Le même "will" que "will clean up the lecture".
Comment tu traduis le point 3, par curiosité? en "Vous allez tellement aimer mon cours que je suis sur que vous allez nettoyer"?
Mettons en français :
"Règle : vous poserez une question avant la fin du cours", ça veut dire, politesse enlevée, une obligation ou une certitude du prof que son cours est trop bien? Je vote pour l'obligation, même si "vous allez le faire" != "vous devez le faire", sémantiquement.
[^] # Re: Pour une fois
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse au journal Interview de Linus à LinuxCon Europe 2012. Évalué à 1.
Le même "will" que "will clean up the lecture".
Comment tu traduis le point 3, par curiosité? en "Vous allez tellement aimer mon cours que je suis sur que vous allez nettoyer"?
Mettons en français :
"Règle : vous poserez une question avant la fin du cours", ça veut dire, politesse enlevée, une obligation ou une certitude du prof que son cours est trop bien? Je vote pour l'obligation, même si "vous allez le faire" != "vous devez le faire", sémantiquement.