En direct de Toulouse où j'ai demandé confirmation à mon voisin de bureau, un bordelais, qui m'a répondu : « il ne connait pas de vieux ». Car, semble-t-il, à Bordeaux, le mot malle est plus utilisé par les personnes d'un certain âge (> 60 ans pour un ordre d'idée).
Quant à Toulouse, il semblerait qu'il y ait un avantage pour malle au lieu de coffre (rapide sondage sur un échantillon pas forcément représentatif).
The capacity of the human mind for swallowing nonsense and spewing it forth in violent and repressive action has never yet been plumbed. -- Robert A. Heinlein
[^] # Re: Correction importante
Posté par téthis . En réponse au journal Pour l'emploi d'un vocabulaire correct. Évalué à 4.
En direct de Toulouse où j'ai demandé confirmation à mon voisin de bureau, un bordelais, qui m'a répondu : « il ne connait pas de vieux ». Car, semble-t-il, à Bordeaux, le mot malle est plus utilisé par les personnes d'un certain âge (> 60 ans pour un ordre d'idée).
Quant à Toulouse, il semblerait qu'il y ait un avantage pour malle au lieu de coffre (rapide sondage sur un échantillon pas forcément représentatif).
The capacity of the human mind for swallowing nonsense and spewing it forth in violent and repressive action has never yet been plumbed. -- Robert A. Heinlein