• # extraction et codage d'un DVD, please

    Posté par . En réponse à la dépêche Guide : extraction et encodage d'un DVD sous Linux. Évalué à 5.

    voici un guide sur le "rippage" et l'encodage sous Linux.

    Heeeuuuu...
    Ne pourrait-on pas dire extraction au lieu de "rippage" qui est franchement immonde, ainsi que codage au lieu du franglais "encodage" ?
    En anglais, "to rip" veut dire "déchirer" ou "arracher".
    Et en BON français on dit codage et décodage, tout comme on dit chiffrer et déchiffrer (et pas "enchiffrer"). Se référer aussi à "codec" = codeur/décodeur