Toutes mes excuses, ta remarque était au contraire très intéressante. A lui seul Phoseg n'apporterait pas grand chose à Soundex mais tu as raison sur le fond : on peut imaginer qu'autour de Phoseg soit ajouté du code pour automatiser la conversion des noms propres vers une transcription phonétique. D'ailleurs Phoseg fait lui-même partie d'un projet plus vaste qui permettrait une telle automatisation - en fait, cet autre projet vise justement à établir des liens entre la transcription orthographique et leur transcription phonétique. S'il y a des intéressés…
[^] # Re: Intégration dans Gramps?
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Phoseg, stockage et analyse de données phonétiques transcrites. Évalué à 3.
Toutes mes excuses, ta remarque était au contraire très intéressante. A lui seul Phoseg n'apporterait pas grand chose à Soundex mais tu as raison sur le fond : on peut imaginer qu'autour de Phoseg soit ajouté du code pour automatiser la conversion des noms propres vers une transcription phonétique. D'ailleurs Phoseg fait lui-même partie d'un projet plus vaste qui permettrait une telle automatisation - en fait, cet autre projet vise justement à établir des liens entre la transcription orthographique et leur transcription phonétique. S'il y a des intéressés…
Trust the Python !