Corrigé

Aujourd'hui, je reçois l'appel d'une nouvelle collègue pour un problème sur son poste.
Je regarde le poste, un Ubuntu en client léger. Rien de bien grave, il faut que je télécharge un package pour résoudre son problème.

Je suis alors confronté à un problème de connexion au net. Je dis, "C'est vrai, j'avais remarqué que l'ip qu'on a prise pour ton poste, elle est dans la black list".

Je vois le visage souriant de celle-ci se fermer… Ma collègue est noire.

Comprenant la méprise, je tente d'expliquer la problématique en terminant par "Rien de compliqué, je vais t'ajouter dans la white list !"

vdm.

Si ta collègue est bonne en français, en orthographe et en typographie, n'hésite pas à faire appel à elle.