Je n'y avais jamais pensé mais ça ressemble en effet beaucoup à une injonction paradoxale, et ça me fait penser à un serment que les autorités japonaises avaient fait prêter, au début du 17ème, à des chrétiens dont elles voulaient qu'ils abjurent leur foi :
« Cette formule est un hommage involontaire rendu à la puissance de la foi chrétienne, car selon une logique singulière, on demandait aux convertis qui avaient abjuré leur foi (généralement sous la menace) de faire un serment sur la puissance même qu'ils venaient de renier : «par le Père, le Fils, la Vierge Marie et tous les anges…, si je manque à mon serment, que je perde à jamais la grâce de Dieu et sois réduit à l'état misérable de Judas Iscariote.» » («Une logique de la communication»).
[^] # Re: catholique
Posté par Passant . En réponse au journal Nouvelle planète auto-hébergement. Évalué à 2. Dernière modification le 30 mars 2013 à 13:13.
Je n'y avais jamais pensé mais ça ressemble en effet beaucoup à une injonction paradoxale, et ça me fait penser à un serment que les autorités japonaises avaient fait prêter, au début du 17ème, à des chrétiens dont elles voulaient qu'ils abjurent leur foi :
« Cette formule est un hommage involontaire rendu à la puissance de la foi chrétienne, car selon une logique singulière, on demandait aux convertis qui avaient abjuré leur foi (généralement sous la menace) de faire un serment sur la puissance même qu'ils venaient de renier : «par le Père, le Fils, la Vierge Marie et tous les anges…, si je manque à mon serment, que je perde à jamais la grâce de Dieu et sois réduit à l'état misérable de Judas Iscariote.» » («Une logique de la communication»).