Tu as raison : j'ai fait un contre sens en pensant à la définition de "alienant" :
aliénant, ante adj. Qui rend esclave. Un travail aliénant.
--> notion de rendre esclave, de s'approprier.
Alors que la définition juste du verbe est :
aliéner v. trans.
1. Rendre hostile, provoquer l'aversion.
Cependant, on trouve aussi :
aliéner v. trans.
2. Rendre victime d'aliénation (1).
Avec : aliénation n. fém.
1.(Terme d'origine marxiste, aujourd'hui d'usage courant.) État d'un individu qui, soumis à certaines contraintes extérieures (sociales, économiques, professionnelles ), en devient esclave, n'a plus conscience de sa véritable identité et perd toute faculté de se déterminer librement. L'aliénation par les mass media. L'aliénation de la femme.
C'est assez proche de ce que je voulais dire, dans son sens populaire ...
[^] # Re: En voila une bonne nouvelle !
Posté par Benoît Bailleux (Mastodon) . En réponse à la dépêche C'est la guerre des suites !. Évalué à 1.
aliénant, ante adj. Qui rend esclave. Un travail aliénant.
--> notion de rendre esclave, de s'approprier.
Alors que la définition juste du verbe est :
aliéner v. trans.
1. Rendre hostile, provoquer l'aversion.
Cependant, on trouve aussi :
aliéner v. trans.
2. Rendre victime d'aliénation (1).
Avec : aliénation n. fém.
1.(Terme d'origine marxiste, aujourd'hui d'usage courant.) État d'un individu qui, soumis à certaines contraintes extérieures (sociales, économiques, professionnelles ), en devient esclave, n'a plus conscience de sa véritable identité et perd toute faculté de se déterminer librement. L'aliénation par les mass media. L'aliénation de la femme.
C'est assez proche de ce que je voulais dire, dans son sens populaire ...