Ton ouverture d'esprit fait plaisir à voir. Je pensais n'en trouver de pareille que chez mes confrères évangéliques. Eux qui, aspirants à être de vrais chrétiens, sont toujours prêts à rejeter le compromis de peur de passer pour des tièdes.
Plus sérieusement, dans une perspective chrétienne, je pense que Dieu peut parler à l'homme au travers de la Bible peu importe la traduction. Certaines seront plus abordables au niveau du vocabulaire, d'autres plus exactes par rapport aux originaux, d'autres plus esthétiques dans la langue employée, mais chacune amène quelque chose.
[^] # Re: oui un peu :)
Posté par pmoret (site web personnel) . En réponse au journal Logiciel de bible (pape toussa), Tanguy Ortolo est demandé!. Évalué à 0.
Ton ouverture d'esprit fait plaisir à voir. Je pensais n'en trouver de pareille que chez mes confrères évangéliques. Eux qui, aspirants à être de vrais chrétiens, sont toujours prêts à rejeter le compromis de peur de passer pour des tièdes.
Plus sérieusement, dans une perspective chrétienne, je pense que Dieu peut parler à l'homme au travers de la Bible peu importe la traduction. Certaines seront plus abordables au niveau du vocabulaire, d'autres plus exactes par rapport aux originaux, d'autres plus esthétiques dans la langue employée, mais chacune amène quelque chose.