Trouve un meilleur nom toi qui est si malin (oui moinssez-moi). Mais sinon tu utilises les termes que tu veux, je souligne juste le fait que propriétaire soit inadapté.
Je trouve que ce terme colle plutôt bien aux licences abusives (vous savez, les "End User Licence Agreement" que personne ne lit) de la plupart des logiciels privateurs.
C'est vrai que propriétaire est une mauvaise traduction. Un logiciel privateur t'empêche de faire ce que tu veux avec les logiciels qui sont sur ton ordinateur, donc je trouve ça colle pas trop trop mal.
Sinon pour trouver un autre adjectif: un logiciel privateur est un logiciel qui impose certaines restrictions à son usage et à sa redistribution.
[^] # Re: Privateur
Posté par ariasuni . En réponse au sondage Quel est votre niveau d'utilisation du libre ?. Évalué à -1.
Trouve un meilleur nom toi qui est si malin (oui moinssez-moi). Mais sinon tu utilises les termes que tu veux, je souligne juste le fait que propriétaire soit inadapté.
Je trouve que ce terme colle plutôt bien aux licences abusives (vous savez, les "End User Licence Agreement" que personne ne lit) de la plupart des logiciels privateurs.
C'est vrai que propriétaire est une mauvaise traduction. Un logiciel privateur t'empêche de faire ce que tu veux avec les logiciels qui sont sur ton ordinateur, donc je trouve ça colle pas trop trop mal.
Sinon pour trouver un autre adjectif: un logiciel privateur est un logiciel qui impose certaines restrictions à son usage et à sa redistribution.
Écrit en Bépo selon l’orthographe de 1990