• [^] # Re: Pertinence de l'investissement

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Du nouveau chez Geeksphone et FirefoxOS. Évalué à 10. Dernière modification le 22 janvier 2013 à 16:36.

    Police de la langue française, bonjour. Vous venez d'être pris en infraction multiple !

    les pays soit disant émergants

    1. L'adjectif s'écrit "émergents" (rappel un g suivi d'un a se prononce comme dans Gros, alors qu'ici le g se prononce comme dans Gérard). Notons également que le correcteur orthographique colore "émergants"…
    2. "soi-disant" s'écrit sans 't' et avec un tiret.
    3. Dans ce cas, ce n'est pas soi-disant qu'il faut utiliser. Les pays en question ne disent pas être émergents, ce sont les autres qui prétendent que ces pays sont émergents. Utilisons donc "prétendus" ou "prétendument".

    des smartphones […] sont moins chère et plus puissants

    Le genre de smartphone n'est à ma connaissance pas fixé par l'académie, mais il ne peut pas pour autant dans une même phrase être féminin et masculin. Par contre, smartphones est manifestement pluriel. Personnellement je préfère dire un smartphone (comme un téléphone), donc "des smartphones sont moins chers et plus puissants".

    Bien sûre

    La locution utilisée ici s'écrit "Bien sûr".