j'ai souhaité avoir un langage qui ressemble à du Java ou du du C# mais se compile en code natif
Mais qui se compile.
les applications de bureautique basées sur GNOME qui peuvent être utilisées à l place d'OpenOffice.
Le l'Internal Revenu Service
tu peux écouter l'interview que j'ai donné
Que j'ai donnée. Le COD, ici l'interview, se trouve avant le verbe.
donc nous avons actuellement des revenus maintenant.
Comme a dit CHP
Je me remémore quand je travaillais chez Google sr
lutter avec des pauvrement documentés APIs de Windows
Ça rejoint la remarque de CHP
Dans la majorité des sociétés où j'ai travaillé à développer des logiciels non libres
Où j'ai eu à / dû développer.
le logiciel n'était utilisé que durant quelques années
J'ai un problème avec le mot Durant :
Durant (carte Pokémon anglaise)
Pendant, c'est tellement plus franco-français de la France française à la baguette de pain.
Je pense aussi que "Un logiciel" collerait mieux, on ne parle pas d'un logiciel en particulier mais d'un cas courant pour des logiciels non libres.
Même si Yorba ferme ses portes un jour, je suis confiant que les logiciels que nous développons continuent à être utilisés (et améliorés) après cela
Même si Yoda fermait ses portes, je suis confiant que les trolls continueront à être utilisés.
de hauts standards pour nous même
Pour nous-même, à moins qu'ils se soient mis de hauts standards même dans leurs efforts de développement, mais dans ce cas on aurait un "et même dans" après une liste de domaines à hauts standards.
Chaque projet chez Yorba a un génie technique à sa tête, qui est un ingénieur plus expérimenté qui dirige les discussions techniques qui tranche les décisions finales sur les points techniques.
Et qui tranche.
et que j'espère que nous pourrons payer plus si nous pouvons faire croître nos revenus.
Et que j'espère nous pourrions payer plus si nous pouvions accroître nos revenus.
certains de nos employés font également en leurs propres voyages de plusieurs semaines de temps en temps.
Hein ?
nous devons travailler dur particulièrement avant chaque sortie de nos logiciels
Nous devons travailler dur, en particulier avant la sortie de chacun de nos logiciels.
(Il y avait un piège, les anglophones utilisent moins souvent la virgule que les francophones.)
comme maintenant, nous mettons les touches finales à Shotwell 0.12
Où nous mettons.
Nous nous emailons souvent
Nous nous envoyons souvent des mails.
c'est facile : joint notre liste de diffusion
Rejoint notre liste de diffusion.
envoie nous des patchs
Envoie-nous.
nous n'embauchons pas actuellement
À voir selon le texte source, mais pour de l'embauche je vois mieux la formule "pour le moment".
j'espère que nous le ferons si nos revenus grandissent plus tard cette année.
Si nous revenus viendraient à croître.
Commentaire sous licence LPRAB - http://sam.zoy.org/lprab/
# On commence les fôtes d'aurtograffe
Posté par Zarmakuizz . En réponse au journal Interview sur le travail d'un analyste programmeur avec le fondateur de la Yorba Foundation. Évalué à 6.
QUand j'avais environs han ans.
Qu'il n'y ait.
Mais qui se compile.
Que j'ai donnée. Le COD, ici l'interview, se trouve avant le verbe.
Comme a dit CHP
Ça rejoint la remarque de CHP
Où j'ai eu à / dû développer.
J'ai un problème avec le mot Durant :
Durant (carte Pokémon anglaise)
Pendant, c'est tellement plus franco-français de la France française à la baguette de pain.
Je pense aussi que "Un logiciel" collerait mieux, on ne parle pas d'un logiciel en particulier mais d'un cas courant pour des logiciels non libres.
Même si Yoda fermait ses portes, je suis confiant que les trolls continueront à être utilisés.
Pour nous-même, à moins qu'ils se soient mis de hauts standards même dans leurs efforts de développement, mais dans ce cas on aurait un "et même dans" après une liste de domaines à hauts standards.
Et qui tranche.
Et que j'espère nous pourrions payer plus si nous pouvions accroître nos revenus.
Hein ?
Nous devons travailler dur, en particulier avant la sortie de chacun de nos logiciels.
(Il y avait un piège, les anglophones utilisent moins souvent la virgule que les francophones.)
Où nous mettons.
Nous nous envoyons souvent des mails.
Rejoint notre liste de diffusion.
Envoie-nous.
À voir selon le texte source, mais pour de l'embauche je vois mieux la formule "pour le moment".
Si nous revenus viendraient à croître.
Commentaire sous licence LPRAB - http://sam.zoy.org/lprab/