• [^] # Re: Traduction en italien

    Posté par . En réponse au journal Cherche traducteur. Évalué à 3.

    Merci !

    même réponse que pour Raccolti :

    Dans la première expression, c'est le nom du carnet d'adresse tel qu'il apparait à l'utilisateur quand il accède aux carnets d'adresses

    En Français, j'ai mis "Collectées automatiquement" (féminin pluriel) car le carnet d'adresses par défaut s'appelle "Adresses personnelles".