Je me souviens une fois avoir eu une discussion avec une personne dans le domaine éducatif (déchargé par je ne sais plus quel ministère/conseil régional sur les affaires éducatives) à qui j'ai dit qu'il fallait pouvoir faciliter la régionalisation des logiciels (régionalisation signifiant donc ici, traduction, adaptation à la culture et aux unités etc) et il m'a pratiquement engueulé (sans me laisser parler pendant au moins deux minutes) en me disant que la régionalisation était une honte, une régression, un moyen pour l'état de se débarrasser de certains problèmes éducatifs etc.
Puis, j'ai pu lui expliquer de quoi je parlais.
[^] # Re: Localisation ?
Posté par Bruce Le Nain (site web personnel) . En réponse à la dépêche L'ANLoc publie un guide de localisation de logiciel libre. Évalué à 3.
Je me souviens une fois avoir eu une discussion avec une personne dans le domaine éducatif (déchargé par je ne sais plus quel ministère/conseil régional sur les affaires éducatives) à qui j'ai dit qu'il fallait pouvoir faciliter la régionalisation des logiciels (régionalisation signifiant donc ici, traduction, adaptation à la culture et aux unités etc) et il m'a pratiquement engueulé (sans me laisser parler pendant au moins deux minutes) en me disant que la régionalisation était une honte, une régression, un moyen pour l'état de se débarrasser de certains problèmes éducatifs etc.
Puis, j'ai pu lui expliquer de quoi je parlais.