Après tout l'original n'est qu'à un clic de souris non ?
Ben oui, mais ça fait une différence pratique importante (en termes geek, le coût de context-switching est du même ordre de grandeur que le coût de lecture); je ne sais pas si les admins ont accès à des statistiques sur ces liens, mais je m'attends à ce que les annonces de RC originales soient très peu lues, alors qu'à priori une majorité des visiteurs les liraient en anglais sans problème si elles étaient plus mises en avant.
Dans le corps de la news il y a une dizaine d'autres liens vers des articles LWN pour ceux qui veulent approfondir un point.
Je pensais plus à quelque chose d'explicite, à la fin de l'article par exemples, "quelques bons articles sur LWN", avec des liens et une courte phrase expliquant le contenu et son intérêt. Ça permettrait de leur donner un statut un peu plus explicite, et de mentionner aussi des sujets qui ne sont pas directement en rapport avec le kernel (par exemple il y a quelques semaines il y avait eu un article intéressant sur les modèles mémoires faibles).
Enfin peut-être qu'il vaudrait mieux faire des dépêches séparées "Best of LWN", mais je me disais que le surcoût à les mettre dans cette dépêche serait faible, par rapport à celui de faire un truc spécialement pour ça (et donc enrober, etc.).
[^] # Re: Méta-remarques
Posté par gasche . En réponse à la dépêche Le noyau Linux 3.2 est disponible. Évalué à 2. Dernière modification le 06 janvier 2012 à 07:55.
Ben oui, mais ça fait une différence pratique importante (en termes geek, le coût de context-switching est du même ordre de grandeur que le coût de lecture); je ne sais pas si les admins ont accès à des statistiques sur ces liens, mais je m'attends à ce que les annonces de RC originales soient très peu lues, alors qu'à priori une majorité des visiteurs les liraient en anglais sans problème si elles étaient plus mises en avant.
Je pensais plus à quelque chose d'explicite, à la fin de l'article par exemples, "quelques bons articles sur LWN", avec des liens et une courte phrase expliquant le contenu et son intérêt. Ça permettrait de leur donner un statut un peu plus explicite, et de mentionner aussi des sujets qui ne sont pas directement en rapport avec le kernel (par exemple il y a quelques semaines il y avait eu un article intéressant sur les modèles mémoires faibles).
Enfin peut-être qu'il vaudrait mieux faire des dépêches séparées "Best of LWN", mais je me disais que le surcoût à les mettre dans cette dépêche serait faible, par rapport à celui de faire un truc spécialement pour ça (et donc enrober, etc.).