En définitive, je ne suis pas franchement mécontent que le français ne soit pas resté la langue scientifique internationale...
C'est souvent une réflexion que je me fais en imaginant la quantité d'anglais massacré que les anglophones doivent s'avaler quotidiennement sur les ML internationales. Quand je vois en français la facilité avec laquelle j'attrape les mauvaises tournures à la longue de les entendre (alors que je sais et relève souvent qu'elles sont mauvaises), je me dis que les pauvres doivent avoir le cerveau complètement vrillé.
En fait, il faudrait revenir au latin : tout le monde se fera ch* pareil à l'apprendre, ce sera sans conséquence si personne ne le parle dans les règles de l'art, et en plus ce sera ASCII-compatible (on pourra coder en latin \o/).
[^] # Re: L'anglais c'est pratique
Posté par Ignatz Ledebur . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 2.
C'est souvent une réflexion que je me fais en imaginant la quantité d'anglais massacré que les anglophones doivent s'avaler quotidiennement sur les ML internationales. Quand je vois en français la facilité avec laquelle j'attrape les mauvaises tournures à la longue de les entendre (alors que je sais et relève souvent qu'elles sont mauvaises), je me dis que les pauvres doivent avoir le cerveau complètement vrillé.
En fait, il faudrait revenir au latin : tout le monde se fera ch* pareil à l'apprendre, ce sera sans conséquence si personne ne le parle dans les règles de l'art, et en plus ce sera ASCII-compatible (on pourra coder en latin \o/).