En fait, ce que je voulais dire, c’est qu’en anglais blender désigne ce qu’on appelle en français un « mixeur », alors qu’un mixer est un « fouet électrique ». Mais en cherchant la référence de mon mixeur sur le site de Philips, je me suis rendu compte que — même sur le site français — ils utilisent maintenant le terme blender. Quoiqu’il en soit, un fouet électrique n’est en tout état de cause pas le bon ustensile pour réaliser cette glace aux fruits :-)
[^] # Re: Alléchant
Posté par MrLapinot (site web personnel) . En réponse au journal La glace au blender. Évalué à 3.
En fait, ce que je voulais dire, c’est qu’en anglais blender désigne ce qu’on appelle en français un « mixeur », alors qu’un mixer est un « fouet électrique ». Mais en cherchant la référence de mon mixeur sur le site de Philips, je me suis rendu compte que — même sur le site français — ils utilisent maintenant le terme blender. Quoiqu’il en soit, un fouet électrique n’est en tout état de cause pas le bon ustensile pour réaliser cette glace aux fruits :-)