C'est ce que je fait, avec un script pourri que je ferait bien de recoder à l'occasion. Mais si l'autodétection de l'encodage marche bien pour le français (perso j'utilise file -i) les japonais ont le même problème et beaucoup moins de chance !
Remarque au lieux de me taper ça à la volé (ça peut être un peu long sur des pages genre mplayer) je ferait bien aussi de hacker la commande dodoc de portage pour faire la conversion vers l'UTF-8 à l’installation des paquets.
[^] # Re: Les problèmes d’encodages ne sont pas une fatalité
Posté par Tonton Benoit . En réponse au journal ou sont les man ?. Évalué à 2.
C'est ce que je fait, avec un script pourri que je ferait bien de recoder à l'occasion. Mais si l'autodétection de l'encodage marche bien pour le français (perso j'utilise file -i) les japonais ont le même problème et beaucoup moins de chance !
Remarque au lieux de me taper ça à la volé (ça peut être un peu long sur des pages genre mplayer) je ferait bien aussi de hacker la commande dodoc de portage pour faire la conversion vers l'UTF-8 à l’installation des paquets.