Personnellement, j'ai toujours entendu "Keep it simple and stupid!". je pense que la traduction anglaise de "fais un truc stupidement simple" serait plutôt "Keep it stupidly simple".
Quoiqu'il en soit, d'après Wikipedia, il semble que plusieurs significations de cet acronyme soient possibles, y compris celle donnée par l'auteur de ce journal : http://en.wikipedia.org/wiki/KISS_principle
[^] # Re: « KISS » ("Keep it simple, Stupid!")
Posté par Florian . En réponse à la dépêche WebMotion, un nouveau framework web libre en Java. Évalué à 4.
Personnellement, j'ai toujours entendu "Keep it simple and stupid!". je pense que la traduction anglaise de "fais un truc stupidement simple" serait plutôt "Keep it stupidly simple".
Quoiqu'il en soit, d'après Wikipedia, il semble que plusieurs significations de cet acronyme soient possibles, y compris celle donnée par l'auteur de ce journal : http://en.wikipedia.org/wiki/KISS_principle