• [^] # Re: zelig.rc2: du 9 au 15 décembre 2002, Paris.

    Posté par . En réponse à la dépêche zelig.rc2: du 9 au 15 décembre 2002, Paris.. Évalué à 1.

    Je me cite : Tout est cliché : "La Bête", Métaphore du champ de bataille, références à la mythologie grecque.

    A vrai dire, il y a une ambiguité dans cette énumération. La lecture n'est pas unique, et on peut comprendre ce que tu as compris, pourtant dans cette énumération, "la bête" et "métaphore du champ de bataille" sont des éléments que je voulais distincts. Libre à toi de me croire ou pas, mais c'est amusant de voir que comme par hasard, tu as lu de la manière qui permettait de me traiter d'illétré.

    écrire "la métaphore du champ de bataille" aurait lever le doute.