« comme même » ? Mais ça veut rien dire ça. Je veux bien qu'on fasse des fautes d'orthographe, de grammaire même, mais là c'est carrément le sens et la prononciation qui ne vont pas.
C'est « quand même » qui pourrait très bien être remplacé par « tout de même », rien avoir avec le "comme" de comparaison.
[^] # Re: Apple le dernier resistant
Posté par Cyrille Pontvieux (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Google is evil ? Comme les autres ? Sauf Twitter ?. Évalué à 10.
« comme même » ? Mais ça veut rien dire ça. Je veux bien qu'on fasse des fautes d'orthographe, de grammaire même, mais là c'est carrément le sens et la prononciation qui ne vont pas.
C'est « quand même » qui pourrait très bien être remplacé par « tout de même », rien avoir avec le "comme" de comparaison.