• # Kodeur/Mixeur

    Posté par . En réponse à la dépêche EnKoDeur-Mixeur en version 3.0.0. Évalué à 5.

    C'est dommage d'utiliser l'anglicisme "(削除) en (削除ここまで)codeur" (pour mémoire, "codec" = "codeur/décodeur"), surtout que dans le cadre de la vidéo, il ne s'agit pas à proprement parler d'un codage, étant donné que la conversion est destructive (avec pertes). Je salue d'ailleurs le rédacteur qui a parlé de transcodage, ce qui est déjà plus joli.

    J'imagine qu'il va être difficile de revenir en arrière, du temps où on parlait tout simplement de compression ou de conversion, comme pour les images. Après tout, on dit qu'on a sauvé une image en JPEG ou qu'on l'a convertie, voire compressée, mais pas qu'on l'a codée en JPEG :) .