Posté par gpe .
En réponse à la dépêche Sortie de PulseAudio 2.0.
Évalué à 6.
Dernière modification le 14 mai 2012 à 00:04.
Moi je dirais plutôt traversant.
Après comme partout tout est écrit en anglais pourquoi continuer à parler français …
Quand il y a un terme technique vraiment ultra spécifique je ne dis pas mais là pass through c'est du langage commun il n'y a donc aucune raison de ne pas le traduire.
[^] # Re: Bravo et merci
Posté par gpe . En réponse à la dépêche Sortie de PulseAudio 2.0. Évalué à 6. Dernière modification le 14 mai 2012 à 00:04.
Moi je dirais plutôt traversant.
Après comme partout tout est écrit en anglais pourquoi continuer à parler français …
Quand il y a un terme technique vraiment ultra spécifique je ne dis pas mais là pass through c'est du langage commun il n'y a donc aucune raison de ne pas le traduire.