বিষয়বস্তুতে চলুন
উইকিপিডিয়া একটি মুক্ত বিশ্বকোষ

ব্রোঞ্জ উলফ পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
এই নিবন্ধটি ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করা প্রয়োজন।

এই নিবন্ধটি ইংরেজি ভাষায় লেখা হয়েছে। নিবন্ধটি যদি ইংরেজি ভাষার ব্যবহারকারীদের উদ্দেশ্যে লেখা হয়ে থাকে তবে, অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি ঐ নির্দিষ্ট ভাষার উইকিপিডিয়াতে তৈরি করুন। অন্যান্য ভাষার উইকিপিডিয়ার তালিকা দেখুন এখানে।


এই নিবন্ধটি পড়ার জন্য আপনি গুগল অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন। কিন্তু এ ধরনের স্বয়ংক্রিয় সরঞ্জাম দ্বারা অনুবাদকৃত লেখা উইকিপিডিয়াতে সংযোজন করবেন না, কারণ সাধারণত এই সরঞ্জামগুলোর অনুবাদ মানসম্পন্ন হয় না।
ব্রোঞ্জ উলফ
Award with ribbon and "knot" badge
দেশবিশ্ব
সৃষ্ট২ আগস্ট ১৯৩৫
প্রতিষ্ঠাতাবিশ্ব স্কাউট কমিটি
এ জন্য পুরস্কৃতOutstanding service to Scouting
প্রাপক389 (2023)
 স্কাউটিং প্রবেশদ্বার

ব্রোঞ্জ উলফ পুরস্কার প্রাপকদের এই তালিকায় স্কাউট নেতা এবং জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব রয়েছে যারা বিশ্ব স্কাউট কমিটির একমাত্র প্রশংসায় ভূষিত হয়েছেন। বিশ্বের প্রধান স্কাউট, লর্ড ব্যাডেন-পাওয়েল, বহুগুণ পুরস্কার এড়াতে উদ্বিগ্ন ছিলেন, কিন্তু একই সাথে তিনি উপলব্ধি করেছিলেন যে বিশ্ব স্কাউটিং- এর ব্যতিক্রমী পরিষেবাগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য কিছুর একটি নির্দিষ্ট প্রয়োজন ছিল। যেহেতু ব্রোঞ্জ উলফ পুরস্কার ১৯৩৫ সালে প্রথম দেওয়া হয়েছিল, ৪০০ টিরও কম উপস্থাপিত হয়েছে। পুরস্কারের প্রথম বিশ বছরে, আন্তর্জাতিক কমিটির সিদ্ধান্ত অনুসারে মাত্র বারোটি পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল যে কোনো দুই বছরের সময়কালে সাধারণত দুটির বেশি পুরস্কার দেওয়া হবে না। বর্তমান নির্দেশিকা অনুসারে, বিশ্বব্যাপী প্রতি ২,০০০,০০০ সদস্যদের জন্য প্রতি বছর প্রায় একটি পুরস্কার দেওয়া যেতে পারে। ২২, ৫০, এবং ৮৪ নম্বরের ব্রোঞ্জ উলফ অ্যাওয়ার্ডগুলি আটকে রাখা হয়েছিল এবং প্রাপক পুরস্কার প্রত্যাখ্যান করার কারণে ৩৪২ নম্বরটি দেওয়া হয়নি৷ কেন পুরস্কারগুলি আটকানো বা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল তার কারণগুলি কখনই প্রকাশ করা হয়নি।[]

প্রাপক

[সম্পাদনা ]
Recipients[]
পুরস্কার নাম্বার year awarded নাম office representing
১৯৩৫ রবার্ট ব্যাডেন পাওয়েল Chief Scout of the World Chief Scout of the World
১৯৩৭ Walther von Bonstetten President/Chief Scout of the Schweizer Pfadfinderbund, founder of the Kandersteg International Scout Centre Switzerland
১৯৩৭ Hubert S. Martin Director of the International Bureau World Bureau
১৯৩৭ J. S. Wilson Camp Chief, Gilwell Park United Kingdom
১৯৪৯ Ove Holm Organizer of the 2nd World Jamboree, Denmark, 1924

Member, International Committee
Denmark
১৯৫১ Pierre Delsuc International Commissioner, France

Member, International Committee
France
১৯৫৩ Jean Salvaj International Commissioner, Switzerland

Member, International Committee
Switzerland
১৯৫৩ Sten Thiel International Commissioner, Sweden

Member, International Committee
Sweden
১৯৫৩ Richard T. Lund Secretary, Boy Scouts International Bureau World Bureau
১০ ১৯৫৫ Jackson Dodds Deputy Chief Scout, Canada

Member, International Committee
Canada
১১ ১৯৫৫ Amory Houghton Member, International Committee

President, Boy Scouts of America
United States
১২ ১৯৫৫ Granville Walton Overseas Commissioner, United Kingdom United Kingdom
১৩ ১৯৫৭ Glad Bincham Chief Scout Commissioner (International)

International Commissioner, United Kingdom
United Kingdom
১৪ ১৯৫৭ Olave Baden-Powell Chief Guide of the World

Hon. Vice-President, International Committee
World Chief Guide
১৫ ১৯৫৭ Thomas Corbett, 2nd Baron Rowallan Chief Scout, British Commonwealth and Empire

Member, International Committee
United Kingdom
১৬ ১৯৫৭ Jens Hvass County Commissioner, North Jutland, Det Danske Spejderkorps

one of the organizers of the 1924 World Jamboree, Copenhagen
Denmark
১৭ ১৯৫৭ Salvador Fernández Beltrán Traveling Commissioner, Latin America World Bureau
১৮ ১৯৫৭ Herman van Voorst tot Voorst Chief Commissioner, De Verkenners van de Katholieke Jeugdbeweging, Netherlands

Member, International Committee
Netherlands
১৯ ১৯৫৯ William Durant Campbell International Commissioner, Boy Scouts of America United States
২০ ১৯৫৯ John Thurman Camp Chief, Gilwell Park, International Training Centre United Kingdom
২১ ১৯৫৯ Jorge B. Vargas President, Boy Scouts of the Philippines

Member, International Committee
Philippines
২২ Withheld[]
২৩ ১৯৬০ Arthur A. Schuck Chief Scout, Boy Scouts of America United States
২৪ ১৯৬১ Rob Lockhart Deputy Chief Scout, United Kingdom United Kingdom
২৫ ১৯৬১ Daniel Spry Director, Boy Scouts World Bureau World Bureau
২৬ ১৯৬১ Juan Lainé Desombres Vice President, Scouts de Mexico Mexico
২৭ ১৯৬১ John M. Schiff President, Boy Scouts of America

Member, World Committee
United States
২৮ ১৯৬১ Michiharu Mishima Chief Scout, Japan Japan
২৯ ১৯৬৩ Demetrios Alexatos National Commissioner, Greece

Member, World Committee
Greece
৩০ ১৯৬৩ John Frederick Colquhoun Chief Scout Commissioner, United Kingdom United Kingdom
৩১ ১৯৬৩ John Durie Stewart Assistant International Commissioner, United Kingdom United Kingdom
৩২ ১৯৬৫ Hossein Banai Chief Commissioner, Iran

Member, World Committee
Iran
৩৩ ১৯৬৫ Gabriel Daza President and Chief Scout, Philippines Philippines
৩৪ ১৯৬৫ Mohamed Ali Hafez Vice President, Egypt

Member, World Committee
Egypt
35 ১৯৬৫ Leslie R. Mordecai International Commissioner, Jamaica Jamaica
36 ১৯৬৫ Clement Roy Nichols Chief Commissioner, Australia

Member, World Committee
Australia
37 ১৯৬৫ Robert Sterne Thomas International Secretary, United Kingdom United Kingdom
38 ১৯৬৫ Jan Volkmaars Chief Commissioner, De Nederlandse Padvinders

Member, World Committee
Netherlands
39 ১৯৬৫ Leslie Whateley Director, WAGGGS World Bureau WAGGGS
40 ১৯৬৬ Ali Khalifa el-Zaidi Chief Commissioner, Libya Libya
41 1967 Joseph Brunton Chief Scout Executive, Boy Scouts of America United States
42 1967 Philip R. Cowan Sec. W.A.C.[স্পষ্টকরণ প্রয়োজন ] on Scouting with the Handicapped World Bureau
43 1967 Hidesaburō Kurushima Chief Scout, Japan Japan
44 1967 Charles Maclean, Baron Maclean Chief Scout, British Commonwealth United Kingdom
45 1967 Demetrios A. Macrides Chief Commissioner, Greece Greece
46 1967 Guillermo R. Padolina Regional Executive Commissioner, Far East Region World Bureau
47 1967 Hermenegildo B. Reyes International Commissioner, Philippines

Member, World Committee
Philippines
48 1967 Percival Alfred Siebold Executive Commissioner, Operations World Bureau
49 1967 Philip Alphonse Tossijn International Commissioner, Belgium

Member, World Committee
Belgium
50

Withheld[]



51 1969 Ali al-Dandachi President, Syria

Member, World Committee

Regional Executive Commissioner for Arab Region
World Bureau
52 1969 Niels Engberg International Commissioner, Denmark

Member, World Committee
Denmark
53 1969 Irving J. Feist President, Boy Scouts of America

Chairman, Boy Scouts Reorganization Committee
United States
54 1969 Fred Hurll Chief Executive Commissioner, United Kingdom United Kingdom
55 1969 Niaz Mohammad Khan Chief Commissioner, Pakistan

Member, World Committee
Pakistan
56 1969 Lakshmi Mazumdar National Commissioner, India India
57 1969 Gustavo J. Vollmer President, Inter-American Committee

Chairman, World Committee
Venezuela
58 1971 Aziz Osman Bakir General Secretary, Arab Bureau World Bureau
59 1971 Yehuda Barkai International Commissioner, Israel Israel
60 1971 Abhai Chandavimol Member, World Committee Thailand
61 1971 Antonio C. Delgado Vice-Chairman, World Committee Philippines
62 1971 Bruce H. Garnsey Chairman, Asia-Pacific Committee Australia
63 1971 Charles Dymoke Green, Jr. Chairman, World Committee United Kingdom
64 1971 Odd Hopp Secretary General, Norway Norway
65 1971 Taizō Ishizaka President, Japan Japan
66 1971 Arthur H. Johnstone President, South Africa South Africa
67 1971 John F. Lott Chairman, National Committee of Volunteer Training, Boy Scouts of America United States
68 1971 Émile F. Luke Chief Scout, Sierra Leone Sierra Leone
69 1971 Francisco Macías Valadéz International Commissioner, Mexico Mexico
70 1971 Albert Abdoulaye N'Diaye Vice-Chairman, Africa Committee Senegal
71 1971 Leonard Nicholson Deputy Chief Scout, Canada Canada
72 1971 Gilbert R. Pirrung Vice-Chairman, Inter-American Committee United States
73 1972 Saburō Matsukata Chief Scout, Japan

Member, World Committee
Japan
74 1973 Hamengkubuwono IX Chairman, Indonesia Indonesia
75 1973 Charles Celier Chairman, Administration Committee

Member, World Committee
France
76 1973 Kingsley C. Dassanaike Extension Scout Committee Sri Lanka
77 1973 William Harrison Fetridge Finance Planning Committee United States
78 1973 Donald FitzRitson Chief Commissioner, Jamaica Jamaica
79 1973 Robin Gold International Commissioner, United Kingdom United Kingdom
80 1973 Muhammad el-Hibri Member, Arab Committee Lebanon
81 1973 Len Jarrett Director of Administration, World Bureau World Bureau
82 1973 Elías Mendoza Habersperger Member, World Committee Peru
83 1973 Kenan H. Ng'ambi Member, Africa Committee Zambia
84

Withheld[]



85 1974 Armando Gálvez National Executive Commissioner, Guatemala Guatemala
86 1974 James B. Harvey International Commissioner, Canada Canada
87 1974 Hashim bin Abdullah National Chief Commissioner, Malaysia Malaysia
88 1974 Paul König International Commissioner, Germany Germany
89 1974 Luis Esteban Palacios Chairman, Inter-American Committee Venezuela
90 1974 Leonidas J. Skyrianidis H.Q. Commissioner, Greece Greece
91 1974 Victor Steiner, Sr. President, El Salvador El Salvador
92 1974 Jack C. K. Teng International Commissioner, Boy Scouts of China The General Association of Scouts of China
93 1974 George F. Witchell Travelling Commissioner, United Kingdom United Kingdom
94 1975 Alden G. Barber Chief Scout Executive, Boy Scouts of America United States
95 1975 E. Bower Carty Chairman, World Committee Canada
96 1975 Bernard Chacksfield Member, World Committee United Kingdom
97 1975 Richard W. Darrow Chairman, P.R. and Communications Committee United States
98 1975 Arthur Eugster Regional Treasurer, Europe Switzerland
99 1975 Emmett Harmon Member, World Committee Liberia
100 1975 Kim Yong-woo Chief Scout, Korea Korea
101 1975 Johan Kromann Chairman, Programme Committee Denmark
102 1975 Alexander D. Paterson Assistant International Commissioner, New Zealand New Zealand
103 1975 Jorge Toral Azuela International Commissioner, Mexico Mexico
104 1975 Ralph Reader Member of Council, United Kingdom United Kingdom
105 1975 Shintarō Negishi Member, Executive Committee, Japan Japan
106 1976 Adolfo Aristeguieta Gramcko Research Task Force Venezuela
107 1976 Chitra Dansuputra Member, Asia-Pacific Committee Thailand
108 1976 Victor J. Clapham Programme Committee and P.R. Committee South Africa
109 1977 Ernest Mehinto Africa Committee Benin
110 1976 Leonard A. Robinson Extension Committee United Kingdom
111 1976 Shieh You-hwa Member, Asia-Pacific Committee The General Association of Scouts of China
112 1977 Bennett B. Shotade Africa Regional Commissioner World Bureau
113 1976 Kenneth H. Stevens Chief Executive Commissioner, United Kingdom United Kingdom
114 1976 Abdallah Zouaghi Arab Committee Tunisia
115 1977 Edward J. Montgomery International Commissioner, Ireland Ireland
116 1977 Wally Denny Deputy Chief Scout, Canada Canada
117 1977 Laurent Dominicé Treasurer, World Committee Switzerland
118 1977 A. Erik Ende President, Sweden Sweden
119 1977 Farid Karam Member, World Committee Lebanon
120 1977 Julio Montes Taracena Member, World Committee Guatemala
121 1977 László Nagy Secretary General, World Organization of the Scout Movement World Bureau
122 1977 John Cook Parish International Commissioner, Boy Scouts of America United States
123 1977 José Plaridel Silvestre Asia-Pacific Regional Commissioner World Bureau
124 1977 Akira Watanabe Member, World Committee Japan
125 1978 Sven H. Bauer International Commissioner, Sweden Sweden
126 1978 Peter Cooke Overseas Secretary/Commonwealth Secretary, United Kingdom United Kingdom
127 1978 John M. Lioufis Commissioner for Greek Scouts in Egypt Egypt
128 1978 J. Percy Ross Chief Executive, Canada Canada
129 1978 Abdul Azis Saleh Member, World Committee Indonesia
130 1978 James W. Sands Director, International Division, Boy Scouts of America United States
131 1978 Mahmoud el-Alamy President, Morocco Morocco
132 1978 Leslie R. Mitchell Founder of Jamboree-on-the-Air United Kingdom
133 1978 Kourkène Medzadourian Chief Scout and International Commissioner, Armenian Scouts Armenian Scouts
134 1979 Jorge Maria Cui Asia-Pacific Committee Philippines
135 1979 Federico Díaz Legórburu Member, World Committee Venezuela
136 1979 Nicolas Hosch General Commissioner, Luxembourg Luxembourg
137 1979 Hartmut Keyler Member, European Committee

Member, World Committee
Germany
138 1979 F. O. Ogunlana Africa Treasurer Nigeria
139 1979 Arthur W. V. Reeve International Commissioner, New Zealand New Zealand
140 1980 Ibrahim Zakaria International Commissioner, Syria Syria
141 1980 Savvas Kokkinides International Commissioner, Cyprus Cyprus
142 1980 Kong Visudharomn Deputy International Commissioner, Thailand Thailand
143 1980 Henry C. Ma Chief Commissioner, Hong Kong Hong Kong
144 1981 Páll Gíslason Chief Scout, Iceland Iceland
145 1981 Hassan Al-Ali General Secretary and International Commissioner, Kuwait Kuwait
146 1981 John Randolph Donnell Chairman, United States Fund for International Scouting (USFIS) within the National Boy Scouts of America Foundation United States
147 1981 Robbert Hartog Chairman, Educational Methods Group Canada
148 1981 Mansour Mohamed El-Kikhia Chairman, Arab Committee Libya
149 1981 Yorihiro Matsudaira International Commissioner, Japan Japan
150 1981 Salomon Tandeng Muna Member, World Committee Cameroon
151 1981 Rashid Shoucair President, Lebanon Lebanon
152 1982 H. Eric Frank Assistant International Commissioner, United Kingdom United Kingdom
153 1982 Jeremiah J. M. Nyagah Member, World Committee Kenya
154 1982 Carl XVI Gustaf of Sweden World Scout Foundation Sweden
155 1982 Marcus Wallenberg, Jr. World Scout Foundation Sweden
156 1982 Gamal Khashaba President, National Committee for Air Scouts, Egypt

General Secretary, Arab Bureau
Egypt
157 1982 Chen Chung-shin General Secretary, Boy Scouts of China The General Association of Scouts of China
158 1982 John Beng Kiat Liem Member, Asia-Pacific Committee Indonesia
159 1983 Pierre Bodineau European Committee France
160 1983 Kamarul Ariffin bin Mohamad Yassin Chairman, World Committee Malaysia
161 1983 Robert Baden-Powell, 3rd Baron Baden-Powell Vice-President, United Kingdom United Kingdom
162 1983 H. Morrey Cross International Commissioner, Canada Canada
163 1983 Luc M. Lacroix Treasurer, Rwanda Canada
164 1983 John L. MacGregor Executive Director, Relationships Committee, Canada Canada
165 1983 Charles A. Martin International Commissioner, Zimbabwe Zimbabwe
166 1983 Mohamed H. Fhema Chairman, Arab Committee Libya
167 1983 Peter W. Hummel Vice-Chairman, World Committee United States
168 1983 Henning Mysager Vice-Chairman, World Committee Denmark
169 1983 Abdullah Omar Nasseef Chairman, Arab Committee Saudi Arabia
170 1983 J. L. Tarr Chief Scout Executive, Boy Scouts of America United States
171 1984 Desmond J. Fay Member, National Executive Board, Ireland Ireland
172 1984 August S. Narumi Member, National Board of Trustees, Japan Japan
173 1984 Bhethai Amatayakul Member, Asia-Pacific Committee Thailand
174 1985 Ichirō Terao Chairman, National Board of Governors, Japan Japan
175 1985 Malek K. Gabr Director, Educational Methods, World Bureau World Bureau
176 1985 Sir William Gladstone, 7th Baronet Chairman, World Committee United Kingdom
177 1985 William Hillcourt Author, Scouting publications United States
178 1985 Gisle Johnson Chairman, European Committee Norway
179 1985 Edward C. Joullian III President, Boy Scouts of America United States
180 1985 Helen M. Laird Chairman, WAGGGS World Committee WAGGGS
181 1985 Mashudi Member, Asia-Pacific Committee Indonesia
182 1985 Eugene F. Reid International Commissioner, Boy Scouts of America United States
183 1985 W. Charles Williams Founder Member, Baden-Powell House Board, United Kingdom United Kingdom
184 1985 Jeremiah J. Kelly Vice-Chairman, World Committee Ireland
185 1986 Yoshio Sakurauchi Member, Board of Governors, Japan Japan
186 1986 Fawzi Farghali Arab Regional Executive World Bureau
187 1986 John R. Phillpot International Commissioner, Bahamas Bahamas
188 1987 Kao Ming-huey International Commissioner, Boy Scouts of China The General Association of Scouts of China
189 1988 Chu Chang-kyun President, Korea Korea
190 1988 Franz Dunshirn President, Austria Austria
191 1988 Arne Lundberg Chairman and Chief Scout, Swedish Temperance Guide and Scout Association Sweden
192 1988 Thomas C. MacAvoy President, Boy Scouts of America United States
193 1988 Mario Sica International Commissioner, Italy Italy
194 1988 Lakshman Singh National Commissioner, India India
195 1988 Frederick Stecker United States Fund for International Scouting (USFIS) within the National Boy Scouts of America Foundation United States
196 1988 Fritz Vollmar Director General, World Scout Foundation World Scout Foundation
197 1988 Marc Noble Commonwealth Commissioner, United Kingdom

Chairman, World Budget and Treasury Committee
United Kingdom
198 1988 Margot Bogert Member, World Scout Development Committee

Secretary, United States Fund for International Scouting (USFIS) within the National Boy Scouts of America Foundation
United States
199 1988 Victor Brenes Minister of Education, Costa Rica

Member, National Council, Costa Rica
Costa Rica
200 1989 Ken Harada Member, National Board of Governors, Boy Scouts of Nippon Japan
201 1989 Ezra Taft Benson President, Church of Jesus Christ of Latter Day Saints United States
202 1990 James Blain Chief Executive, Boy Scouts of Canada Canada
203 1990 Chau Cham-son Chief Commissioner, The Scout Association of Hong Kong Hong Kong
204 1990 John R. Donnell Jr. International Commissioner, Boy Scouts of America United States
205 1990 Carveth Geach Deputy National President, Boy Scouts of South Africa South Africa
206 1990 Manzoor Ul Karim Chief National Commissioner, Bangladesh Scouts Bangladesh
207 1990 Wolf Kuhnke President, Ring deutscher Pfadfinderverbände

Chairman, BdP
Germany
208 1990 Ben H. Love Chief Scout Executive, Boy Scouts of America United States
209 1990 Bunsom Martin Member, World Scout Committee Thailand
210 1990 Tsui Teh-li Member, Executive Board, Boy Scouts of China The General Association of Scouts of China
211 1990 René Sibomana General Commissioner, Association des Scouts du Rwanda Rwanda
212 1990 Norman S. Johnson Chairman, World Scout Committee

Chairman, National Executive Committee, Australia
Australia
213 1990 Hussein Sabry Gad El Mula Treasurer, Arab Region, WOSM Egypt
214 1991 S. Gary Schiller Member, International Committee, Boy Scouts of America United States
215 1991 Masaru Ibuka Chairman, National Board of Governors, Boy Scouts of Nippon Japan
216 1991 Jos Loos International Commissioner and General Commissioner, Luxembourg Luxembourg
217 1992 Nicos Kalogeras Chief Commissioner, Soma Hellinon Proskopon

Member, European Committee

Chairman, Kandersteg International Scout Centre Committee
Greece
218 1992 Ayakazu Hirose Chairman, National Executive Council;

Member, National Board of Governors, Boy Scouts of Nippon
Japan
219 1992 Francisco S. Román Chairman, Asia-Pacific Scout Committee

President, Boy Scouts of the Philippines
Philippines
220 1992 Thomas D. Allen Member, International Committee, National Executive Board, BSA

Secretary, United States Fund for International Scouting (USFIS) within the National Boy Scouts of America Foundation;

Member, World Programme Committee
United States
221 1992 John W. Beresford Chairman, World Scout Committee;

Member, Constitutions Committee

Member, World Scout Bureau
United Kingdom
222 1992 John A. Landau Chief Scout, Boy Scouts of Zimbabwe Zimbabwe
223 1993 Ee Peng Liang President, Singapore Scout Association Singapore
224 1993 Ghous Ali Shah Chief Commissioner, Pakistan Boy Scouts Association

Member, Asia-Pacific Scout Committee
Pakistan
225 1993 Kim Yong-wan Vice-President, Boy Scouts of Korea Korea
226 1993 Thomas S. Monson President, Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Member, National Executive Board, Boy Scouts of America
United States
227 1993 Fidel Ramos Chief Scout, Boy Scouts of the Philippines[] Philippines
228 1993 Jørgen Guldborg-Rasmussen President, Danish Scout Council

Member, National Board, Danish Scout and Guide Association
Denmark
229 1993 Tassos Sagos International Commissioner, Soma Hellinon Proskopon Greece
230 1993 Kō Yoshida Member, World Scout Committee

International Commissioner, Boy Scouts of Nippon

Member of the Board, World Scout Foundation
Japan
231 1993 Sven Erik Ragnar Secretary/Treasurer of the Helenelund Scout Center Foundation

Treasurer and Member of the Board of the World Scout Foundation
Sweden
232 1994 Muhamad Abu Hena International Commissioner, Bangladesh Scouts

Chairman, Asia-Pacific Scout Committee
Bangladesh
233 1994 Costas Constantinou Chief Commissioner, Cyprus Scouts Association Cyprus
234 1994 Garnet de la Hunt Chief Scout, Boy Scouts of South Africa

Vice-Chairman, Africa Scout Committee
South Africa
235 1994 Mohammed Saleh Al Qahtani Board Member, Boy Scouts of Bahrain

Member, Arab Scout Committee
Bahrain
236 1994 George I. Fairbairn International Commissioner, The Scout Association of New Zealand New Zealand
237 1994 Princess Benedikte of Denmark Chairman of the Joint Committee of Girl Guides in Denmark

Honorary Chairman of the Danish Committee for the support of International Guide and Scout Purposes
Denmark
238 1994 Goddanti Ranga Rao Director, Bharat Scouts and Guides India
239 1995 Roberto Dorion President and International Commissioner, Guatemala

Chairman, Interamerican Scout Committee
Guatemala
240 1995 Samih Abdel Fattah Iskandar International Commissioner, Jordan

Chairman of the Arab Scout Committee
Jordan
241 1995 Kim Suk-won President, Boy Scouts of Korea

Member, World Scout Committee

Vice-Chairman, World Scout Foundation
Korea
242 1995 Liu Chih-yun Deputy International Commissioner of Boy Scouts of China The General Association of Scouts of China
243 1995 Frank Smith Chairman, National Training Committee, The Scout Association

Member, World Training Committee
United Kingdom
244 1995 Fernando Soto-Hay y García Member National Court of Honour, Mexico

Former Chairman, Interamerican Training Commission
Mexico
245 1995 Jean, Grand Duke of Luxembourg Chief Scout, Luxembourg Boy Scouts Association Luxembourg
246 1996 Benoît Blanpain General Commissioner, FSC, Belgium

Secretary General, International Catholic Conference of Scouting
Belgium
247 1996 Alexander Comninos President, Soma Hellinon Proskopon Greece
248 1996 Reginald K. Groome President and International Commissioner, Scouts Canada

Member, World Scout Committee

Member of the Board, World Scout Foundation
Canada
249 1996 Colin James Inglis Chief Scout, Boy Scouts of South Africa

International Commissioner, South Africa
South Africa
250 1996 Lars Kolind Chairman, National General Assembly, KFUM Spejderne i Danmark; Chairman, World Programme Committee Denmark
251 1996 Piet J. Kroonenberg Historical Consultant to the European Scout Committee Netherlands
252 1996 Richard Middelkoop Coordinator, World Scout Jamboree-On-The-Air (JOTA) Netherlands
253 1996 Luc Panissod Deputy Secretary General, WOSM World Bureau
254 1996 Mohamed Saad El Din Sherif Chairman of Arab Scout Parliamentary Union

President of Arab IFOFSAG
Egypt
255 1996 Bertil Tunje Vice-Chairman, World Scout Committee Sweden
256 1996 Wu Shoei-yun International Commissioner, Boy Scouts of China

Chairman, Asia-Pacific Scout Committee
The General Association of Scouts of China
257 1997 Billy Goh Assistant Chief Commissioner and International Commissioner, Singapore Scout Association Singapore
258 1997 Gilberth González Executive Director and Member of the Board, Interamerican Scout Foundation; Executive Director, Costa Rica

Director, Operations, Interamerican Scout Office
Costa Rica
259 1997 Salomon Matalon Founder of Eclaireurs in Senegal France
260 1997 Jere Ratcliffe Chief Scout Executive, Boy Scouts of America United States
261 1997 Sumon Samasarn National Training Commissioner, National Scout Organization of Thailand Thailand
262 1997 Abdoulaye Sar Director, Community Development, World Scout Bureau World Bureau
263 1997 Daniel Oscar Tagata President, Asociacion de Scouts del Peru

Community Development Executive and Director, Management Development, Interamerican Scout Office
Peru
264 1998 Baldur Hermans International Commissioner, Ring deutscher Pfadfinderverbände

International Commissioner, Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg
Germany
265 1998 Kim Chong-hoh President Emeritus, World Scout Parliamentary Union Korea
266 1998 Sutham Phanthusak Member, National Scout Council and Public Relations Commissioner, Thailand

Vice-Chairman, Asia-Pacific Regional Scout Committee
Thailand
267 1998 Fayeq Hamdi Tahboub International Commissioner, Palestinian Scout Association Palestinian Authority
268 1998 Teiji Takemiya Member, National Board of Trustees,

Deputy International Commissioner, Japan

Member, Asia-Pacific Scout Committee
Japan
269 1998 Geoffrey W. Wheatley Chairman, Interamerican Scout Committee Canada
270 1998 Morris Zilka Chief Commissioner, Israel Boy and Girl Scout Federation Israel
271 1998 Nicolas Ambroise N'Diaye Commissaire Général du Scoutisme d'Afrique Occidentale Française

Commissaire Général des Scouts et Guides du Sénégal

Président de la Confédération Sénégalaise du Scoutisme
Senegal
272 1998 Betty Clay Lord Baden-Powell's daughter United Kingdom
273 1999 Mateo Jover Director of Research, Interamerican Scout Office

Director of Programme, World Scout Bureau

Director, Development Education, European Scout Office

Director, Prospective Studies and Documentation, WSB
World Bureau
274 1999 Vladimir Lomeiko Special Advisor to the Director General of Unesco Belarus
275 1999 Malick M'Baye Executive Secretary to the Director General of Unesco

National and International Trainer in Senegal

Advisor to WOSM on relationship with Unesco
Senegal
276 1999 Jack McCracken Member, International Relations Committee, Scouts Canada Canada
277 1999 Park Kun-bae Member, World Scout Committee

President, Boy Scouts of Korea
Korea
278 1999 A. Francis Small National President, Scouting New Zealand

Vice-Chairman, Asia-Pacific Regional Scout Committee
New Zealand
279 1999 Mohamed Ben Ali Triki President, Les Scouts Tunisiens

Chairman, Arab Regional Scout Committee
Tunisia
280 1999 Jacques Moreillon Secretary General, WOSM World Bureau
281 1999 Neil M. Westaway Chief Commissioner, The Scout Association of Australia

Chairman, World Scout Committee

Chairman of the Board SCORE International
Australia
282 2000 Ivo Stern Becka Chairman, Scout Association of Mexico

Chairman, Interamerican Scout Committee

Member, World Scout Committee
Mexico
283 2000 Abdelaziz Drissi-Kacemi President, Moroccan Scout Federation

President, Moroccan Scout Association

Chairman, International Symposium Scouting: Youth Without Borders
Morocco
284 2000 Herman Hui Deputy Chief Commissioner, Scout Association of Hong Kong Hong Kong
285 2000 Paula Peláez President, Guides and Scouts of Chile Chile
286 2000 Mostafa Salem Chairman, World Programme Committee

Member, World Scout Committee
Libya
287 2001 Robert Wilmes WOSM Representative to UNESCO NGO Committee France
288 2001 Stewart J. Hawkins International Commissioner, The Scout Association

Chairman, European Scout Committee

Chairman, European Scout Foundation
United Kingdom
289 2001 A. Geoffrey Lee International Commissioner, Australia

Vice-Chairman, Asia-Pacific Scout Committee
Australia
290 2002 Ali Ali El Morsi International Commissioner and Vice-President, Egyptian Scout Federation Egypt
291 2002 Kim Kyu-young Regional Director, Asia-Pacific Region World Bureau
292 2002 Jiří Navrátil President, Junak - svaz skautu a skautek CR Czech Republic
293 2002 Philippe Pijollet Director, Adult Resources, World Scout Bureau World Bureau
294 2002 William George Wells Chief Commissioner, Scouts Australia Australia
295 2003 Garth Morrison Member, World Scout Committee

Chief Scout, United Kingdom
United Kingdom
296 2003 Chao Shou-Po Member, National Scout Council and Executive Board, Scouts of China The General Association of Scouts of China
297 2003 Manuel Pinto Chairman, Africa Scout Committee Uganda
298 2003 Léonard Offoumou Yapo Chairman, Africa Scout Committee

President, Africa Scout Foundation
Côte d Ivoire
299 2004 Richard Burdick International Commissioner, Boy Scouts of America United States
300 2004 Fujio Imada Deputy National Commissioner and Deputy International Commissioner, Scout Association of Japan Japan
301 2004 Patrick Lyon d'Andrimont Vice-Chairman, World Scout Committee Chile
302 2004 Jack Sinclair President and International Commissioner, Scouts Canada Canada
303 2004 Costas Tsantilis International Commissioner and Chief Commissioner, Greece

Member, World Scout Committee
Greece
304 2005 Mohamed Afilal Chairman, Arab Region

Président délégué, Fédération Nationale du Scoutisme Marocain
Morocco
305 2005 Saiful Islam Khan National Commissioner (Public Relations and Publication). Bangladesh

Member, Asia-Pacific Region Marketing Committee
Bangladesh
306 2005 Christos Lygeros Chairman, World Adult Resources Committee

Chairman, National Board, Soma Hellinon Proskopon
Greece
307 2005 Anthony Thng Chairman, Asia-Pacific Region

International Commissioner, Singapore Scout Association
Singapore
308 2005 Jerry Voros Chairman, International Committee, Boy Scouts of America United States
309 2006 David Bull International Commissioner, The Scout Association

Chairman, European Scout Committee
United Kingdom
310 2006 Klaus Johann Jacobs Chairman, World Scout Foundation Switzerland
311 2006 Bhumibol Adulyadej

Chief Scout, National Scout Organization of Thailand[]
Thailand
312 2007 Kirsty M. Brown Member, Educational Methods Group

Chairman, World Adult Resources Committee

Vice-Chairman, Asia-Pacific Scout Committee
Australia
313 2007 Henry R. Hall Vice-President, The Scout Association

Member, Baden-Powell Fellowship

Member, Friends of Scouting in Europe
United Kingdom
314 2007 Toby Suzuki Member, World Scout Committee Japan
315 2008 Bill Cockcroft Director, 21st World Scout Jamboree United Kingdom
316 2008 Rick Cronk Chairman, World Scout Foundation United States
317 2008 Lalit Mohan Jain Member, Asia-Pacific Scout Committee

National Commissioner, Bharat Scouts and Guides
India
318 2008 Yongyudh Vajaradul Member, Asia-Pacific Scout Committee

Chairman, World Buddhist Scout Brotherhood
Thailand
319 2009 Ahmed Abd Ellatif Chairman, Arab Scout Committee Egypt
320 2009 Eberhard von Koerber Chairman, World Scout Foundation Germany
321 2009 Dominique Bénard Vice-Chairman, World Scout Committee

Deputy Secretary General, WOSM
France
322 2010 Philippe Da Costa President, World Scout Committee

Commissaire général, Scouts de France
France
323 2010 Howard Kilroy Chairman, World Scout Foundation Ireland
324 2010 Katsura Kuno Advisor and International Commissioner, Scout Association of Japan

Chairman, Asia-Pacific Public Relations Subcommittee and Regional Task Force 2007
Japan
325 2010 Wayne M. Perry Member, World Scout Committee

International Commissioner, Boy Scouts of America
United States
326 2010 Derek Pollard Chairman, Constitutions Committee, WOSM

Member of the Board, World Scout Foundation

Chief Commissioner for England, The Scout Association
United Kingdom
327 2010 John Ravenhall Chief Commissioner, Scout Association of Australia

Member, Asia-Pacific Regional Scout Committee

Member, World Training Committee and World Adult Resources Committee
Australia
328 2010 Alexander Wong Assistant Chief Commissioner and International Commissioner, Scout Association of Hong Kong

Chairman, Asia-Pacific Regional Governance Review Task Force
Hong Kong
329 2011 Fathy Farghali Deputy Regional Director and Director, Community Development

World Scout Bureau, Arab Regional Office
World Bureau
330 2011 David B. Huestis Member of the Board, World Scout Foundation Canada
331 2011 Thijs Stoffer Chairman, Kandersteg International Scout Centre Committee Netherlands
332 2011 Abdullah of Saudi Arabia King of Saudi Arabia

Custodian of the Two Holy Mosques
Saudi Arabia
333 2011 Faisal bin Abdullah bin Mohammed Al Saud Chief Scout, Saudi Arabia Scout Association Saudi Arabia
334 2012 Mohammad Habibul Alam Vice-Chairman, World Scout Committee; Vice-President and Chairman, International Committee, Bangladesh Scouts Bangladesh
335 2012 Georges El-Ghorayeb Member, World Scout Committee; President, Les Scouts de Liban; International Commissioner, Lebanese Scouting Federation Lebanon
336 2012 Zuhair Ghunaim Secretary General, International Union of Muslim Scouts Saudi Arabia
337 2012 Yoritake Matsudaira Member, Board of Directors, and International Commissioner, Scout Association of Japan; Member, Asia-Pacific Regional Scout Committee; Founding Member, World Buddhist Scout Brotherhood Japan
338 2012 Maggie Shaddick Member, Quebec Council and Assistant Provincial Commissioner - International, Quebec, Scouts Canada Canada
339 2012 Scott A. Teare Director, International Division, Boy Scouts of America United States
340 2012 Derek Twine Chief Executive, The Scout Association United Kingdom
341 2013 Abdullah Rasheed Regional Director, Asia-Pacific Region, World Scout Bureau World Bureau/Maldives
342 Declined []



343 2014 Mario Díaz Martínez Vice-Chairman, World Scout Committee Spain
344 2015 Thérèse Bermingham Vice Chairman of the World Scout Committee, Chairman of the European Scout Committee Ireland
345 2015 Christian Larcher International commissioner, France France
346 2015 Alain Silberstein President of the International Forum of Jewish scouts (ifjs) France
347 2016 Amos Ilani Chief Commissioner of Israel Boy and Girl Scouts Federation Israel
348 2016 Sultan bin Muhammad Al-Qasimi Patron of the Scout Movement in Sharjah Emirate United Arab Emirates
349 2016 Marc Lombard Chairman of the Kandersteg International Scout Centre Foundation Switzerland
350 2016 Shree Ram Lamichhane First Vice-Chairman of the Asia-Pacific Regional Scout Committee[] [] Nepal
351 2016 John C. C. May Vice-Chairman, World Scout Committee United Kingdom
352 2016 John Neysmith Member, World Scout Committee Canada
353 2016 Christos Papageorgiou Secretary General, International Link of Orthodox Christian Scouts Greece
354 2017 Wahid Labidi Vice-Chairman, World Scout Committee Tunisia
355 2017 Reiko Suzuki Vice-Chairman of the Asia-Pacific Regional Scout Committee Japan
356 2017 Kent Clayburn National Executive Board, Boy Scouts of America, Vice Chairman of the InterAmerican Region Committee United States
357 2017 Mohamad Effendy Rajab Executive Director of the Singapore Scout Association Singapore
358 2017 Siegfried Weiser Board Chairman, World Scout Foundation Germany
359 2017 Winston Adams[] Africa Scout Foundation, World Scout Bureau South Africa
360 2017 Jonathan How Advisor on Spiritual and Religious Development to the World Scout Movement[] United Kingdom
361 2017 Melissa Martins Casagrande WOSM Governance Review Task Force Brazil
362 2017 Mari Nakano[] Scout Association of Japan, former member of the World Scout Committee Japan
363 2018 João Armando Gonçalves Chairman, World Scout Committee Portugal
364 2018 Karin Ahlbäck Member, World Scout Committee Finland
365 2018 Ian Langford-Brown Internal Auditor of the World Scout Bureau Australia
366 2018 Brigitte Therivel International Ambassador, Boy Scouts of America United States
367 2018 Laila Almeldeen[১০] Head of communication Arab regional Scout office World Bureau
368 2018 Jejomar Cabauatan Binay[১১] Chairman of the Asia-Pacific Regional Scout Committee Philippines
369 2019 Dan Ownby[১২] Vice-Chairman, World Scout Committee United States
370 2019 Anne Whiteford[১৩] Executive Director of Educational Methods, Research and Development United Kingdom/World Bureau
371 2019 Paul Parkinson[১৪] Chairman of the Asia-Pacific Regional Scout Committee Australia
372 2020 Göran Hägerdal[১৫] World Scout Bureau, Global Director, Camp Chief WSJ 2011 Sweden/World Bureau
373 2020 David Wynne Jones[১৫] [১৬] Former Chair of the APR Financial Resources Sub-Committee Australia
374 2020 W. Scott Sorrels[১৫] Co-chairman, 2019 World Scout Jamboree Organizing Committee USA
375 2020 Walter Hofstetter[১৫] Member of the World Scout Committee 1999-2005, Camp chief for the 9th World Scout Moot at Kandersteg Switzerland
376 2020 Stephen Peck[১৭] Camp Chief, Gilwell Park, World Scout Bureau, Senior Director, World Events United Kingdom/World Bureau
377 2021 Rabbi Peter Hyman[১৮] Former chair of the "Messenger of Peace" initiative USA
378 2021 Héctor Carrer[১৯] Leader in Educational Methods Argentina
379 2021 Malcolm Tan[২০] Lead volunteer WOSM World and Region, Safe from Harm, Scout Method and more. Singapore
৩৮০ ২০২১ Peter Blatch[২০] Former member, World Scout Committee Australia
৩৮১ ২০২১ Roger Mosby[২০] Chief Scout Executive, Boy Scouts of America USA
৩৮২ ২০২২ Jemima Nartey[২১] Former Member, World Scout Committee Ghana
৩৮৩ ২০২২ Craig Turpie[২২] Former chairman, World Scout Committee United Kingdom
৩৮৪ ২০২২ Chay Hong Leng[২৩] Member, WOSM Finance Committee Singapore
৩৮৫ ২০২২ Omar Lugo Aguirre[২৪] Co-Chair, Executive Committee 24th World Scout Jamboree Mexico
৩৮৬ ২০২৩ Tan Cheng Kiong[২৫] Member, WOSM; Vice-chair, 2017 World Scout Conference; Former Chief Commissioner, Singapore Scouts Association Singapore
৩৮৭ ২০২৩ Joseph Lau Yee Leung[২৫] Former WOSM Treasurer Hong Kong
৩৮৮ ২০২৩ Máire Fitzgerald[২৫] Youth Adivsor, World Scout Committee Ireland
৩৮৯ ২০২৩ Fredrik Gottlieb Board member and treasurer, World Scout Foundation Sweden

আরো দেখুন

[সম্পাদনা ]
  • সারা বিশ্বে স্কাউটিং

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা ]
  1. "Bronze Wolf Awardees | World Organization of the Scout Movement"www.scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১০-১১ 
  2. "Bronze Wolf Awardees"scout.orgWOSM । সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৯-১৬ 
  3. "Speech of President Ramos on the Scout Bronze Wolf Award"। Official Gazette of the Republic of the Philippines। ৮ মার্চ ১৯৯৩। ৮ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১৭ 
  4. Thailand Country Study Guide। International Business Publications। ২০০৭। পৃষ্ঠা 46। আইএসবিএন 978-1-4330-4919-4 
  5. "Lamichhane receives BRONZE WOLF, the Highest Award of World Scouts"eNepaliKhabar.com। ২০১৬-১২-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৪-১১ 
  6. "Lamichhane bags highest World Scout award"Thehimalayantimes.com। ২০১৬-০২-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৪-১১ 
  7. "Prestigious Bronze Wolf Award for Winston Adams"। SCOUTS South Africa। ২০১৭-০৯-০৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৭-১৯ 
  8. "A&B Priest is New National Scout Chaplain"Diocese of Arundel and Brighton। ১৮ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ আগস্ট ২০১৭ 
  9. "WSC Confers the Bronze Wolf Award to Binay and Nakano"। World Scouting। ১২ ডিসেম্বর ২০১৮। ১৫ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২৩ 
  10. "Bronze Wolf, Scouting's highest honour, awarded to Egypt's Laila Almeldeen"। World Scouting। ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৮। ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২৩ 
  11. "Jejomar Cabauatan Awarded Bronze Wolf, Scouting's Highest Award"। World Scouting। ১৫ অক্টোবর ২০১৮। ১৫ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২৩ 
  12. "Dan Ownby awarded Bronze Wolf, Scouting's highest honour"। World Scouting। ১১ জানুয়ারি ২০১৯। ৫ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২৩ 
  13. "Anne Whiteford Receives the Bronze Wolf Award, Scouting's Highest Honour"। World Scouting। ১৪ জুন ২০১৯। ১৩ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২৩ 
  14. "Paul Parkinson Recognised With Prestigious Bronze Wolf Award"Scout.org । ১৪ জুন ২০১৯। ২০১৯-০৯-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২২ 
  15. "Four Outstanding Individuals Receive The Bronze Wolf Award"www.scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৪-২৭ 
  16. "David Jones AM FCA Recognised With Prestigious World Scouting Honour"Scouts Australia (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৪-২৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২২ 
  17. "Bronze Wolf awarded to Stephen Peck for lifetime of dedication and service to Scouting"www.scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-১২-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১২-১০ 
  18. Smason, Alan (২০২১-০৪-০৫)। "Rabbi Peter Hyman receives world's highest Scouting award"JNS.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২২ 
  19. "Héctor Carrer awarded with Bronze Wolf as Scouting's highest honour"Scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২১-০৭-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-১৪ 
  20. "Bronze Wolf awarded to Malcolm Tan, Peter Blatch and Roger Mosby for lifetime of service to Scouting"Scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২১-১২-১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১২-১৭ 
  21. "Jemima Nartey awarded with the Bronze Wolf"WOSMYouTube-এর মাধ্যমে। 
  22. "Craig Turpie awarded with the Bronze Wolf"WOSMYouTube-এর মাধ্যমে। 
  23. "Chay Hong Leng awarded with the Bronze Wolf"WOSMYouTube-এর মাধ্যমে। 
  24. "Omar Lugo Aguirre awarded the Bronze Wolf"WOSM। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২২ – YouTube-এর মাধ্যমে। 
  25. "Bronze Wolf awarded to three Scout leaders for outstanding contributions to the Movement | World Organization of the Scout Movement"scout.org (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৫-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০২ 

বহি:সংযোগ

[সম্পাদনা ]

পদটীকা

[সম্পাদনা ]

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /