je n'avais jamais vu dans les termes "White List" et "Black List" une forme de racisme ordinaire
Peut être parce qu’il n'y en a pas ?
Si tu veux t'amuser, il y a des centaines d'expressions en anglais comme en français avec cette notion de blanc/noir.
Cette situation vient juste du fait que ta collègue n'a pas une culture "anglaise" lui permettant de comprendre l'expression dans sa globalité, et pas simplement sa traduction littérale.
Et tu es aussi surement parano, dans le seul but de publier ta pseudo "VDM".
[^] # Re: Écrire bourré c'est mal m'voyez
Posté par Xaapyks . En réponse au journal White List & Black List. Évalué à 10.
Peut être parce qu’il n'y en a pas ?
Si tu veux t'amuser, il y a des centaines d'expressions en anglais comme en français avec cette notion de blanc/noir.
Cette situation vient juste du fait que ta collègue n'a pas une culture "anglaise" lui permettant de comprendre l'expression dans sa globalité, et pas simplement sa traduction littérale.
Et tu es aussi surement parano, dans le seul but de publier ta pseudo "VDM".