Il faut regarder du coté de SubStation Alpha, outil utilisé principalement par les équipes de Fansub sur les Karaokés des Animés japonais. http://fr.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha
Le format de fichier (une sorte de srt amélioré) est apparemment utilisé par plusieurs logiciels (dont certains sont peut-être libres ?)
# Fansub
Posté par Strash . En réponse au message Faire une vidéo de Karaoké. Évalué à 2.
Il faut regarder du coté de SubStation Alpha, outil utilisé principalement par les équipes de Fansub sur les Karaokés des Animés japonais.
http://fr.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha
Le format de fichier (une sorte de srt amélioré) est apparemment utilisé par plusieurs logiciels (dont certains sont peut-être libres ?)