pkgsrc, je ne sais pas.

Mais ce jq cité dans la dépêche est vraiment sexy.

Quant à Alistair Crooks, il a nominé jq, en tant que « merveilleux moyen d'interpréter et d'afficher du JSON ».

Le projet se dit lui même ainsi,

jq is like sed for JSON data – you can use it to slice and filter and map and transform structured data with the same ease that sed, awk, grep and friends let you play with text.

Pour l'exemple c'est par là,
http://stedolan.github.io/jq/tutorial/

Et c'est même portable...

Maintenant, est ce vraiment totalement novateur je ne sais pas, mais mes yeux sont émerveillés.

Merci pour cette info !