Tu peux avoir un nom d'entreprise très compliqué, et être totalement inaccessible à quiconque ne peut reproduire le jeu de caractère qui te convient.
Encore une fois: ce sont des entreprises qui veulent des clients à l'international.
Tu crois vraiment que le business marche mieux si pour commencer, le client ne peut pas reproduire le nom de ton entreprise correctement?
Tu t'imagines au téléphone avec les services de la boite potentiellement acheteuse "ah mais y'a qu'à utiliser le bon encodage et la carte du clavier qui va bien, ensuite vous appuyez sur la touche "2" en haut du clavier pour produire le "é".
C'est vrai que tu vas leur faire une très forte impression...
Les entreprises n'ont pas pour but de défendre la langue française quitte à emmerder tous leurs interlocuteurs non francophones, mais de gagner de l'argent en facilitant la vie de ces interlocuteurs!
[^] # Re: Thalès
Posté par Maclag . En réponse au journal Le Cloud computing français. Évalué à 4.
Personne ne t'oblige à dégrader ton nom.
Tu peux avoir un nom d'entreprise très compliqué, et être totalement inaccessible à quiconque ne peut reproduire le jeu de caractère qui te convient.
Encore une fois: ce sont des entreprises qui veulent des clients à l'international.
Tu crois vraiment que le business marche mieux si pour commencer, le client ne peut pas reproduire le nom de ton entreprise correctement?
Tu t'imagines au téléphone avec les services de la boite potentiellement acheteuse "ah mais y'a qu'à utiliser le bon encodage et la carte du clavier qui va bien, ensuite vous appuyez sur la touche "2" en haut du clavier pour produire le "é".
C'est vrai que tu vas leur faire une très forte impression...
Les entreprises n'ont pas pour but de défendre la langue française quitte à emmerder tous leurs interlocuteurs non francophones, mais de gagner de l'argent en facilitant la vie de ces interlocuteurs!