Je partage ta vision assimilant la langue à un protocole. Parler avec un accent bressan ou marseillais à un étranger qui maîtrise moyennement le français provoquera sûrement un étonnement de sa part (je l'ai expérimenté ce week end :) : Les règles grammaticales sont là pour échanger sur des bases communes.
Mais il ne faut pas oublier quelque chose qui me parait aussi très important : le côté artistique. Le français n'est pas qu'un protocole de communication efficace, il est aussi, de par sa complexité, langue de nuance et de confusion, ce qui donne toute sa poésie aux textes de Hugo, Baudelaire, ou Rimbaud. Il est une partie de notre culture, et les québecois (que je salue) ont bien raison de nous mettre en garde contre les dérives anglicistes dont nous sommes à la fois initiateurs et victimes.
PS:
Tu es français [Français], il est donc normal que tu respectes l'écriture de la langue française.
respecter des règles utiles [utile]
Je trouve ça [ca] plutôt bien de savoir écrire, moi.
incapacité à maîtriser [maitriser]
Oui je sais, ce n'est pas [c'est pas] un comportement humain particulièrement intelligent.
faire naître [naitre] des préjugés positifs sur toi.
11/20 : Peut mieux faire
Nan j'déconne j'en ai sûrement fait plein moi aussi ! ;)
[^] # Re: vieux con
Posté par Guillaume Morin . En réponse à la dépêche Attention Sun débarque. Évalué à -2.
Je partage ta vision assimilant la langue à un protocole. Parler avec un accent bressan ou marseillais à un étranger qui maîtrise moyennement le français provoquera sûrement un étonnement de sa part (je l'ai expérimenté ce week end :) : Les règles grammaticales sont là pour échanger sur des bases communes.
Mais il ne faut pas oublier quelque chose qui me parait aussi très important : le côté artistique. Le français n'est pas qu'un protocole de communication efficace, il est aussi, de par sa complexité, langue de nuance et de confusion, ce qui donne toute sa poésie aux textes de Hugo, Baudelaire, ou Rimbaud. Il est une partie de notre culture, et les québecois (que je salue) ont bien raison de nous mettre en garde contre les dérives anglicistes dont nous sommes à la fois initiateurs et victimes.
PS:
11/20 : Peut mieux faire
Nan j'déconne j'en ai sûrement fait plein moi aussi ! ;)
-1 HS