Est-ce grave d'un point de vue pédagogique si je remplace le
cochon par un âne ?
Et que feras-tu quand on te demandera de remplacer cet âne par autre chose et ainsi de suite ?
La censure trouvera toujours le moyen de se justifier et tu trouveras toujours une sensibilité heurtée par tel ou tel représentation.
Par ailleurs bien que le porc soit 'islamiquement' parlant impur[1], nulle part il est écrit qu'il fallait éradiquer le porc de la surface de la planète.
Enfin, dans les interprétations les plus strictes de l'Islam (mais pas que l'Islam), la représentation figurative de quoi que ce soit est strictement interdite. Alors que faire ? Une version de GCompris strictement textuelle ? Un mode console à GCompris ?
Néanmoins, je comprends que ta position soit délicate et j'exprime un point de vue parmi d'autres (ceci dit, ce point de vue semble partagé par un grand nombre de libristes ici présents).
L'idée derrière ce point de vue n'est pas de faire preuve d'intolérance face à une culture qui voudrait nous paraître plus restrictive que la nôtre ni même de l'orienter mais de faire comprendre qu'il est impossible de satisfaire toutes les sensibilités et que, face à une offre généraliste, c'est nécessairement à ceux qui expriment un besoin particulier de trouver les moyens de répondre à leurs attentes spécifiques.
[1] Consommation interdite et interdiction de toucher son cadavre.
[^] # Re: Limites culturelles
Posté par Doug Le Tough (site web personnel) . En réponse à la dépêche Auto censure dans GCompris. Évalué à 8.
Et que feras-tu quand on te demandera de remplacer cet âne par autre chose et ainsi de suite ?
La censure trouvera toujours le moyen de se justifier et tu trouveras toujours une sensibilité heurtée par tel ou tel représentation.
Par ailleurs bien que le porc soit 'islamiquement' parlant impur[1], nulle part il est écrit qu'il fallait éradiquer le porc de la surface de la planète.
Enfin, dans les interprétations les plus strictes de l'Islam (mais pas que l'Islam), la représentation figurative de quoi que ce soit est strictement interdite. Alors que faire ? Une version de GCompris strictement textuelle ? Un mode console à GCompris ?
Néanmoins, je comprends que ta position soit délicate et j'exprime un point de vue parmi d'autres (ceci dit, ce point de vue semble partagé par un grand nombre de libristes ici présents).
L'idée derrière ce point de vue n'est pas de faire preuve d'intolérance face à une culture qui voudrait nous paraître plus restrictive que la nôtre ni même de l'orienter mais de faire comprendre qu'il est impossible de satisfaire toutes les sensibilités et que, face à une offre généraliste, c'est nécessairement à ceux qui expriment un besoin particulier de trouver les moyens de répondre à leurs attentes spécifiques.
[1] Consommation interdite et interdiction de toucher son cadavre.