Un truc pas mal, c'est la pseudo-localisation.
Pour faire simple, au lieu d'écrire « Account Settings », on écrit « !!! Àççôûñţ Šéţţîñĝš !!! »
ahhh ! c'est donc pour ça que j'ai des mails qui me parlent de \/|ÀGRÂ : ils testent l'i18n des logiciels de publipostage... Je vais leur répondre pour les aider au débogage.
[^] # Re: Pseudo-localisation
Posté par Professeur Méphisto . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 10.
ahhh ! c'est donc pour ça que j'ai des mails qui me parlent de \/|ÀGRÂ : ils testent l'i18n des logiciels de publipostage... Je vais leur répondre pour les aider au débogage.