Remplace le terme de "privateur" par celui de "propriétaire", si celui-ci te gêne vraiment. Si j'utilise de telles oxymores, c'est bien évidemment un peu pour provoquer (comme quand je dis que j'utilise "GNU") et faire réfléchir. Mais ce qui est important, bien sûr, ça n'est pas le mot et sa connotation, mais le sens qu'il y a derrière.
"Non-libre" est utilisé parce que Stallman utilise le terme "non-free" en anglais, pour dire "privateur". Mais quand je dis "privateur" dans le cas d'une œuvre culturelle, c'est plutôt l'équivalent de "non-partageable" (c'est parce que j'oserais pas dire que Jamendo contient deux tiers de culture "privatrice").
[^] # Re: Il y a un point que tu ne sembles pas avoir compris
Posté par gnuzer . En réponse au journal Non-confession d'un flibustier. Évalué à 0.
Remplace le terme de "privateur" par celui de "propriétaire", si celui-ci te gêne vraiment. Si j'utilise de telles oxymores, c'est bien évidemment un peu pour provoquer (comme quand je dis que j'utilise "GNU") et faire réfléchir. Mais ce qui est important, bien sûr, ça n'est pas le mot et sa connotation, mais le sens qu'il y a derrière.
"Non-libre" est utilisé parce que Stallman utilise le terme "non-free" en anglais, pour dire "privateur". Mais quand je dis "privateur" dans le cas d'une œuvre culturelle, c'est plutôt l'équivalent de "non-partageable" (c'est parce que j'oserais pas dire que Jamendo contient deux tiers de culture "privatrice").