On peut dire "pallier à ceci cela" comme le montre la phrase d'exemple mais il faut bien voir ce qui est pallié dans l'histoire. pallier à ses propres yeux un tort
c'est le tort qui est pallié vis-à-vis de soit même. Le "à ses propres yeux" est (il me semble) juste un complément circonstanciel (d'ailleurs, si on le retire, la phrase garde son sens) alors que "tort" et le complément d'objet du verbe.
[^] # Re: ca pourrait faire une depeche
Posté par Guillaume Rossignol . En réponse au journal CryptDB : un bond en avant pour la sécurité des base de données. Évalué à 4. Dernière modification le 20 décembre 2011 à 22:21.
On peut dire "pallier à ceci cela" comme le montre la phrase d'exemple mais il faut bien voir ce qui est pallié dans l'histoire.
pallier à ses propres yeux un tort
c'est le tort qui est pallié vis-à-vis de soit même. Le "à ses propres yeux" est (il me semble) juste un complément circonstanciel (d'ailleurs, si on le retire, la phrase garde son sens) alors que "tort" et le complément d'objet du verbe.