Boeing 777)

DLQ Deck Landing Qualification Eignung für bordgestützten Flugbetrieb

DLP Data Link Processor  

DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt

DLS Data Load System  

DLY Daily täglich

DM Disconnected Mode  

D/M Descent and Maintain sinken (auf ...) und Höhe dann halten (z. B. D/M FL 120)

DMAN Departure Manager Abflugmanager

DMC Display Management Computer Erhält Signale vom VOR Receiver und bringt diese auf dem Navigation Display zur Anzeige

DMC Direct Maintenance Cost

DME Distance Measuring Equipment Entfernungsmessgerät durch Laufzeitmessung von Abfrage- und Antwortsignalen einer DME-Anlage; Distanz zum ILS oder VOR; das DME ist Teil des NAV-Empfängers.

DMEG DME collocated with glide slope  

DMEL DME collocated with localizer  

DME/P Precision-DME Präzisions-DME

DMEV DME collocated with VOR  

DME(Y) TACAN compatible DME Mit TACAN kompatibles DME

DMG   Deutsche Meteorologische Gesellschaft (Internetseite der DMG)

DML Distributed Mode Loudspeakers  

DMLS Doppler Microwave Landing System Doppler Mikrowellenlandesystem

DMM Data Memory Module (Boeing)

DMOD Distance Modification siehe: Traffic Alert and Collision Avoidance System

DMPI Desired Mean Point of Impact Geplanter Mittelpunkt der Einschläge (beim Abwurf mehrerer Bomben oder von Streumunition)

DMtCs Disqualifying Mental Conditions (nach FAR 67.207 Mental)

DMU Data Management Unit  

DN Down nach unten

DNA Does Not Apply nicht anwendbar; trifft nicht zu

DNG Danger; Dangerous Gefahr; gefährlich

DNG Downgrader In niedrigerer Sitzklasse platzierter Passagier

DNL Day-Night Sound Level Lärmmessung am Flughafen – über 24 Stunden gemessen – mit besonderer Gewichtung des Nachtlärms zwischen 22:00 und 7:00 Uhr (10 dB „Strafaufschlag") – der Umweltlärm (ohne Luftfahrt) bewegt sich um die 50–55 dB – die 65 dB Lärmkurve wird auf einer Flughafenkarte eingezeichnet – innerhalb dieser Fläche sollten keine Wohnhäuser stehen – siehe: Luftverkehr (ökologische Auswirkungen)

DNIF Duty Not Including Flying (beim Militär:) (zeitweise oder auf Dauer) flugdienstunfähig (keine Fliegertauglichkeit) – (umgangssprachlich eingedeutscht manchmal auch: Darf nicht ins Flugzeug)

DNTKFX Down Track Fix Down-track fix feature des Flight Management Systems – zeichnet eine Linie auf oder dicht neben die Kurslinie – sollte benutzt werden, falls im Reiseflug auf der Karte des Navigationsdisplays kein Flugplatz angezeigt wird – so weiß man immer, wo man im Notfall landen kann; bei der Boeing 767 erzeugt der Down Track Fix- Modus (Feature) eine 400 NM lange gestrichelte grüne Linie – das ist meist lang genug, um die Distanz vom Fix (Fix – ist ein gewählter Punkt – irgendein markanter Punkt – meist entlang des geplanten Kurses – oder hier Richtung Notlandeflughafen) bis zur magenta Linie abzudecken (??? was ist damit gemeint???) – im Fall einer Kursabweichung kann man so den ursprünglichen Kurs leicht wiedererkennen

DNWND Downwind Gegenanflug (Abschnitt der Platzrunde)

DO Director of Flight Operations Direktor für Flugoperationen (eine Managementposition bei Fluglinien und im Firmenflugverkehr; er legt für die Flugbesatzung die Company Procedures fest; er ist verantwortlich für den sicheren und effizienten Betrieb der Flugzeuge der Gesellschaft)

DOC Document Dokument

DOC Direct Operating Costs direkte Betriebskosten

DOD Department of Defense (USA) Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten

DOF Date Of Flight Datum des Fluges; Tag des Abfluges

DOF Degree of Freedom Freiheitsgrad – zum Beispiel am Full Flight Simulator (Flugsimulator)

DOHC Double Overhead Camshaft Doppelte Obenliegende Nockenwelle

DOI Dry Operating Index Faktornormiertes Moment in der Beladeplanung von Verkehrsflugzeugen

DOM Dry Operating Mass Betriebsleergewicht eines Flugzeuges bestehend aus dem eigentlichen Flugzeugleergewicht plus Gewicht von Crew inklusive Crewgepäck, Bordverpflegung, Zeitschriften etc. und Trinkwasser

DOM Domestic Inland (Inlandsflug)

DOP Position Dilution of Precision Statistische Genauigkeitsangabe des GPS-Gerätes

DOP   Doppler Radar (Niederschlagsradar)

DOT Department Of Transportation (USA) Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten

DOTS Dynamic Ocean Track System  

DOW Dry Operating Weight Betriebsleermasse; Einsatz-Leergewicht; operationelles Grundgewicht

DP Dew Point Taupunkt (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DP Departure Procedure Abflugverfahren (z. B. SID – Standard Instrument Procedure)

DP de-icing pads Enteisungsflächen (am Flughafen)

DPCR Departure Procedure Abflugverfahren

DPCU Digital Passenger Control Unit (Boeing)

DPE Unit Load Device (ULD) IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtcontainer – LD2 Catering-Container – siehe: Flugzeugessen

DPE Designated Pilot Examiner  

DPI Departure Planning Information voraussichtliche Abflugzeiten

DPI Desired Point of Impact Geplanter Punkt des Einschlags einer einzelnen Bombe (Planungswert für den Einsatz von Präzisionswaffen)

DPP Decision Point Procedure Entscheidungspunktverfahren; Reclearance (ein Verfahren zur Neuberechnung des Treibstoffbedarfs während des Fluges – am Entscheidungspunkt)

DPT Depth Tiefe

DQF Unit Load Device (ULD) IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtcontainer – LD8 Container

DR Dead Reckoning Koppelnavigation, koppeln

DR Drifting; low drifting treibend; sich verschiebend (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DR Door Tür (z. B. OIL DR – Oil Cooler Door – verstellbare Öffnung für die Ölkühlung; CABIN DR UNSAFE – Außentür nicht geschlossen – Anzeige am Annunciator Panel)

DR Drain  

DRES Real-time and Embedded System Verteilte Systeme, die in Echtzeit arbeiten (so arbeiten die vielen Computer in großen Flugzeugen zusammen) (Echtzeitsystem)

DRF   Deutsche Rettungsflugwacht

DRG During während

DRM Dispatch Resource Management  

DROTAM Drone-NOTAM Informiert Piloten über (unbemannte) Drohnenflüge über 200 ft AGL [2]

DRPFF Dropoff Abwurf (Absprung von Fallschirmspringern) (Fallschirmspringen)

DRSN Drifting snow Schneefegen

DRVSM Domestic Reduced Vertical Separation Minimums (USA); siehe: RVSM

DS Dust Storm Staubsturm (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DSB Double Side Band Zweiseitenband (Funk) – siehe: Seitenband

DSCH Discharge entleeren (Feuerlöscher auslösen)

DSCNT Descend Sinken

DSF Display System Function (Boeing)

DSMA Douglas Santa Monica Airfoil  

DSO Defensive System Officer Besatzungsmitglied eines Kampfflugzeuges, das für die Verteidigungssysteme des Flugzeuges verantwortlich ist – z. B. bei der Rockwell B-1 (Waffensystemoffizier)

DSP Display Select Panel (Boeing)

DSPLCD THR Displaced Threshold Versetzte Landebahnschwelle

DSR Display System Replacement  

DST Daylight Saving Time Sommerzeit

DSTNG Dusting Sprüheinsatz (Sprühflugzeug) – siehe: Agrarflugzeug

DSTRS Dusters Sprühflugzeuge

DT Daylight Saving Time Sommerzeit

DT Displaced Threshold Versetzte Landebahnschwelle

DTAM Descend To and Maintain Sinken auf (Höhenangabe) und (dann Höhe) beibehalten

DTAS Digital Terminal Automation System  

DTCH Ditch Wasserlandung (???); Absturz ins Wasser (???)

DTED Digital Terrain Elevation Data  

DTG Date Time Group Datum-Zeit-Zahlengruppe (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DTG Distance To Go Verbleibende Entfernung (bis zum Wegpunkt oder zum Ziel)

DTOP Dual Threshold Operation Zweischwellenbetrieb – siehe HALS/DTOP

DTK Desired Track  

DTRT Deteriorate, Deteriorating verschlechtern, verschlechternd

DTW Dual Tandem Wheels Doppelrad-Tandem

DU Display Unit Anzeigefeld

DU Widespread Dust Sichtbeeinträchtigung durch ausgedehnten Dunst – wird nicht bei Sichten über 3000 m gemeldet (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DUAT Direct User Access Terminal Ein Informationssystem der FAA für das selbstständige Wetterbriefing; für den Piloten über Internet erreichbar; zur Flugplanabgabe oder Änderung; für Wetterinformationen – mit Daten der NWS und FAA

DUATS Direct User Access Terminal System siehe: DUAT

DUC Dense Upper Clouds dichte Höhenwolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DULF   Deutscher Ultraleichtflugverband e. V.

DUR Duration; During Dauer (Wetterschlüssel für METAR und TAF)

DURC During Climb Während des Steigfluges

DURD During Descent Während des Sinkfluges

DVFli   Dienstvorschrift für das fliegende Personal der Lufthansa

DVFR Defense Visual Flight Rules  

DVO   Durchführungsverordnung

DVOR Doppler-VOR UKW-Drehfunkfeuer mit Ausnutzung des Dopplereffekts

DVORTAC Doppler VOR und TACAN Kombination aus DVOR und TCAN-Anlage

DVRSN Diversion Umleitung (z. B. wegen Wetter)

DW Dual Wheels Doppelrad

DWNDRFT Downdraft Abwärts-Windbewegung

DWNHLL Downhill bergab

DWD German Meteorological Service Deutscher Wetterdienst

DZ Dropping Zone Abwurfzone

DZ Drizzle Sprühregen (= Nieselregen) (Wetterschlüssel für METAR und TAF)