Je suis d'accord avec Patrick_g. Je n'aime pas trop cette histoire de noms d'applications.
Par exemple, j'ai voulu essayé "Disques" suite à cet article.
Je m'apercois qu'elle n'est pas installée (mais gnome 3.4 si). Je vais donc dans mon gestionnaire de paquets.
- Je fais une recherche et elle se trouve dans le paquet "gnome-utility-disk".
- Par curiosité, je regarde le nom de l'exécutable qui est "palimpsest"
- Sous l'interface gnome, elle s'appelle bien "Disques"
Cela fait 3 noms différents pour une seule application. Je suis peut être un vieux con, mais j'aime bien quand j'installe un paquet "gDisks" qui contient un exécutables gdisks qui m'ouvrira une application "gDisks - gestion des Disques"
Un truc marrant en plus. Même les traducteurs se font des noeuds avec cette politique. Dans l'application "Disques", dans le menu application, l'entrée pour obtenir la fenêtre "A Propos" s'appelle "A propos des disques", ce qui évidemment ne veut pas dire la même chose.
[^] # Re: Noms des applications
Posté par Axone . En réponse à la dépêche GNOME 3.4 : l'émergence des applications. Évalué à 10.
Je suis d'accord avec Patrick_g. Je n'aime pas trop cette histoire de noms d'applications.
Par exemple, j'ai voulu essayé "Disques" suite à cet article.
Je m'apercois qu'elle n'est pas installée (mais gnome 3.4 si). Je vais donc dans mon gestionnaire de paquets.
- Je fais une recherche et elle se trouve dans le paquet "gnome-utility-disk".
- Par curiosité, je regarde le nom de l'exécutable qui est "palimpsest"
- Sous l'interface gnome, elle s'appelle bien "Disques"
Cela fait 3 noms différents pour une seule application. Je suis peut être un vieux con, mais j'aime bien quand j'installe un paquet "gDisks" qui contient un exécutables gdisks qui m'ouvrira une application "gDisks - gestion des Disques"
Un truc marrant en plus. Même les traducteurs se font des noeuds avec cette politique. Dans l'application "Disques", dans le menu application, l'entrée pour obtenir la fenêtre "A Propos" s'appelle "A propos des disques", ce qui évidemment ne veut pas dire la même chose.