Tiens c'est marrant ça : lorsque j'ai travaillé avec des allemands, ils m'ont dit que les français préféraient parler anglais (plutôt que français) pour ne pas entendre leur belle langue écorchée par un étranger.
Je pense qu'il s'agit plutôt d'une certaine forme de politesse : nous ne parlons pas la même langue, alors parlons anglais pour être à égalité.
Non ?
On parle anglais avec un anglophone car il n'existe pas de langue tierce à utiliser dans ce cas. Sauf l'espéranto?
[^] # Re: Sombres âneries
Posté par Couz . En réponse à la dépêche Est‐il démocratique, adapté et rentable que l’anglais soit la langue internationale ?. Évalué à -1.
Tiens c'est marrant ça : lorsque j'ai travaillé avec des allemands, ils m'ont dit que les français préféraient parler anglais (plutôt que français) pour ne pas entendre leur belle langue écorchée par un étranger.
Je pense qu'il s'agit plutôt d'une certaine forme de politesse : nous ne parlons pas la même langue, alors parlons anglais pour être à égalité.
Non ?
On parle anglais avec un anglophone car il n'existe pas de langue tierce à utiliser dans ce cas. Sauf l'espéranto?