C'est une catastrophe. Cette machine incarne la fin du langage en relation avec l'ordinateur
C'est sûr que c'est vachement simple pour ma maman de taper cd dans un terminal afin de changer de répertoire.
En quoi est-ce que ce cd est une interaction avec la machine via le langage ? Que je sache, même dans l'hypothèse ou l'utilisateur sait ce que signifient ces initiales, la phrase "change directory" ne signifie rien en français. Dire que ce mode d'interaction avec la machine se base sur le langage est donc totalement faux dans la plupart des cas. C'est juste une "recette" qu'il faut connaître et appliquer.
Pour elle c'est incomparablement plus simple et intuitif de cliquer sur un répertoire pour aller dedans.
[^] # Re: L'avis d'Eben Moglen
Posté par patrick_g (site web personnel) . En réponse au journal L'esprit UNIX, une culture des mots. Évalué à 6.
C'est sûr que c'est vachement simple pour ma maman de taper
cddans un terminal afin de changer de répertoire.En quoi est-ce que ce
cdest une interaction avec la machine via le langage ? Que je sache, même dans l'hypothèse ou l'utilisateur sait ce que signifient ces initiales, la phrase "change directory" ne signifie rien en français. Dire que ce mode d'interaction avec la machine se base sur le langage est donc totalement faux dans la plupart des cas. C'est juste une "recette" qu'il faut connaître et appliquer.Pour elle c'est incomparablement plus simple et intuitif de cliquer sur un répertoire pour aller dedans.