Re: troff

Voilà celle de plain TeX avec mes annotations et une petite simplification:

% Notre OTR est plainoutput
\output{\plainoutput}
% La commande cruciale est ici shipout qui écrit
% une page (une vbox) dans le fichier de sortie
\def\plainoutput{%
 \shipout\vbox{%
 \makeheadline % On prépare le haut,
 \pagebody % le corps,
 \makefootline % et le pied
 }%
 \advancepageno % Màj compteur de page
}
% Préparation du corps de la page,
% approche érotique de pagecontents
\def\pagebody{%
 \vbox to\vsize{%
 \boxmaxdepth\maxdepth
 \pagecontents
 }
}
% Prépration du haut de page,
% \z@ est un autre nom de zéro
\def\makeheadline{%
 \vbox to\z@{%
 \vskip-22.5\p@ % Recule de 22.5 pt dans le blanc de page
 \line{%
 \vbox to8.5\p@{}% Calibre de 8,5 pt de haut
 \the\headline % La headline (enfin)!
 }%
 \vss % Padding
 }\nointerlineskip % Pas d'extra-interligne*
}
% Préparation du pied de page,
% je zappe un peu les détails
\def\makefootline{%
 \baselineskip24\p@
 \lineskiplimit\z@
 \line{\the\footline}%
}
% Alors voilà,
% c'est finalement cette routine la plus importante,
% elle prépare le contenu de la page
\def\pagecontents{%
 % Ici \topins est une boîte verticale contenant
 % les inserts à placer au haut de la page
 % comme une table ou une image p.ex.
 %
 % Si cette boîte n'est pas vide,
 % on copie son contenu
 \ifvoid\topins\else
 \unvbox\topins
 \fi
 % Mainentant on ajoute le contenu
 % de la main vertical list
 % \dimen@=\dimen0 (registre de dimension 0)
 % \@cclv = \box255 (registre de boîte 255)
 \dimen@=\dp\@cclv
 \unvbox\@cclv
 % Enfin, on regarde si on a des notes de bas
 % de page, un peu pareil que pour topins
 % mais on décore avec une footnoterule.
 \ifvoid\footins\else % footnote info is present
 \vskip\skip\footins
 \footnoterule
 \unvbox\footins
 \fi
 % Si un certain paramètre est actif,
 % on tasse tout notre beau monde vers le haut…
 \ifr@ggedbottom \kern-\dimen@ \vfil \fi
}
% Et voilà la footnoterule
\def\footnoterule{%
 \kern-3\p@
 \hrule width 2truein \kern 2.6\p@
}

*: Dans l'empilement habituel des boîtes verticales il y a un extra-interligne (les cas typique est celui des lignes d'un paragraphe).