J'ai longtemps pensé qu'on écrivait "autant pour moi" et pas "au temps pour moi" qui bien que correcte, a je trouve, une étymologie assez absconse. ("Aux tempes pour moi" disait le condamné à mort à son peloton d'exécution)
Quand on vient de vivement critiquer quelqu'un et que l'on se rend compte de son erreur, "autant pour moi" signifierait que l'on souhaite s'appliquer les critiques que l'on vient de faire à tort, plutôt à soi-même.
Je trouve ça plus logique.
Information pour tout le monde : Je ne suis pas un multi. Je suis le seul, l'unique.
[^] # Re: Mintty + Cygwin
Posté par Marotte ⛧ . En réponse au journal Survivre en milieu hostile. Évalué à 1.
J'ai longtemps pensé qu'on écrivait "autant pour moi" et pas "au temps pour moi" qui bien que correcte, a je trouve, une étymologie assez absconse. ("Aux tempes pour moi" disait le condamné à mort à son peloton d'exécution)
Quand on vient de vivement critiquer quelqu'un et que l'on se rend compte de son erreur, "autant pour moi" signifierait que l'on souhaite s'appliquer les critiques que l'on vient de faire à tort, plutôt à soi-même.
Je trouve ça plus logique.
Information pour tout le monde : Je ne suis pas un multi. Je suis le seul, l'unique.