Je sais que je vais me faire moinser mais je voulais souligner le fait que tu utilise "filesystem" comme 1 seul mot.
Autant dans le milieu informatique le franglais est souvent toléré, mais là ce n'est même plus logique.
Sachant que pour quelques caractère de plus, "système de fichier" est tout à fait acceptable et accepté comme traduction.
# filesystem -> système de fichier
Posté par Mimoza . En réponse au journal Retour d'expérience sur OpenDedup. Évalué à 5.
Je sais que je vais me faire moinser mais je voulais souligner le fait que tu utilise "filesystem" comme 1 seul mot.
Autant dans le milieu informatique le franglais est souvent toléré, mais là ce n'est même plus logique.
Sachant que pour quelques caractère de plus, "système de fichier" est tout à fait acceptable et accepté comme traduction.
Sur ce bon WE à tous