Je sais pas si c'est vraiment lié, mais j'ai bossé dans une boite qui vendait des softs, et ils voulaient pas passer leurs softs en GPL car ils voulaient "pouvoir les vendre" (sic). Bon, maintenant ils veulent bien, apres que je leur ai expliqué que GPL n'impliquait pas gratuité. Seulement, quand on lit "if you use GPL code in your program, it *must* be free" (ou qqc comme ca), beaucoup pensent que free = gratuit. J'avais jamais réalisé d'aussi près à quel point ce mot anglais était nuisible..
En anglais, je me demande meme si dire "OpenSource" au lieu de "FreeSoftware" est si mal que ca, c'est pour ca qu'ESR &co le préfère. (En francais, par contre...)
[^] # Re: Opportunimètre Logiciel Libre
Posté par Benjamin . En réponse à la dépêche Opportunimètre Logiciel Libre. Évalué à 7.