Ce n'est pas un bug de top, mais un "bug" de Linux lui meme (ou plutot une specifite d'implementation). En effet Linux ne voit aucune difference entre un thread et un process. Tous deux sont crees grace a un appel a clone(), seuls changent des flags specifiant quelles choses le process partage avec son parent.
Voila pourquoi top affiche les threads separemment.
[^] # Re: Mozilla 1.2 - Procurez le vous pendant qu'il est chaud !
Posté par Edouard Gomez . En réponse à la dépêche Mozilla 1.2 - Procurez le vous pendant qu'il est chaud !. Évalué à 3.
Voila pourquoi top affiche les threads separemment.
--
Edouard Gomez