Retourner au contenu associé (journal : De l'utilisation contemporaine des titres honorifiques.)
Posté par psychoslave__ (site web personnel) le 30 novembre 2011 à 20:20. En réponse au journal De l'utilisation contemporaine des titres honorifiques.. Évalué à 4.
Du latin -ella, féminin de -ellus qui donne -el en ancien français puis -eau en français.
-ellus : Suffixe à valeur diminutive.
Sinon, même monsieur, c'est quand même vachement pompeux (dérivé de mon sieur, ie mon seigneur).
Dans le genre pédanterie linguistiquo-sociale, en français on a aussi « vous ».
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
# -elle
Posté par psychoslave__ (site web personnel) . En réponse au journal De l'utilisation contemporaine des titres honorifiques.. Évalué à 4.
Du latin -ella, féminin de -ellus qui donne -el en ancien français puis -eau en français.
-ellus : Suffixe à valeur diminutive.
Sinon, même monsieur, c'est quand même vachement pompeux (dérivé de mon sieur, ie mon seigneur).
Dans le genre pédanterie linguistiquo-sociale, en français on a aussi « vous ».