Le français est trop compliqué… et beaucoup d'autres langues aussi.
Le pire c'est quand un ministre, contre l'avis de l'académie, décide de féminiser certains mots en créant la confusion entre le genre de la fonction et le genre de la personne.
Elle est devenue une ministre (payée moins cher qu'un ministre ?) ne sachant pas que l'on doit dire Madame le ministre.
On dit bien une sentinelle, une estafette ou une personne même quand c'est un homme.
Ce ministre mal dans sa peau n'a fait qu'ajouter des exceptions qui compliquent le traitement automatisé des données.
# Le français est trop compliqué
Posté par Pierre Jarillon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Déploiement de Transcript sur KGeography. Évalué à 3.
Le français est trop compliqué… et beaucoup d'autres langues aussi.
Le pire c'est quand un ministre, contre l'avis de l'académie, décide de féminiser certains mots en créant la confusion entre le genre de la fonction et le genre de la personne.
Elle est devenue une ministre (payée moins cher qu'un ministre ?) ne sachant pas que l'on doit dire Madame le ministre.
On dit bien une sentinelle, une estafette ou une personne même quand c'est un homme.
Ce ministre mal dans sa peau n'a fait qu'ajouter des exceptions qui compliquent le traitement automatisé des données.