Ici, python est un nom propre (donc traduit tel quel) tandis que assembly est un nom commun, signifiant bien "assemblage". "assembleur", en français, est la traduction de assembler, qui est l'outil d'assemblage.
L'expression "langage d'assemblage" est donc bien traduite. (en d'autres termes, le langage assembleur n'en est pas un, puisqu'il n'assemble rien).
[^] # Re: ho
Posté par Albert ARIBAUD . En réponse à la dépêche Assembleur "PowerPC". Évalué à 3.
L'expression "langage d'assemblage" est donc bien traduite. (en d'autres termes, le langage assembleur n'en est pas un, puisqu'il n'assemble rien).
Pour ce que tout ça importe, par ailleurs. :)